Korzár logo Korzár Spiš
Streda, 20. október, 2021 | Meniny má VendelínKrížovkyKrížovky

Nevidiaci dávajú prednosť zvukovým knihám pred tými v Braillovom písme

V Levoči je jediná knižnica svojho druhu na Slovensku.

Ilustračné.Ilustračné. (Zdroj: SME - Tomáš Benedikovič)

LEVOČA. Knižničné služby, ale zároveň aj vydavateľstvo periodických a neperiodických dokumentov v špeciálnych formách, ako je Braillovo písmo, zvukové nahrávky, digitálne texty, reliéfna grafika či čiernotlačové písmo, ponúka Slovenská knižnica pre nevidiacich (SKN) Mateja Hrebendu v Levoči.

Skryť Vypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
Skryť Vypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Podľa slov vedúcej oddelenia knižnično-informačných služieb SKN Aleny Repaskej ide o jedinú knižnicu svojho druhu na Slovensku.

Od 1. januára 1999 je príspevkovou organizáciou Ministerstva kultúry Slovenskej republiky. Služby knižnice využívajú nevidiaci, slabozrakí a inak zdravotne postihnutí ľudia.

Skryť Vypnúť reklamu

"V zmysle zriaďovacej listiny pôsobí SKN ako koordinačné, bibliografické, metodické a vzdelávacie centrum pre nevidiacich, slabozrakých a inak zdravotne postihnutých v SR," uviedla Repaská s tým, že používateľom tejto špeciálnej knižnice sa môže stať každý nevidiaci, slabozraký a inak zdravotne postihnutý občan v rozsahu odôvodnenom jeho zdravotným postihnutím po predložení viacerých dokumentov.

Repaská poznamenala, že ľudia, ktorí využívajú služby knižnice, sú rovnakí ako bežní čitatelia.

"Aj medzi našimi používateľmi sa nájdu takí, ktorí si nevedia svoj život bez kníh predstaviť a v ich svete sú často jediným spoločníkom," povedala.

Radšej majú zvukové knihy

Ako priblížila, tak čitatelia v súčasnosti dávajú prednosť zvukovým záznamom pred knihami v Braillovom písme.

Skryť Vypnúť reklamu

"Veľkú časť tvoria ľudia, ktorí prišli o zrak v neskoršom veku a naučiť sa čítať plynulo a dostatočne rýchlo Braillovo písmo im spravidla spôsobuje problémy. Pre mnohých z nich je zvuková kniha bezprostredne po strate zraku prvým krôčikom k opätovnému získavaniu vnútornej rovnováhy a vítaným prostriedkom k vyplneniu voľného času. Z pozície týchto ľudí má zvuková kniha takmer nenahraditeľnú terapeutickú a rehabilitačnú hodnotu," povedala.

Zvukovým knihám dávajú prednosť aj nevidiaci, ktorí Braillovo písmo ovládajú.

Podľa jej ďalších slov je to preto, že tento spôsob čítania je omnoho rýchlejší, pohodlnejší a CD nosiče zaberú podstatne menej miesta ako objemné zväzky kníh v Braillovom písme.

S nahrávaním zvukových kníh sa v knižnici začalo v roku 1962, spočiatku na magnetofónové pásy, neskôr na kazety. Od roku 2004 sú všetky zvukové knihy a časopisy nahrávané digitálne.

Skryť Vypnúť reklamu

Vydávajú aj časopisy

Knižnica vydáva 18 časopisov v troch verziách s rôznou periodicitou, ktorých forma a obsah sú prispôsobené schopnostiam, potrebám a nárokom zrakovo postihnutých recipientov.

Všetky knihy, časopisy, učebnice, kalendáre, neperiodické tlačoviny vo formátoch prístupných vnímaniu zdravotne postihnutých si knižnica vyrába sama.

"Do knižnice pravidelne nakupujeme bežné čiernotlačové knihy, ktoré akvizičná komisia rozdeľuje na spracovanie do Braillovho písma a na načítanie do zvukovej formy. Do výberu kníh sa aktívne zapájajú aj používatelia knižnice, ktorí predkladajú svoje návrhy, požiadavky a pripomienky pracovníkom výpožičných služieb," priblížila Repaská.

Používatelia majú k dispozícii viac ako 6350 titulov zvukových dokumentov na CD vo formáte MP3 a takmer 3050 titulov v Braillovom písme.

Z digitálnej knižnice si môžu vybrať z viac ako 5300 online zvukových kníh a časopisov prostredníctvom webovej stránky SKN.

Služby levočskej knižnice využívajú ľudia z celého Slovenska. Tí, čo nemôžu prísť do knižnice osobne, využívajú zásielkové služby.

"V priemere ročne pošleme takmer 9000 zásielok používateľom na Slovensku a do zahraničia. Zvukové knihy zasielame v plastových obaloch, takzvaných kontajneroch a polyetylénových vreckách, braillovské knihy sú zasielané v špeciálnych brašniach. Používatelia vrátia zásielku po otočení adresného štítka rovnakým spôsobom," uviedla Repaská.

Ako ďalej poznamenala, v súlade s poštovým poriadkom Slovenskej pošty sú zásielky kníh expedované ako slepecká tlač, čiže sú oslobodené od poštových poplatkov.

Najčítanejšie na Spiš Korzár

Inzercia - Tlačové správy

  1. Výber žiarovky môže mať vplyv na celkové zdravie
  2. Ako ušetriť v domácnosti, keď ceny energií budúci rok stúpnu?
  3. 4 hi-tech inovácie, ktoré zmenia Slovensko
  4. Mäspoma a Kellys Bicycles či Bivio a Minifarma
  5. Nechajte kryptomeny na Fumbi
  6. Ako zamestnať cudzinca: Čo musíte vedieť a na čo si dať pozor
  7. Ako na rodinný rozpočet v troch jednoduchých krokoch
  8. Ako je na tom naša ekonomika? Začína sa konferencia #akonato
  9. Tiguan eHybrid: bežné problémy plug-in hybridov sa ho netýkajú
  10. Ako budú tento rok vyzerať vianočné dôchodky a kedy ich vyplatia
  1. Stanovisko Asociácie moderných benefitov k TK RÚZ
  2. Čučoriedky - dokážu ochrániť váš zrak?
  3. Tento výťah si poradí aj s tým najužším schodiskom
  4. Ako je na tom naša ekonomika? Začína sa konferencia #akonato
  5. QSI International School of Bratislava
  6. Ako zamestnať cudzinca: Čo musíte vedieť a na čo si dať pozor
  7. Pestovateľské workshopy pre deti v Šamoríne
  8. Zázračné účinky Arónie na zdravie
  9. Martinus vykupuje čítané knihy, spustil službu Knihovrátok
  10. Ako zvýšiť produktivitu vašej prevádzky?
  1. Stravovacie zlozvyky Slovákov. Odborníci radia čomu sa vyvarovať 22 535
  2. Ako budú tento rok vyzerať vianočné dôchodky a kedy ich vyplatia 13 654
  3. Očarujúce Cinque Terre a jeho päť svetov 8 155
  4. Výber žiarovky môže mať vplyv na celkové zdravie 5 387
  5. Ako je na tom naša ekonomika? Začína sa konferencia #akonato 4 507
  6. Ako na rodinný rozpočet v troch jednoduchých krokoch 3 806
  7. Pracoviská zmenila pandémia. Búšiť do klávesnice môžete aj doma 3 481
  8. Prichádzame o pamiatky? Obnoviť všetky by trvalo 180 rokov 3 238
  9. Mäspoma a Kellys Bicycles či Bivio a Minifarma 3 235
  10. V centre Bratislavy je na predaj 5-izbový apartmán. Takto vyzerá 3 195

Blogy SME

  1. Anna Milanová: Kytice vo váze... 2021
  2. Ústav verejnej politiky FSEV UK: Ústav verejnej politiky žne úrodu - októbrové novinky!
  3. Marek Šmid: Ak chceme pomôcť, žime v realite
  4. Stanislav Martinčko: Prečo chudoba v R. Sobote mávala prázdnymi čapicami ???
  5. Štefan Vidlár: Moja pekná spomienka
  6. Miroslav Makyta: Ako Taraba podliezol čiaru
  7. Matúš Lazúr: Úspechy na východnom fronte. Jednotky Delta Force nezadržateľne postupujú smerom na západ.
  8. Samuel Zubo: Zlepšenie prístupu k voľbám MV SR odmietlo
  1. Robert Fico: Pán Kovačič z Markízy, ďakujem, vyhral som vďaka Vám 50 Eur! 28 021
  2. Roland Vizner: Aký bude Váš dôchodok. Jednoduchý a vcelku presný návod ako ho vypočítať za 3 minúty. 8 122
  3. Tereza Krajčová: Anglický denník: 15. Ak vás anglické zdravotníctvo nezabije, tak aspoň prizabije 6 118
  4. Peter Chudý: Norbert Bödör je bezúhonný človek alebo čo mi povedal o svojom príbuznom Tibor Gašpar. 5 875
  5. Stanislav Martinčko: Chudoba v nedeľu na panské,do R.Soboty !!! 5 608
  6. Jiří Ščobák: Paní Záborská, jste zbabělec! Dovedete cílit jen na nejsnadnější cíl - ženy 4 424
  7. Věra Tepličková: Nepoškvrnené očkovanie - ďalší zázrak alebo zvrátenosť vlády neboráka Hegera? 3 923
  8. Ústav aplikovanej psychológie FSEV UK: Homo Schizotikus alebo Ako sa mozog ľudský k schizofrénii dostal 3 762
  1. Matúš Sarvaš: Krádeže, vlámanie a drogy u mladistvého. Verdikt súdu? Napomenutie a dohľad (Prípad prokurátora)
  2. Lucia Šicková: Poučenia z herného biznisu 2: Flow, alebo ako pri práci stratiť pojem o čase
  3. Karolína Farská: Česká predvolebná kampaň vrcholí. Nastavuje trend aj pre tú budúcu na Slovensku
  4. Milota Sidorová: Ženy doplácajú na nedostupnosť bývania najviac. Takto to vyriešili vo Viedni
  5. Lucia Šicková: Poučenia z herného biznisu 1: O hrách a systémoch
  6. Róbert Ďurec: Slovensko ako daňový raj? Takto to robia bohatí
  7. Pavol Koprda: 90% hospitalizovaných ľudí je nezaočkovaných. Čo nám to hovorí o vakcínach? Takmer nič.
  8. Karolína Farská: Do Ficovej éry sa vraciame aj bez neho
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Sídlo spoločnosti Sipox Holding.

Časť podnikov prvého slovenského oligarchu prosperuje.


15. okt

Poslanec Taraba sa zrazu tvári, že netuší ako sa používajú slová v jazyku. Nie je prvý prípad z tejto jaskyne.


Účastníci nepovoleného protestu.

Štát je k násilníkom napokon láskavý.


19. okt
Jakub Pavlús.

Musím sa priznať, že z toho sa môj farársky žalúdok prevrátil naruby.


19. okt

Blogy SME

  1. Anna Milanová: Kytice vo váze... 2021
  2. Ústav verejnej politiky FSEV UK: Ústav verejnej politiky žne úrodu - októbrové novinky!
  3. Marek Šmid: Ak chceme pomôcť, žime v realite
  4. Stanislav Martinčko: Prečo chudoba v R. Sobote mávala prázdnymi čapicami ???
  5. Štefan Vidlár: Moja pekná spomienka
  6. Miroslav Makyta: Ako Taraba podliezol čiaru
  7. Matúš Lazúr: Úspechy na východnom fronte. Jednotky Delta Force nezadržateľne postupujú smerom na západ.
  8. Samuel Zubo: Zlepšenie prístupu k voľbám MV SR odmietlo
  1. Robert Fico: Pán Kovačič z Markízy, ďakujem, vyhral som vďaka Vám 50 Eur! 28 021
  2. Roland Vizner: Aký bude Váš dôchodok. Jednoduchý a vcelku presný návod ako ho vypočítať za 3 minúty. 8 122
  3. Tereza Krajčová: Anglický denník: 15. Ak vás anglické zdravotníctvo nezabije, tak aspoň prizabije 6 118
  4. Peter Chudý: Norbert Bödör je bezúhonný človek alebo čo mi povedal o svojom príbuznom Tibor Gašpar. 5 875
  5. Stanislav Martinčko: Chudoba v nedeľu na panské,do R.Soboty !!! 5 608
  6. Jiří Ščobák: Paní Záborská, jste zbabělec! Dovedete cílit jen na nejsnadnější cíl - ženy 4 424
  7. Věra Tepličková: Nepoškvrnené očkovanie - ďalší zázrak alebo zvrátenosť vlády neboráka Hegera? 3 923
  8. Ústav aplikovanej psychológie FSEV UK: Homo Schizotikus alebo Ako sa mozog ľudský k schizofrénii dostal 3 762
  1. Matúš Sarvaš: Krádeže, vlámanie a drogy u mladistvého. Verdikt súdu? Napomenutie a dohľad (Prípad prokurátora)
  2. Lucia Šicková: Poučenia z herného biznisu 2: Flow, alebo ako pri práci stratiť pojem o čase
  3. Karolína Farská: Česká predvolebná kampaň vrcholí. Nastavuje trend aj pre tú budúcu na Slovensku
  4. Milota Sidorová: Ženy doplácajú na nedostupnosť bývania najviac. Takto to vyriešili vo Viedni
  5. Lucia Šicková: Poučenia z herného biznisu 1: O hrách a systémoch
  6. Róbert Ďurec: Slovensko ako daňový raj? Takto to robia bohatí
  7. Pavol Koprda: 90% hospitalizovaných ľudí je nezaočkovaných. Čo nám to hovorí o vakcínach? Takmer nič.
  8. Karolína Farská: Do Ficovej éry sa vraciame aj bez neho

Už ste čítali?

SME.sk Najnovšie Najčítanejšie Video Desktop
Skryť Zatvoriť reklamu