Korzár logo Korzár Spiš
Pondelok, 18. marec, 2019 | Meniny má Eduard

V Kežmarku premietnu dokument o karpatských Nemcoch

Film Smutné jazyky približuje život menšiny v ich rodnom jazyku.

Ilustračné toto.Ilustračné toto.(Zdroj: TASR)

KEŽMAROK. Diváci v Kežmarku sa budú môcť zoznámiť s osudmi karpatských Nemcov na Slovensku.

Najnovší film Anny Gruskovej Smutné jazyky si môžu spolu s tvorcami pozrieť v stredu 9. januára o 19.00 hod. v kine Iskra v rámci filmového klubu.

"Dokumentom sprevádza germanista a autor námetu Jozef Tancer. Je oživením zabudnutej kapitoly našich dejín a tiež dôkazom, že 'oficiálny' dejepis je o niečom inom, než mnohí ľudia na Slovensku naozaj prežili," informoval Boris Švirloch z filmového klubu Iskra.

Nemecká menšina v 20. storočí

Dokumentárny film mapuje rôzne podoby nemeckého jazyka a približuje ideologicky a kultúrne komplikované a zaujímavé dedičstvo nemeckej menšiny v 20. storočí.

Ukazuje aktuálny stav, v ktorom sa nemecká kultúra a dialekty zo Slovenska po niekoľkých storočiach definitívne strácajú.

"Len v posledných rokoch môžeme otvorene hovoriť o histórii tzv. karpatských Nemcov, o ich ohromnom prínose pre Slovensko, ale aj o tienistých stránkach spolunažívania so slovenskými susedmi," vysvetľuje Grusková, ktorá sa podpísala pod réžiu, scenár aj produkciu snímky.

Dodáva, že všetky témy sa pokúsili uchopiť cez fenomén jazyka, života aj umierania unikátnych nemeckých nárečí na Slovensku.

Vo vlasti bez vlasti

Karpatskí Nemci postupne prichádzali na naše územie od 13. storočia, pomáhali vybudovať priemysel, baníctvo, poľnohospodárstvo a postavili väčšinu najkrajších miest a mestečiek.

Po nástupe Adolfa Hitlera k moci sa začala ich intenzívna, z Nemecka riadená nacifikácia.

Nie všetci jej však podľahli, po skončení 2. svetovej vojny muselo zo Slovenska odísť na základe takzvaných Benešových dekrétov 84 percent nemeckých obyvateľov.

"My sme ľudia, ktorí žijú vo svojej vlasti, ale nijakú vlasť nemajú," hovorí vo filme vyše 90-ročná predsedníčka Karpatskonemeckého spolku v Bratislave Rozina Stolárová-Hoffmann, a práve tento výrok sa stal nosnou myšlienkou celého dokumentu.

Takmer zabudnutý jazyk

Filmový štáb od roku 2015 navštívil územia, kde spomínaná menšina žije a jedným z nich je i Kežmarok.

Cieľom filmárov bolo zachovať a prezentovať jedinečné stopy po kedysi určujúcej priemyselnej a poľnohospodárskej národnosti na súčasnom slovenskom území.

"Bola to výzva nakrúcať film čiastočne v takmer zabudnutom jazyku, prirodzene sme však rýchlo začali smerovať k zabudnutým príbehom kolektívnej viny," dodáva Grusková.

Prízvukuje, že je dôležité ukázať aj politický rozmer histórie karpatských Nemcov, rozmanitosť ich postojov, ich jedinečné spomienky a menej známe postoje ich slovenských susedov.

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na Spiš Korzár

Inzercia - Tlačové správy

  1. Premýšľate o aute do 10 000 eur? Poradíme vám, ako nenaletieť
  2. Slovensko čaká najdôležitejšie politické rozhodnutie roka
  3. Obľúbené Tunisko sa vracia do ponuky dovoleniek na rok 2019
  4. Máte pri čítaní „krátke ruky“? Vitajte vo svete štyridsiatnikov
  5. Test LG OLED B8: špičkový 4K televízor za cenu, akú ste nečakali
  6. Netradičná dovolenka? Plavba Stredomorím aj s letenkami v cene
  7. Ako veľmi eko sa dá byť vo firme s 2 300 zamestnancami?
  8. Príspevok až 1750 € môžu získať záujemcovia o solárne kolektory
  9. Prievidzská firma je malý zázrak. Uznáva ju americké letectvo
  10. Reportáž: Boli sme pri krste novej lode Costa Venezia
  1. Alori: upratujte efektívne a bez námahy
  2. Gansberg Koliba - Housing as a symbol of success
  3. Slovensko čaká najdôležitejšie politické rozhodnutie roka
  4. V Tescu vlani zákazníci nakúpili až 700 miliónov sl. potravín
  5. Obľúbené Tunisko sa vracia do ponuky dovoleniek na rok 2019
  6. Máte pri čítaní „krátke ruky“? Vitajte vo svete štyridsiatnikov
  7. OMV ponúka kávu so sebou aj do opakovane použiteľných pohárov
  8. Pojistným podvodům při nehodě zabráníte s kamerou MiVue 733 WiFi
  9. Test LG OLED B8: špičkový 4K televízor za cenu, akú ste nečakali
  10. Resco rozdelí medzi zamestnancov milión eur!
  1. Premýšľate o aute do 10 000 eur? Poradíme vám, ako nenaletieť 23 531
  2. Slovensko čaká najdôležitejšie politické rozhodnutie roka 22 296
  3. Prievidzská firma je malý zázrak. Uznáva ju americké letectvo 20 583
  4. Netradičná dovolenka? Plavba Stredomorím aj s letenkami v cene 19 863
  5. Test LG OLED B8: špičkový 4K televízor za cenu, akú ste nečakali 14 340
  6. Obľúbené Tunisko sa vracia do ponuky dovoleniek na rok 2019 11 563
  7. Ako veľmi eko sa dá byť vo firme s 2 300 zamestnancami? 6 819
  8. Príspevok až 1750 € môžu získať záujemcovia o solárne kolektory 5 715
  9. Máte pri čítaní „krátke ruky“? Vitajte vo svete štyridsiatnikov 5 528
  10. Reportáž: Boli sme pri krste novej lode Costa Venezia 4 055

Neprehliadnite tiež

O tom, či bude EYOF v Košiciach, sa rozhodne do piatka

V pondelok rokovali zainteresované strany.

ilustračné
Priebežne aktualizované

Poprad už siahal po postupe, Košice vyrovnali. Predlžuje sa (online)

V Steel Aréne sa hrá piaty duel hokejovej štvrťfinálovej série.

Úvodný gól zápasu.
Vodičovi strieborného auta neprekážalo, že na mieste chýba kontajner. Svoj odpad aj tak vyhodil pri lese.

Košická radnica odvolala šéfku stavebného úradu

Najprv jej zobrali pečiatku, teraz z nej spravili radovú úradníčku.

Na pozemkoch mal vyrásť jazdecký areál. Deň pred voľbami sa tu územným rozhodnutím povolili domy. Prokuratúra rieši vec pre zneužitie právomoci verejného činiteľa.
Nedeľňajším futbalovým predpoludniam v Prešove odzvonilo, béčko Tatrana nebude pokračovať v tretej lige.

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Mistrík odstúpil z prezidentského súboja, podporil Čaputovú

Mistríkovo rozhodnutie ocenil aj prezident Kiska a tiež podporil Čaputovú.

KOMENTÁR PETRA TKAČENKA

Toto by Čaputová nemala zahodiť

Po dvadsiatich rokoch môže prvé kolo vyhrať blok mimo Smeru a HZDS.

AUTO

Prichádza malé SUV Škoda Kamiq. Aké sú naše prvé dojmy?

Zaboduje priestorom aj bohatou výbavou.

Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop