Korzár logo Korzár Spiš
Utorok, 15. október, 2019 | Meniny má Terézia

V Kežmarku premietnu dokument o karpatských Nemcoch

Film Smutné jazyky približuje život menšiny v ich rodnom jazyku.

Ilustračné toto.Ilustračné toto.(Zdroj: TASR)

KEŽMAROK. Diváci v Kežmarku sa budú môcť zoznámiť s osudmi karpatských Nemcov na Slovensku.

Najnovší film Anny Gruskovej Smutné jazyky si môžu spolu s tvorcami pozrieť v stredu 9. januára o 19.00 hod. v kine Iskra v rámci filmového klubu.

"Dokumentom sprevádza germanista a autor námetu Jozef Tancer. Je oživením zabudnutej kapitoly našich dejín a tiež dôkazom, že 'oficiálny' dejepis je o niečom inom, než mnohí ľudia na Slovensku naozaj prežili," informoval Boris Švirloch z filmového klubu Iskra.

Článok pokračuje pod video reklamou

Nemecká menšina v 20. storočí

Dokumentárny film mapuje rôzne podoby nemeckého jazyka a približuje ideologicky a kultúrne komplikované a zaujímavé dedičstvo nemeckej menšiny v 20. storočí.

Ukazuje aktuálny stav, v ktorom sa nemecká kultúra a dialekty zo Slovenska po niekoľkých storočiach definitívne strácajú.

"Len v posledných rokoch môžeme otvorene hovoriť o histórii tzv. karpatských Nemcov, o ich ohromnom prínose pre Slovensko, ale aj o tienistých stránkach spolunažívania so slovenskými susedmi," vysvetľuje Grusková, ktorá sa podpísala pod réžiu, scenár aj produkciu snímky.

Dodáva, že všetky témy sa pokúsili uchopiť cez fenomén jazyka, života aj umierania unikátnych nemeckých nárečí na Slovensku.

Vo vlasti bez vlasti

Karpatskí Nemci postupne prichádzali na naše územie od 13. storočia, pomáhali vybudovať priemysel, baníctvo, poľnohospodárstvo a postavili väčšinu najkrajších miest a mestečiek.

Po nástupe Adolfa Hitlera k moci sa začala ich intenzívna, z Nemecka riadená nacifikácia.

Nie všetci jej však podľahli, po skončení 2. svetovej vojny muselo zo Slovenska odísť na základe takzvaných Benešových dekrétov 84 percent nemeckých obyvateľov.

"My sme ľudia, ktorí žijú vo svojej vlasti, ale nijakú vlasť nemajú," hovorí vo filme vyše 90-ročná predsedníčka Karpatskonemeckého spolku v Bratislave Rozina Stolárová-Hoffmann, a práve tento výrok sa stal nosnou myšlienkou celého dokumentu.

Takmer zabudnutý jazyk

Filmový štáb od roku 2015 navštívil územia, kde spomínaná menšina žije a jedným z nich je i Kežmarok.

Cieľom filmárov bolo zachovať a prezentovať jedinečné stopy po kedysi určujúcej priemyselnej a poľnohospodárskej národnosti na súčasnom slovenskom území.

"Bola to výzva nakrúcať film čiastočne v takmer zabudnutom jazyku, prirodzene sme však rýchlo začali smerovať k zabudnutým príbehom kolektívnej viny," dodáva Grusková.

Prízvukuje, že je dôležité ukázať aj politický rozmer histórie karpatských Nemcov, rozmanitosť ich postojov, ich jedinečné spomienky a menej známe postoje ich slovenských susedov.

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na Spiš Korzár

Inzercia - Tlačové správy

  1. Aj s SUV môžete jazdiť ekologicky a ekonomicky
  2. Čo na aute vymyslela žena a čo výrobca telefónov?
  3. 5 rád Ľudmily Kolesárovej, ako napísať projekt a získať grant
  4. Vysokoškoláci zarobia už o 587 eur viac ako stredoškoláci
  5. Týmto trikom sa dajú v aute umiestniť tri autosedačky
  6. Tieto signály prezradia nesprávne zateplenie strechy
  7. Podnikateľský úver, s ktorým ušetríte
  8. Emília Jányová Lopušníková: Nebojte sa, updatujte sa!
  9. Nový Ružinov: Skutočný rozvoj ešte len príde
  10. Lidl je odteraz všade! Vitajte v Lidl e-shope
  1. Zľavnené študentské lístky na dopravu s ISIC už aj cez mobil
  2. Lidl je odteraz všade! Vitajte v Lidl e-shope
  3. Kto vyhrá súboj medzi prírodnými a syntetickými diamantmi?
  4. Otvorenie nového sídla DELTA sprevádzala virtuálna realita
  5. Podnikateľský úver, s ktorým ušetríte
  6. Limitovaná ponuka: balík SME.sk + DIGI GO so zľavou až 52 %
  7. Výskumný park v Rakúsku zistil, ako sa býva najzdravšie
  8. Nestarnú, ale dozrievajú
  9. Nový Ružinov: Skutočný rozvoj ešte len príde
  10. Emília Jányová Lopušníková: Nebojte sa, updatujte sa!
  1. Čo všetko dnes majú deti v mobiloch? Boli by ste prekvapení 13 582
  2. Zanzibar: Čo treba vidieť v africkom raji 12 902
  3. Čo na aute vymyslela žena a čo výrobca telefónov? 12 231
  4. Luxusný hybrid za 22 900 eur. Nadpriemerný už v základnej výbave 11 722
  5. Vysokoškoláci zarobia už o 587 eur viac ako stredoškoláci 10 003
  6. Týmto trikom sa dajú v aute umiestniť tri autosedačky 9 691
  7. Vyrába koláče pre celiatikov. Najobľúbenejšie zákusky prekvapia 9 034
  8. 5 rád Ľudmily Kolesárovej, ako napísať projekt a získať grant 8 699
  9. Lidl je odteraz všade! Vitajte v Lidl e-shope 7 919
  10. Na hrúbke záleží. Aj dva centimetre rozhodujú 7 072

Neprehliadnite tiež

Vlaňajšia módna prehliadka v Humennom.

Košičania čakajú na papierové parkovacie karty zbytočne. Nebudú

Magistrát ubezpečili, že kto za kartu zaplatil, hoci ju fyzicky nemá, pokutu nedostane.

Na Čiernomorskej ulici v Košiciach muž vyskočil z okna

Jeho telo bolo nájdené bez známok života.

Ilustračné foto.
Nemocnica Šaca.

Hlavné správy zo Sme.sk

Šteňo skončí ako prednosta neurochirurgie

Šteňa sa rozhodla odvolať šéfka Univerzitnej nemocnice Bratislava.

Prednosta Neurochirurgickej kliniky Univerzitnej nemocnice Bratislava na Kramároch Andrej Šteňo.

Dobré ráno naživo: Oslavujeme dva roky podcastov SME (video)

Živé nahrávanie špeciálnej epizódy podcastu.

KOMENTÁR PETRA TKAČENKA

V Smere sa vedia aj odznámiť

Sledujeme ďalší príklad krízovej komunikácie Smeru.

Peter Tkačenko
Hlavná stanica v Bratislave.

Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop