KLUKNAVA. Na konci 19. a začiatkom 20. storočia sa mnoho Slovákov rozhodlo odísť z materskej krajiny a skúsiť život za veľkou mlákou. Kúpili si lístok na „šifu” a vydali sa hľadať šťastie do krajiny nekonečných možností.
Dnes žije v Spojených štátoch už štvrtá, piata ba i šiesta generácia slovenských prisťahovalcov, ktorá sa však už narodila na území USA. Medzi nimi sa neraz nájdu aj známe či slávne osobnosti.
Jedným z takýchto potomkov Slovákov je aj John Glover Roberts Jr., ktorý pôsobí ako 17. predseda Najvyššieho súdu USA.
Jeho korene z matkinej strany sa tiahnu až do obce Kluknava v Gelnickom okrese a aj do niekdajšej obce Kanaš, ktorá je dnes súčasťou Veľkého Šariša.
John Glover Roberts v pondelok, tak ako je v USA zvykom, predniesol prísahu, ktorú zložil opätovne zvolený americký prezident Donald Trump. Ten sa 20. januára vrátil do Bieleho domu a vymenil tak doterajšieho prezidenta Joea Bidena.
Do Robertsových rúk už skladali sľub Barack Obama, Joe Biden a aj Trump po svojom prvom zvolení v roku 2017. Prísahu zvyčajne skladá prezident s rukou položenou na bibliu, ktorú mu drží manželka.
Ako znie prísaha amerického prezidenta
Slovenský preklad prezidentskej prísahy znie: „Slávnostne sľubujem, že budem čestne vykonávať funkciu prezidenta Spojených štátov a podľa svojich síl budem zachovávať, strážiť a brániť Ústavu Spojených štátov“. Tradične nasleduje dovetok „tak mi Boh pomáhaj,“ no oficiálny text prísahy ho neobsahuje.
Zo srdca Európy
Slovenské korene sudcu Robertsa badať už na dievčenskom mene jeho matky Rosemary Podrasky. Lebo hoci sa písanie jej priezviska časom pozmenilo, ešte stále vidno nápadnú podobu so slovenským menom Podracký.
Obaja jej rodičia, a teda starí rodičia Johna Robertsa, Josephine Gmuca a Albert Francis Podrasky, boli prvou generáciou detí slovenských vysťahovalcov, ktorí odišli zo Spiša a usadili sa v zámorí.

Josephine Dorothy Gmuca (13. január 1901 - 21. august 1993) bola v poradí piate dieťa Márie Anny Tokárovej a Martina J. Gmucu.
Ako sa dozvedáme z 13. sčítania obyvateľstva v Spojených štátoch z roku 1910, dostupného cez portál familysearch.org, a z portálu geni.com, prastarý otec Johna Robertsa, Martin J. Gmuca, sa narodil 15. novembra 1863 v Kluknave. V roku 1881 sa rozhodol emigrovať do USA. Jeho budúca manželka, Mária Anna Tokárová, resp. Mary Ann Tokar (*18. marec 1870/1871 - 8. november 1937), pochádzala z Kanaša.
Najdôležitejšie správy z východu Slovenska čítajte na Korzar.sme.sk. Všetky správy z celého spišského regiónu nájdete na Korzári Spiš