Korzár logo Korzár Spiš
Štvrtok, 28. október, 2021 | Meniny má DobromilaKrížovkyKrížovky

Ako oslavujú Veľkú noc cudzinci

Veľkú noc trávia na Slovensku aj mnohí ľudia, ktorí sa u nás nenarodili. Prinášame postrehy troch cudzincov o týchto významných sviatkoch. Jeden sa u

nás oženil, druhá vydala a tretí u nás učí španielčinu, ale on bude sviatkovaťdoma v Španielsku.

PODTATRANSKÝ REGIÓN. Žijú u nás, ale narodili sa a pochádzajú z inokadiaľ. Majú inú kultúru i zvyky. Priniesli si kúsok domoviny k nám, alebo sa prispôsobili tunajším zvyklostiam? Ako oslavujú Veľkú noc cudzinci? Odpoveď nám dajú nasledujúce tri príbehy.

Zdesený Angličan

Hrá na niekoľko hudobných nástrojov, skladá hudbu, píše texty, účinkuje v muzikáli, koncertuje. Je ženatý, má dve nádherné deti a tretie na ceste.

Skryť Vypnúť reklamu

"Ešte doma v Anglicku som raz sedel na posteli a mal som takú víziu. Videl som, že budem žiť v inej krajine, že budem koncertovať a mať ženu a tri deti. Chlapca a dve dcéry. Všetko sa zatiaľ splnilo," smeje sa dobrosrdečný sympaťák.

Na Slovensko prišiel spolu s kamarátom Danielom v rámci dobrodružnej výpravy dvoch Angličanov do východnej Európy. Tak sa mu u nás zapáčilo, že sa tu usadil. Pretĺkal sa všelijako. Učil angličtinu, pracoval v bare. Neskôr založil gospelovú kapelu Heaven´s Shore. Kapela koncertovala po celom Slovensku, pozreli sa aj do Čiech a Nemecka. Vydala tri cédečka.

Na výlete do jaskyne Zlá diera sa prvýkrát stretol svoju budúcu manželku, sprievodkyňu Beátu. Svadbu mali v kaštieli v Strážkach neďaleko Spišskej Belej. Pred piatimi rokmi sa im narodil prvý syn Jakub, o tri roky neskôr dcérka Ester. Ďalší prírastok čakajú v máji.

Skryť Vypnúť reklamu

Zvyky slovenských mužov počas veľkonočného pondelka sú Jamesovi absolútne proti srsti. Prvýkrát videl nefalšovanú oblievačku a šibanie dievčat počas pobytu v Prešove. "To, čo som videl, bolo pre mňa niečo hrozné. Dvaja chlapci chytili dievča za ruky a ďalší ho oblial vedrom studnej vody. Bolo mokré a strašne kričalo. Potom ho ešte naháňali nejakými prútmi. Musela sa cítiť hrozne. Bol som z toho zdesený," spomína umelec. V Anglicku sa Easter, čiže Veľká noc oslavuje pokojne. Sviatok majú najradšej deti, pretože azda jediným zvykom je, že hľadajú po byte, alebo po záhrade poschovávané čokoládové vajíčka, alebo zajačikov. "U nás doma sa toto veľmi neoslavovalo. Pamätám si len, že všade bolo veľa čokolády," smeje sa James. Slovenské zvyklosti nepraktizuje a asi ani nebude. "Som anglický džentlmen. Priznám sa, že sa aj bojím, také niečo robiť. Naša rodina chodí počas sviatkov do kostola a stretne sa pri spoločnom obede. Deti dostanú sladkosti," vysvetlil rodák z Welsu. Ako dodal, jeho syn sa už zvykom pomaly, ale isto priúčať. Chodí oblievať rodinu do obce Ždiar.

Skryť Vypnúť reklamu

Kraslice aj maces

Oľga Džuban je večne usmiate a veselé dievča. Rodáčka z ruského Rostova nad Donom sa v polovici 90. rokov s rodičmi a súrodencami presťahovala do Izraela. Počas vojenskej služby, ktorá je v Izraeli povinná aj pre ženy, sa v turistickom stredisku Eilad pri Červenom mori spoznala so Slovákom Jozefom. Spoločné áno si povedal párik na ostrove Cyprus. Keďže Jozef je kresťan a Oľga židovka, mali iba civilný sobáš. Odkedy sú svoji brázdia vedno svet. Pred pol rokom sa vrátili zrejme definitívne na Slovensko.

Veľkú noc Oľga oslavovala podľa toho, kde bývala. V Rusku jej rodičia dodržiavali zvyky väčšiny. Do cerkvi síce nechodili, ale domácnosť si vyzdobili maľovanými vajíčkami. Keď sa presťahovali do Izraela, slávili židovský sviatok pesach. "Počas desiatich dní sa nesmie jesť jedlo, ktoré obsahuje kvasnice. Napríklad chlieb alebo pivo. Aj z obchodov tieto potraviny zmiznú. Je sa väčšinou maces. Najdôležitejší je prvý a posledný deň sviatku," konštatuje Oľga. Len málo ľudí však pesach dodržiava. Väčšina obyvateľov sa vyberie na dovolenku do zahraničia, alebo nakupuje. Obchodníci totiž lákajú na výhodné zľavy.

Veľkonočné torijas

Daniel Fernandez na to nevyzerá, ale je to "čistokrvný" Španiel a len nedávno dokončil štúdium histórie na univerzite v Seville. Precestoval už kus Európy a pred pol rokom zakotvil v rámci istého medzinárodného programu v Centre voľného času v Starej Ľubovni. Učí tu našincov po španielsky. Veľkú noc bude tráviť doma. Španieli sú veľmi pobožní a kresťansky založení. Sviatky tu trvajú týždeň. Počas nich majú všetci školáci a študenti voľno. Pracujúci iba v piatok, pondelok je pracovný.

V Seville sa podľa slov Daniela konajú procesie. Veriaci nesú na pleciach podstavec so sochou Panny Márie. "Je to veľkolepé divadlo. Atmosféra je skôr smutná. Ľudia sa modlia, niektorí plačú, zapaľujú sviečky. Viacerí majú na hlavách kapucne. Okrem miestnych sa chodia pozerať najmä turisti. Je ich plné mesto," opisuje atmosféru slávností študent.

Tradičným španielskym jedlom je paella, počas Veľkej noci ju vystrieda pôstne jedlo zvané torijas. Je to chlieb namočený v mlieku, obalený vo vajíčku a opečený na panvici. Veľa Španielov, vrátane Daniela, však veľkonočné sviatky neoslavuje. Rodina využije voľno na výlet, alebo návštevu rodiny, či známych.

Najčítanejšie na Spiš Korzár

Inzercia - Tlačové správy

  1. Ako by ste chceli bývať? Zapojte sa do prieskumu o bývaní
  2. Koniec Bratislavy? Pre túto firmu môžete pracovať aj cez polovicu republiky
  3. Vraciame spoločnosti priazeň, ktorú nám už 30 rokov prejavuje
  4. Chcete ušetriť na aute? Namiesto kúpy si ho prenajmite
  5. Ako získať nabíjaciu kartu k novému elektromobilu?
  6. Digitálne zručnosti žiakov a študentov podporí Nadácia Orange
  7. Vyťahovanie zapadnutého jazyka je mýtus
  8. Heľenine oči zahrajú hit o obchvate Prešovčanom z kamióna
  9. NDS otvára nový úsek diaľnice D1, západný obchvat Prešova
  10. Profesor Alexy: S plastmi sa musíme naučiť zaobchádzať
  1. Granátové jablko prekvapí vás chuťou i aktívnymi látkami
  2. SÚŤAŽ: Vyhrajte hviezdne svadobné šaty
  3. 365.bank prináša digitálnu hypotéku s možnosťou podania žiadosti
  4. EUBA udelila čestné vedecké hodnosti „doctor honoris causa“
  5. Miška ochrnula z minúty na minútu, teraz pre ňu svitá nová nádej
  6. Zázračné účinky Arónie na zdravie
  7. Tento výťah si poradí aj s tým najužším schodiskom
  8. Digitálne zručnosti žiakov a študentov podporí Nadácia Orange
  9. Chcete dočasné tetovanie, používajte Hennu
  10. Vyťahovanie zapadnutého jazyka je mýtus
  1. NDS otvára nový úsek diaľnice D1, západný obchvat Prešova 10 796
  2. Kaufland otvára prvú predajňu s fotovoltaickým systémom 9 657
  3. Chladené halušky? Od tejto firmy si ich obľúbili na Slovensku 9 593
  4. Peniaze začali strácať hodnotu, treba sa brániť! 6 967
  5. Najtajnejšie ponuky módnych kúskov v Európe – iba na pozvanie 5 299
  6. Oprášte cestovateľské plány, jeseň sa nesie v znamení poznávania 3 711
  7. Heľenine oči zahrajú hit o obchvate Prešovčanom z kamióna 3 699
  8. Ako na rodinný rozpočet v troch jednoduchých krokoch 2 790
  9. Chcete ušetriť na aute? Namiesto kúpy si ho prenajmite 2 677
  10. Vyťahovanie zapadnutého jazyka je mýtus 1 953

Blogy SME

  1. Štefan Vidlár: The Mafia Friendly State?
  2. Anna Milanová: Tak ktorý názov je správny?
  3. Tupou Ceruzou: ČSR
  4. Adriana Boysová: Oddaná
  5. Martin Ondráš: Namiesto ďakujem prišiel útok
  6. Juraj Paškuliak: Že dieťa potrebuje súrodenca je strašná somarina
  7. Marek Košík: Nádej umiera posledná
  8. Jan Pražák: Gambler
  1. Matúš Lazúr: Neočkovaní dôchodcovia si vianočné príspevky nezaslúžia 13 590
  2. Rastislav Čurma: Kde zobrať vodičov kamiónov (Hommo na ceste zavadzalis) 7 823
  3. Věra Tepličková: Nepoškvrnené očkovanie - ďalší zázrak alebo zvrátenosť vlády neboráka Hegera? 7 447
  4. Stanislav Martinčko: Veno pre drahú nevestu z úradu práce v Pezinku?? 5 494
  5. Michal Porubän: "Nenávistná Čaputová" vs "Mierotvorca Blaha". 4 905
  6. Stanislav Martinčko: Poľovačka na zajace a 50 000 Eur v zlate !! 4 083
  7. Pavel Dvořák: Platby mobilom v Číne 3 929
  8. Tereza Krajčová: Anglický denník: 16. S panickou poruchou v zahraničí alebo na maličkostiach záleží 3 485
  1. Matúš Sarvaš: Krádeže, vlámanie a drogy u mladistvého. Verdikt súdu? Napomenutie a dohľad (Prípad prokurátora)
  2. Lucia Šicková: Poučenia z herného biznisu 2: Flow, alebo ako pri práci stratiť pojem o čase
  3. Karolína Farská: Česká predvolebná kampaň vrcholí. Nastavuje trend aj pre tú budúcu na Slovensku
  4. Milota Sidorová: Ženy doplácajú na nedostupnosť bývania najviac. Takto to vyriešili vo Viedni
  5. Lucia Šicková: Poučenia z herného biznisu 1: O hrách a systémoch
  6. Róbert Ďurec: Slovensko ako daňový raj? Takto to robia bohatí
  7. Pavol Koprda: 90% hospitalizovaných ľudí je nezaočkovaných. Čo nám to hovorí o vakcínach? Takmer nič.
  8. Karolína Farská: Do Ficovej éry sa vraciame aj bez neho
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Šieste poschodie stavby na rohu ulíci Vajnorskej a Odbojárov využíval Norbert Bödör na pracovné schôdzky.

Na Gorilu prišli náhodou.


13 h
Očkovanie proti covidu v Trnave.

Pandémia Covid-19 si vyžiadala 12 977 obetí.


a 1 ďalší 10 h

Je dojemné sledovať Blahu a ostatných smerákov, ako snažia zo všetkých síl udržať dojem, že Smer je politická strana.


Blogy SME

  1. Štefan Vidlár: The Mafia Friendly State?
  2. Anna Milanová: Tak ktorý názov je správny?
  3. Tupou Ceruzou: ČSR
  4. Adriana Boysová: Oddaná
  5. Martin Ondráš: Namiesto ďakujem prišiel útok
  6. Juraj Paškuliak: Že dieťa potrebuje súrodenca je strašná somarina
  7. Marek Košík: Nádej umiera posledná
  8. Jan Pražák: Gambler
  1. Matúš Lazúr: Neočkovaní dôchodcovia si vianočné príspevky nezaslúžia 13 590
  2. Rastislav Čurma: Kde zobrať vodičov kamiónov (Hommo na ceste zavadzalis) 7 823
  3. Věra Tepličková: Nepoškvrnené očkovanie - ďalší zázrak alebo zvrátenosť vlády neboráka Hegera? 7 447
  4. Stanislav Martinčko: Veno pre drahú nevestu z úradu práce v Pezinku?? 5 494
  5. Michal Porubän: "Nenávistná Čaputová" vs "Mierotvorca Blaha". 4 905
  6. Stanislav Martinčko: Poľovačka na zajace a 50 000 Eur v zlate !! 4 083
  7. Pavel Dvořák: Platby mobilom v Číne 3 929
  8. Tereza Krajčová: Anglický denník: 16. S panickou poruchou v zahraničí alebo na maličkostiach záleží 3 485
  1. Matúš Sarvaš: Krádeže, vlámanie a drogy u mladistvého. Verdikt súdu? Napomenutie a dohľad (Prípad prokurátora)
  2. Lucia Šicková: Poučenia z herného biznisu 2: Flow, alebo ako pri práci stratiť pojem o čase
  3. Karolína Farská: Česká predvolebná kampaň vrcholí. Nastavuje trend aj pre tú budúcu na Slovensku
  4. Milota Sidorová: Ženy doplácajú na nedostupnosť bývania najviac. Takto to vyriešili vo Viedni
  5. Lucia Šicková: Poučenia z herného biznisu 1: O hrách a systémoch
  6. Róbert Ďurec: Slovensko ako daňový raj? Takto to robia bohatí
  7. Pavol Koprda: 90% hospitalizovaných ľudí je nezaočkovaných. Čo nám to hovorí o vakcínach? Takmer nič.
  8. Karolína Farská: Do Ficovej éry sa vraciame aj bez neho

Už ste čítali?

SME.sk Najnovšie Najčítanejšie Video Desktop
Skryť Zatvoriť reklamu