Korzár logo Korzár Spiš
Utorok, 27. október, 2020 | Meniny má SabínaKrížovkyKrížovky

Ľuďom v zahraničí odpustia poplatok za odpad

MONIKA TOPORCEROVÁ, monika.toporcerovakorzar.skHarichovčania, pracujúci dlhodobo v zahraničí, nemusia platiť poplatok za komunálny odpad. Obec im

MONIKA TOPORCEROVÁ, monika.toporcerovakorzar.sk

Harichovčania, pracujúci dlhodobo v zahraničí, nemusia platiť poplatok za komunálny odpad. Obec im ho odpustí, ak sa preukážu potvrdením od zamestnávateľa alebo pracovnou zmluvou v slovenskom jazyku. Úradne overený preklad týchto dokumentov stojí niekoľkonásobne viac ako ročný 250-korunový poplatok za odpad. Aj preto možnosť odpustenie poplatku doposiaľ nikto nevyužil.

HARICHOVCE. Obyvatelia Harichoviec, ktorí pracujú v zahraničí, majú možnosť vyhnúť sa plateniu poplatkov za komunálny odpad. Stačí doniesť na obecný úrad úradne overený preklad pracovnej zmluvy alebo potvrdenia o zamestnaní a obec im podľa platného nariadenia 250-korunový poplatok odpustí. Obecný úrad uznáva len české pracovné zmluvy, u ostatných štátov vyžaduje preklad.

Skryť Vypnúť reklamu

Preklad je drahý

Prax je však taká, že sadzby za preklad jednej strany formátu A4 z cudzieho jazyky, najčastejšie angličtiny do slovenčiny, sa pohybujú od 500 do 700 korún. Ak k tomu pripočítame poplatok za overenie u notára, vyjde preklad pracovnej zmluvy či potvrdenia minimálne na tisíc korún. "Zaplatiť poplatok 250 korún je lacnejšie, veď to nie je ani jedna koruna na deň," tvrdí harichovská starostka Mária Auxtová (nezávislá).

Aj preto dodnes nedostali na tunajší obecný úrad ani jednu žiadosť o odpustenie poplatku s preloženým potvrdením o práci v zahraničí. Harichovčania radšej zaplatia za svojich príbuzných v zahraničí, ako keby boli doma. Vyjde ich to lacnejšie ako preklady a overovania dokladov.

Ďalšie zľavy

Obec Harichovce zaviedla aj ďalšie zľavy na poplatky za odpad. Napríklad občanom starším ako 80 rokov alebo študentom, ktorí sú na internátoch. Tým poskytuje 50-percentnú zľavu, namiesto 250 teda zaplatia len 125 korún. Ľudia, ktorí roky pracujú v zahraničí a domov prichádzajú len na pár dní, logicky nevyprodukujú doma toľko odpadu ako ostatní obyvatelia, no predsa zaň platia. Obec podľa M. Auxtovej im poplatok nemôže bez dokladu odpustiť. "Zákon hovorí o tom, že tento poplatok za odpad sa vyrubuje podľa trvalého pobytu. My to musím rešpektovať," dodáva starostka Harichoviec.

Skryť Vypnúť reklamu

* * *

FAKTY

Ako je s odpadom

n V Spišských Vlachoch platí sadzba 360 korún na osobu a rok. Nariadením mesto určilo osobitnú sadzbu pre občanov dlhodobo vzdialených z mesta kvôli zamestnaniu. Tí platia 200 korún ročne.

n Obyvatelia Spišskej Novej Vsi platia za komunálny odpad ročne 452 korún. Mesto odpustí tento poplatok občanom, ktorí sa dlhodobo zdržiavajú v zahraničí za pracovným účelom. Rovnako ako v prípade Harichoviec, aj Spišská Nová Ves vyžaduje úradné potvrdenie o pobyte, ktorým môže byť napr. potvrdenie o štúdiu, pracovná zmluva, povolenie k pobytu a pod.

n Podobné pravidlá platia aj v Smižanoch, kde obec odpustí osobám dlhodobo, minimálne 6 mesiacov, sa zdržiavajúcim v zahraničí poplatok na základe žiadosti a doloženia dokladov ako sú úradné potvrdenie o pobyte, potvrdenie o štúdiu, pracovná zmluva, povolenie k pobytu, potvrdenie agentúry, pracovné povolenie a podobne.

Najčítanejšie na Spiš Korzár

Inzercia - Tlačové správy

  1. Zlaďte vaše šperky s jeseňou
  2. ARÓNIA a RAKYTNÍK - podporí tvoju imunitu v boji s vírusmi
  3. Covid a post-Covid: Ako sa chrániť pred kybernetickými útokmi?
  4. Pôžička bez úrokov a poplatkov? Áno, existuje
  5. Príjem vs. dôchodok. Realita, ktorú na ktorú sa treba pripraviť
  6. Developer roka YIT Slovakia je na Slovensku už desať rokov
  7. Pomáhajte čítaním
  8. Ako začínali šéfovia digitálnych firiem? Vplyv malo už detstvo
  9. Šiesty titul Auto roka: komu sa podaril tento historický úspech?
  10. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy
  1. Ako začínali šéfovia digitálnych firiem? Vplyv malo už detstvo
  2. Pôžička bez úrokov a poplatkov? Áno, existuje
  3. Developer roka YIT Slovakia je na Slovensku už desať rokov
  4. Pomáhajte čítaním
  5. Duálnu prax v dm nahradilo počas pandémie online vzdelávanie
  6. Chief of Slovak Telekom: We care about the future of Slovakia
  7. ARÓNIA a RAKYTNÍK - podporí tvoju imunitu v boji s vírusmi
  8. Príjem vs. dôchodok. Realita, ktorú na ktorú sa treba pripraviť
  9. Šiesty titul Auto roka: komu sa podaril tento historický úspech?
  10. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy
  1. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy 27 537
  2. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí 21 906
  3. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh 16 228
  4. Pravá strana Dunaja môže vďaka Inchebe získať novú tvár 12 686
  5. LEN DNES: Zľava viac ako 50% na ročné predplatné týždenníkov MY 12 450
  6. Vyučujú školy informatiku dobre? Tieto patria medzi ukážkové 11 868
  7. Toto sú povolania budúcnosti. Niektoré prekvapili 11 840
  8. Ako pracujú horskí nosiči? Vstávajú ráno o štvrtej 10 991
  9. Ako vidia budúcnosť deti zo základných škôl? Budete prekvapení 10 776
  10. Na Slovensku pribúdajú nové bankomaty. Viete čo v nich vybavíte? 10 351
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Finančník s pyramídovou hrou sa chcel dostať z väzby, rozmyslel si to

Dávid Gedeon bude na slobode najskôr v januári 2021.

Dávid Gedeon. Z väzby sa dostane najskôr na budúci rok v januári.

Časť hradieb v Kežmarku je v zlom stave. Ľudia sa boja úrazu

Vlastníci múr zabezpečili, pamiatkari zásahy nepovolili.

Mestský múr na Baštovej ulici v Kežmarku.

Do piatich rokov by mohol byť humenský park pri kaštieli ukážkový

Po parku sme sa prešli s mestskou odborníčkou na verejnú zeleň.

Františka Mudra v parku pri dube, ktorý vyschol a do novembra ho zrežú.
Rozhovor

Študuje astrofyziku. Pri zatmení Slnka v Čile sa jeho predstavy zrútili

Na Slovensko sa musia vrátiť šikovní ľudia a nakopnúť to tu.

Marko Mesarč sa zúčastnil expedície v Čile, kde pozoroval úplné zatmenie Slnka.
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Vláda si tlieska. Testy však mnohých neodhalili, varujú experti

Falošne zdravých považuje za problém aj minister Krajčí.

Premiér Igor Matovič a minister zdravotníctva Marek Krajčí.
Podcast Dobré Ráno.
KOMENTÁR PETRA TKAČENKA

Čo vám zabudli povedať o testovaní

Zatlieskali sme si a teraz k faktom.

Peter Tkačenko

Navrhli odvolať rektora STU Fikara, na rokovaní bola polícia

Akademici si odhlasovali koniec Miroslava Fikara.

Rektor Slovenskej technickej univerzity (STU) Miroslav Fikar.

Už ste čítali?

SME.sk Najnovšie Najčítanejšie Video Desktop