naopak na margo národa maďarského znela takmer glorifikácia. Dokonca sa tu hovorilo o maďarskej scéne v Turci. Žeby provokácia? Nie. To len umelecký súbor siahol po druhom slovenskom románe Bendegúz od Jána Chalupku. Ide o prvé naštudovanie na slovenských divadelných doskách. Ostrá satira si v tomto prípade zobrala na mušku okrem iného aj nacionalistickú zaslepenosť. V stredu sa v divadle konala verejná generálka, premiéra je v pláne dnes o 19. hodine.
SPIŠSKÁ NOVÁ VES. Slovensko-maďarské vzťahy sa tiahnu celou našou históriou. Neobáva sa režisér a spoluator Miro Košický, že hra nebodaj vyvolá nacionalistické vášne?
"Kto vyostruje slovensko-maďarské vzťahy? Iba politici, ktorí sa chcú zviditeľniť. Našou prvoradou snahou bolo naštudovať hru, ktorej predloha - román je určite výnimočný. Nebudeme sa preto predsa tváriť, že tento román neexistuje iba kvôli spomínaným vzťahom," odpovedal na našu otázku M. Košický.
Dôležité je, ako žijeme
Román a aj hra má určite zaujímavé posolstvo a síce, že nie je dôležité, odkiaľ pochádzame, ale ako žijeme. Okrem toho má zaujímavý osud, tak ako jeho autor. "Ján Chalupka ovládal sedem jazykov, v piatich písal. Román vyšiel prvýkrát v Lipsku v nemčine a až po 112 rokov sa dočkal slovenského vydania," upresnil M. Košický.
Krajina pod stolom
Cestovateľa Bendegúza stvárnil Michal Legíň, jeho spoločníkom bol Pišta v podaní Albína Medúza. Druhým autorom a dramaturgom je Tibor Ferko. V hre odzneli slovenské, maďarské piesne a piesne v biblickej češtine. Keďže hra je aj o putovaní Európou, určite bolo pre divadelníkov tvrdým orieškom zobraziť túto skutočnosť scénicky.
Diváka určite zaujme tieňohra. Kopce, lesy, lúky... S týmto si tiež divadelníci poradili bravúrne. Možno poznáte situáciu, kedy sa malé dieťa schová pod stôl a kreslí si na druhú stranu dosky. Práve takto si poradili so scénou v Bendegúzovi. Krajina je znázornená na opačných stranách stolov, stoličiek a lavičiek.
Najdôležitejšie správy z východu Slovenska čítajte na Korzar.sme.sk. Všetky správy z celého spišského regiónu nájdete na Korzári Spiš