Korzár logo Korzár Spiš
Sobota, 23. január, 2021 | Meniny má MilošKrížovkyKrížovky

Chýbajú sprievodcovia so znalosťou maďarčiny, poľštiny a ruštiny

Spišský hrad Zuzana Poláková študuje na vysokej škole matematiku a fyziku. S úsmevom sa nám priznala, že je jediným dievčaťom v ročníku. Počas

letných prázdnin už štvrtý rok pracuje na Spišskom hrade ako sprievodkyňa. Ide o prácu na míle vzdialenej odboru, ktorý študuje. Takmer všetci sprievodcovia na hrade sú vysokoškoláci, podmienkou k prijatiu bola znalosť aspoň jedného cudzieho jazyka. Stretli sa tu mladí ľudia zanietení pre históriu, plynule hovoriaci anglicky či nemecky. Nájsť však nádejných sprievodcov, ktorí by dokázali turistom porozprávať zaujímavosti o hrade v poľštine, maďarčine či ruštine, je problém.

"Ovládam anglický jazyk. História je môj obľúbený koníček. Zaujíma ma všetko, okrem druhej svetovej vojny," povedala nám sympatická Zuzana.

Skryť Vypnúť reklamu

Jej kolegyňa Mirka študuje etiku a sprevádza na hrade nemecky hovoriacich turistov. Natália Dindová je v lete na Spišskom hrade už šiesty rok, študuje sociálnu prácu a ovláda anglický jazyk. Lucia Bašková pracovala predtým v zahraničí, preto dobre ovláda nemecký jazyk.

Angličtina a nemčina, to sú svetové jazyky, v ktorých turisti bez problémov dostanú výklad o Spišskom hrade, ktorý je v zozname UNESCO a ktorý patrí medzi najväčšie v Európe. Odjakživa však medzi najpočetnejšiu skupinu návštevníkov patrili Poliaci, ktorý okrem hradu navštevujú aj Slovenský raj. Krásu Spiša obdivujú aj Maďari a z roka na rok k nám prichádza stále viac a viac Rusov. "Poliaci jednoznačne patria medzi najmilších návštevníkov hradu. Sú veľmi vďační za výklad a keď rozprávame pomaly a zreteľne po slovensky, rozumejú nám. Dokonca nás učia, že to a to slovo je po poľsky tak a tak. Neraz nás obdarujú maličkosťami, napríklad nanukom," zhodne tvrdia študentky, ktoré na hrade pracujú ako sprievodkyne.

Skryť Vypnúť reklamu

"K dispozícii sú stále texty o hrade v cudzích jazykoch a to aj v maďarčine, poľštine, ruštine a dokonca aj vo francúzštine. Na požiadanie ich dáme turistom. Okrem toho nie je to akútny problém, pretože títo turisti chodievajú na hrad so svojím sprievodcom. Spomínané jazyky sú tak trocha iné a naozaj sa nám ťažko hľadajú ľudia, ktorí by napríklad plynule hovorili poľsky. V Starej Ľubovni poskytujú výklad aj v poľštine. Ak pôjdeme južnejšie, na hrad Krásna Hôrka, tak tam je aj maďarčina. Ale ide o hraničné regióny, nemajú tam problém zohnať takto jazykovo vybavených ľudí. My sme však v strede," vyjadril sa k tejto téme Kamil Tomčofčík zo Spišského múzea v Levoči, ktoré spravuje Spišský hrad.

Najčítanejšie na Spiš Korzár

Inzercia - Tlačové správy

  1. Investície s fixným ročným výnosom od 6 do 8,25 %
  2. Zanzibar: Čo treba vidieť v africkom raji
  3. Videobanking. Nová éra bankovania je tu
  4. Mimoriadny úspech značky Toyota na Slovensku v roku 2020
  5. Pandémia urýchlila zavádzanie nových technológií vo firmách
  6. V centre Bratislavy ako na dedine. Ako sa býva v hlavnom meste?
  7. Mozog Penty na kolenách: Aký je Hačšákov príbeh v Pente?
  8. SME.sk zaznamenalo rekordný nárast záujmu čitateľov
  9. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku
  10. Zima v koži atopika: aká je starostlivosť o pokožku s ekzémom?
  1. Stravné pre živnostníkov teraz najvýhodnejšie
  2. Investície s fixným ročným výnosom od 6 do 8,25 %
  3. Zanzibar: Čo treba vidieť v africkom raji
  4. Hygge ako životný štýl
  5. Vynašli sme sa aj v čase korony. 3D showroom očaril klientov.
  6. Videobanking. Nová éra bankovania je tu
  7. Prokrastinujete? 5 overených tipov, ako nestratiť radosť z práce
  8. Mimoriadny úspech značky Toyota na Slovensku v roku 2020
  9. Pandémia urýchlila zavádzanie nových technológií vo firmách
  10. Pandémia presúva zákazníkov do online priestoru
  1. Mozog Penty na kolenách: Aký je Hačšákov príbeh v Pente? 38 281
  2. V centre Bratislavy ako na dedine. Ako sa býva v hlavnom meste? 36 723
  3. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku 10 687
  4. 10 vecí, pre ktoré sa oplatí navštíviť Dominikánsku republiku 9 105
  5. Zanzibar: Čo treba vidieť v africkom raji 8 969
  6. SME.sk zaznamenalo rekordný nárast záujmu čitateľov 8 902
  7. Wellness trendy, rozhovory a rady pre lepšie zdravie 7 227
  8. Produkujeme viac odpadu, kompostujeme len tretinu 6 861
  9. Ohlúpli sme počas Covid roka? 6 653
  10. Ekologická móda? Slovenská firma dokazuje, že to ide 6 549
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Utrhnuté bočnice mosta v Kysaku.

Kovové časti sú odtrhnuté, v strede konštrukcie je diera a drevo zhnité.

1 h
Riaditeľ zariadenia Arcus Juraj Briškár potvrdil nové úmrtia.

Zariadenie má vyše sto nakazených. Trnka: Možno došlo k zlyhaniu vedenia.

2 h
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Odberné miesto v električkách Dopravného podniku Bratislava na Hviezdoslavovom námestí v Bratislave.

Na Slovensku prebieha plošné skríningové testovanie. PCR testy odhalili viac ako 234-tisíc nakazených koronavírusom. Pandémia Covid-19 si vyžiadala 3 965 obetí.

12 h
Policajti zatýkajú muža počas protestu proti väzneniu ruského opozičného lídra Alexeja Navaľného v Jekaterinburgu.

Na protestoch zadržali už vyše 1 600 ľudí.

7 h
Larry King zomrel vo veku 87 rokov.

Začiatkom roka ho hospitalizovali s covidom.

4 h
Joe Biden a jeho manželka Jill počas štátnej hymny počas inaugurácie nového prezidenta.

Navaľnyj ukázal marketingovú zručnosť.

21. jan

Už ste čítali?

SME.sk Najnovšie Najčítanejšie Video Desktop