Vinš z Dubovici
A vi tam f chiži jíce, píjce, a mi tu dzecatka hole bose f prikľece, źima nas bile s komína śe na nas sipe, kuri na nas sraju a tote f chiži ňeotviraju, aľe doraz otvora, ľem jím kakaše popuśčame do dvora, harčki, miski strepeme a caly strechu zedreme!
Vinš z Krivjan
A mi male viňčovače ňejeden z nas tu od źimi plače, nožki sebe už ňečujeme, puśce nas, že śe zohrejeme! Bo ked nas nepuśčice, strešku vam zerveme, komín rozmeceme, bo tu jeden holi, druhi bosi, treci voźi, štvarti nośi a ten pjatí prave ľeci už nas tu jest ta jak śmeci. Vindzi, gazdo, vindzí von, bo zvaľime ci calí dom!
Vinš z Podhradza
A ja vam viňčujem, dzedu, na svatu , Viľiju, žebi sce do života maľi dobru pasiju a okrem pasiji i eśči viri, že vam eśči veľo raz zakvitňu śľivi, a neľen śľivi, aľe i orechi žeby sce buľi f še dobrej dzeki a žeby sce nam, dzedu, žiľi naveki!
Vinš z Krivjan
Na tote svete Hodi viňčujem vam spokojnej pohodi a žadnej lopoti, klopoti, dobre jedzisko, tvarožisko jak stoľisko, kuri, huśi, kačure jag hačure a eśči i na novi rok požehnaňa na každi krok, do roboti zdravička, na stul śvižeho chlebička, do śerca radosci, do duši milosci a pokuj ňej z vami prebiva a svornosc, laska Boska ňej u vas pribitek ma!
Vinš z Roškovjan
A ked ja vam vinčujem taki veľki, už ne mali, mam ja ku vam prośnki:dajce poharik paľenki - sebe jeden a mne dva, šag vas Pambuch požehna!
Vinš z Oľša
A ja vam vinčujem na ten novi rok na pľu urodu, v dome zlahodu, f śercu pohodu, na Hodi hodu hodu, na dvore hudu hudu, žebi śe vam dzifka vidala, parobek oženil a ňej veśele a śčeślive budu!
Autor: Zdroj: www.pis.sk
Najdôležitejšie správy z východu Slovenska čítajte na Korzar.sme.sk. Všetky správy z celého spišského regiónu nájdete na Korzári Spiš