Korzár logo Korzár Spiš
Streda, 27. január, 2021 | Meniny má BohušKrížovkyKrížovky

Páter Adam chcel ísť na misie do Afriky, zakotvil však v Spišskom Štvrtku

"Rehoľa rozhodla a ja som šiel," hovorí Adam Baran o rozhodnutí spred desiatich rokov, ktorého ho z poľskej Wroclavi privialo na Slovensko. Hoci

chcel ísť na misie do zahraničia, v žiadosti uvádzal, že nerád by išiel do USA alebo do vtedajšieho Československa. A tak sa páter Adam z rehole menších bratov konventuálov - minoritov dostal na Spiš. Dva roky v Spišskom Štvrtku, dva v Levoči. Dnes je duchovným otcom farnosti v Spišskom Štvrtku, pozná ľudí aj v blízkych Dravciach, Dlhých Strážoch, Bukovinke a Mečedelovciach. Na Spiši si zvykol rýchlo, do troch mesiacov sa tu cítil ako doma. Horšie to vraj bolo s rečou.

"Tu sa rozpráva po spišsky, a tak som mal problém naučiť sa slovenčinu. Z počutia som sa mnohé slová naučil spočiatku po spišsky. S učiteľkou zo základnej školy som prebral základy slovenčiny, učivo z prvého stupňa," spomína na začiatky. Tie priniesli aj humorné situácie. "Hneď v prvý deň, len čo som s farárom pricestoval do Spišského Štvrtku, ma ponúkli misou s chlebíčkami - vraj nech sa páči. Páčiť sa po našom je pozerať. Tak si myslím, vyzerá to pekne, popozerám sa, ale už by som rád aj niečo zjedol. Až keď začal jesť aj pán farár, tak som pochopil, čo to znamená. Alebo keď som sa v pekárni pýtal, či je chlieb svieži, odpovedali mi, že je čerstvý. A ja na to, že čerstvý nechcem. Lebo po poľsky čerstvý znamená starý," spomína na prvé stretnutia so slovenčinou. Keď sa opýtam sa prvú kázeň, len sa pousmeje: "To bola sranda." Naštudoval viacero kníh a pripravil si z nich výpisky. Niektoré knihy boli v češtine, ďalšie v slovenčine, takže aj kázeň bola česko-slovenská. Keď ju dal prečítať rehoľným sestrám, schuti sa zasmiali a upravovali ju. Po troch mesiacoch si prestal pripravovať kázne v písomnej podobe. Vraj radšej hovorí, ako by mal čítať.

Skryť Vypnúť reklamu

Pre pátra Adama Barana sa Spišský Štvrtok, dedina na okraji Slovenského raja, stala po desiatich rokoch strávených na Spiši druhým domovom. Na zahraničné misie sa už nechystá, tvrdí, že medzi tunajšími Rómami sú misie rovnako potrebné ako kdesi v Afrike. "Vo farnosti mám celý prierez Rómov - od bohatých štvrtockých až po tých najzaostalejších. Aj tí by radi dali deti na prijímanie, ale keď im poviem, príďte do kostola alebo na stretnutie, tak to nie. Vidia v tom len vonkajšiu formu, príležitosť na oslavu. Aj keď majú svoje duchovno, ale je to skôr poverčivosť, niečo ako stará pohanská viera. Ale nemôžem sa na nich sťažovať. Keď ich poprosím niečo spraviť, urobia to. No keď poviem, že sa niečo treba naučiť alebo trpezlivo vyčkať na prijatie sviatosti, to je už horšie," pokrúti hlavou.

Skryť Vypnúť reklamu

Napriek tomu je na Spiši spokojný. Ako vraví, do rodnej obce Krzemienica má odtiaľto bližšie ako z kláštora vo Wreclavi, a tak môže aj častejšie navštíviť rodičov. Domov sa dostane tak štyri razy do roka. A ako sa mu žije tak blízko Raja (samozrejme, Slovenského)? "Túžba po šťastí je základná túžba, ktorá človeka vedia k aktivite. Len čo je to šťastie? Treba vedieť dať aj niečo zo seba, nielen brať. Aj na zemi môže byť raj. Pán Ježiš povedal, že Božie kráľovstvo je medzi nami. Len od nás závisí, či doňho chceme vstúpiť alebo si chceme vytvoriť svoje vlastné kráľovstvo," zamyslí sa páter Adam.

Najčítanejšie na Spiš Korzár

Inzercia - Tlačové správy

  1. V centre Bratislavy ako na dedine. Ako sa býva v hlavnom meste?
  2. INEKO: Základná škola v Svätom Jure je najlepšia na Slovensku
  3. Hygge ako životný štýl
  4. Za špičkovým produktom na podporu imunity sú talentovaní Slováci
  5. Viete, ako správne umyť ovocie? Čistá voda stačiť nemusí
  6. Ochrana prírody na Slovensku má nové ocenenie
  7. Ako spoznať ekologickejšie potraviny? Radí odborník
  8. Pandemická kríza urobila obrovské PR online vzdelávaniu
  9. Absolventi Paneurópskej vysokej školy majú takmer najvyšší plat
  10. Investície s fixným ročným výnosom od 6 do 8,25 %
  1. Garmin predstavuje Lily, svoje najmenšie inteligentné hodinky
  2. Babylon Berlín: Najdrahší nemecký seriál
  3. Potravinové intolerancie bude KRAJ riešiť aj tento rok
  4. Viete, ako správne umyť ovocie? Čistá voda stačiť nemusí
  5. Závod zamestnáva 500 ľudí. Tatravagónka v Trebišove má 50 rokov
  6. Spoločnosť BILLA v novom e-booku radí, ako sa stravovovať zdravo
  7. Počas koronakrízy vzrástli obavy z dopadov práceneschopnosti
  8. Za špičkovým produktom na podporu imunity sú talentovaní Slováci
  9. Ochrana prírody na Slovensku má nové ocenenie
  10. Ako spoznať ekologickejšie potraviny? Radí odborník
  1. V centre Bratislavy ako na dedine. Ako sa býva v hlavnom meste? 20 276
  2. Mozog Penty na kolenách: Aký je Hačšákov príbeh v Pente? 18 658
  3. Zanzibar: Čo treba vidieť v africkom raji 18 407
  4. Viete, ako správne umyť ovocie? Čistá voda stačiť nemusí 13 461
  5. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku 8 118
  6. SME.sk zaznamenalo rekordný nárast záujmu čitateľov 7 779
  7. 10 vecí, pre ktoré sa oplatí navštíviť Dominikánsku republiku 7 404
  8. Produkujeme viac odpadu, kompostujeme len tretinu 7 281
  9. Ohlúpli sme počas Covid roka? 7 100
  10. Ekologická móda? Slovenská firma dokazuje, že to ide 6 958
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Jaroslav Polaček na brífingu.

Testovať sa bude od piatka.

2 h
Mapa okresov, ktoré čaká ďalšie kolo testovania.

Primátor Kežmarku spochybňoval dáta, mal pravdu.

9 h
Vodič ukázal policajtom SMS-ku.

Ľudia často tvrdia, že idú k lekárovi.

6 h
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Predseda vlády SR Igor Matovič (v popredí) počas tlačovej konferencie.

PCR testy na Slovensku odhalili viac ako 241-tisíc nakazených koronavírusom. Pandémia Covid-19 si vyžiadala 4 361 obetí. Na Slovensku sa skončilo celoplošné testovanie, platia nové opatrenia.

13 h

Bratislava a Kežmarok sú nakoniec zelené.

1 h
KOMENTÁR PETRA TKAČENKA

Ďalší testovací „úspech“

Peter Tkačenko

Matovič potrebuje ostatných rovnako ako oni jeho.

2 h

Už ste čítali?

SME.sk Najnovšie Najčítanejšie Video Desktop