Korzár logo Korzár Spiš
Pondelok, 21. jún, 2021 | Meniny má AlojzKrížovkyKrížovky

Piaty diela Harryho Pottera požičiavajú na 22 kazetách!

Hádam niet na Slovensku deti, ktoré nepodľahli "potterománii". V mnohých rodinných knižniciach sa postupne zhromažďovali jednotlivé diely s

nezvyčajnými príbehmi čarodejníckeho učňa. Odborníci vravia - chvalabohu, malý čarodejník prinútil moderné deti siahnuť po knihe a čítať. Vďaka Slovenskej knižnici pre nevidiacich Mateja Hrebendu v Levoči sa mohli s Harrym Potterom zoznámiť aj deti, ktoré kvôli zvláštnym hrám osudu nevidia. V tunajšom zvukovom štúdiu pre ne načítali všetkých päť doteraz vydaných dielov a nahrali ich na magnetofónové kazety, ktoré si nevidiace deti priamo doma vypočujú. A na počúvanie je toho dosť. Veď len piaty diel Harry Potter a Fénixov rád je nahratý na 22 kazetách!

Skryť Vypnúť reklamu

Zvukové knihy nie sú pre ľudí pracujúcich v levočskej knižnici ničím zvláštnym. Knihy pre nevidiacich sa tu nahrávajú od 60-tych rokov, spočiatku na magnetofónové pásy, neskôr na kazety a dnes priamo na disky, z ktorých sa zhotovujú kópie na kazetách. Tie sa prostredníctvom knižníc distribuujú tam, aby sa k nim dostali ich "čitatelia" po celom Slovensku. Keď si zapnú magnetofón, ozve sa im známy hlas niektorého z hercov. "S nahrávaním sa začínalo podomácky - jeden magnetofón, mikrofón a spíker, ktorý načítaval. Spolu s jeho hlasom boli na páske aj ruchy a hluk z okolia. Tak sa prišlo na to, že spíkra treba izolovať od okolitého prostredia. Vytvorilo sa akási "búdka", v ktorej bol zatvorený a čítal," načrel do minulosti Ing. Milan Heimschild, súčasný šéf zvukových štúdií v levočskej Slovenskej knižnici pre nevidiacich.

Skryť Vypnúť reklamu

Kabínka izolovaná od okolitého sveta a v nej sediaci a čítajúci spíker - to ostalo dodnes, len technické vybavenie sa zmenilo. Vďaka peniazom z japonského grantu sú dnes štúdiá plne digitalizované. Originál knihy sa nahrá na CD-čko, z ktorého sa vyrábajú kópie na kazety. Čím rozsiahlejšia kniha, tým viac je kaziet. "Naše knihy majú v priemere desať hodín. Sú hodinové, ale aj 20-hodinové. Koľko kaziet potrebujeme, to vieme odhadnúť vopred. Vieme, že na jednu 60-minútovú kazetu vojde 30 strán, takže na 300-stranovú knihu potrebujeme 10 kaziet," vyčíslil M. Heimschild.

Desať kaziet - to je 15 hodín čistej nahrávky, ktorá vznikne v štúdiu asi za tri dni. Za minulý rok pribudlo v archíve zvukových kníh 122 titulov. Dnes je v ponuke levočskej knižnice takmer štyri tisíc titulov - od detektívok, románov, odbornej literatúry, rozprávok, mládežníckej literatúry, kníh pre športových fanúšikov. Okrem spomínaného Harryho Pottera je v ponuke trebásr aj bestseller Polnočný denník od neznámeho autora vystupujúceho pod menom Maxim Matkin. AJ o tento titul mali nevidiaci čitatelia záujem...

Najčítanejšie na Spiš Korzár

Inzercia - Tlačové správy

  1. Výber auta na lízing môže byť slobodnejší, ako ste si mysleli
  2. Kde sa dá elektromobil nabiť a za koľko? Veľký prehľad nabíjania
  3. Ako ochrániť svoje peniaze pred infláciou
  4. Dream job pre programátorov: Silicon Valley na Slovensku
  5. 15 otázok o separovaní. Minimálne na jednu nebudete vedieť odpovedať
  6. Regeneračný spánok s ideálne podopretou chrbticou
  7. Developer Slnečníc postaví bývanie pri lese. S bazénom aj fitkom
  8. Sme vodná veľmoc a napriek tomu vody dovážame
  9. Nový Volkswagen Polo je najšikovnejšie malé auto
  10. Ako sa v lete správne starať o citlivú detskú pokožku?
  1. V BILLA pokračuje Doba slovenská
  2. Nový Volkswagen Polo je najšikovnejšie malé auto
  3. Legislative intention - recodification of the corporate law
  4. Ako ochrániť svoje peniaze pred infláciou
  5. Výber auta na lízing môže byť slobodnejší, ako ste si mysleli
  6. Kde sa dá elektromobil nabiť a za koľko? Veľký prehľad nabíjania
  7. Posledné dni nešťastnej Anny Boleynovej
  8. Čo všetko je potrebné vedieť o ochrane očí počas leta
  9. Dovolenka v Chorvátsku: stavte na overenú a obľúbenú klasiku
  10. Ako sa v lete správne starať o citlivú detskú pokožku?
  1. Viete, čo jete, keď si kupujete pečivo dopečené v predajni? 18 291
  2. Stačí mi elektromobil? Pozreli sme sa, ako je to s dojazdom 12 497
  3. Je lepšie zobrať si rozkladateľný obal alebo vytriediť plastový? 8 514
  4. Dovolenka v Chorvátsku: stavte na overenú a obľúbenú klasiku 7 931
  5. Po Slovensku na motorke 6 784
  6. Developer Slnečníc postaví bývanie pri lese. S bazénom aj fitkom 6 079
  7. Dream job pre programátorov: Silicon Valley na Slovensku 5 415
  8. Sme vodná veľmoc a napriek tomu vody dovážame 4 545
  9. Crème de la crème po slovensky 3 208
  10. Desať hotelov v destináciách, ktoré sú toto leto favoritmi 3 045
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Zemplínska šírava.

Vodohospodári: Ide o 12 miliónov kubíkov.


14 h
V takomto stave bola stavba rodinného domu, keď stavebný úrad zistil, že je stavebné povolenie sfalšované.

Prokuratúra: Priznal sa, oľutoval to.


14 h
Ilustračné.

Vranovská polícia vyšetruje prípad prečinu usmrtenia.


33m
Na brehu sa rekreujú desiatky ľudí.

V horúcich dňoch ponúkajú osvieženie.


TASR 28m
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Szijjártó sa za chrbtom ministra Korčoka stretol s poslancom Gyimesim.


23 h
Sociológ Michal Vašečka.

Medzi voličmi Sme rodina je 62 percent žien.


20 h
Peter Schutz

Ešte jeden lockdown by znamenal krížik nad celou vládou.


18. jún

Už ste čítali?

SME.sk Najnovšie Najčítanejšie Video Desktop