Korzár logo Korzár Spiš
Pondelok, 18. január, 2021 | Meniny má BohdanaKrížovkyKrížovky

Piaty diela Harryho Pottera požičiavajú na 22 kazetách!

Hádam niet na Slovensku deti, ktoré nepodľahli "potterománii". V mnohých rodinných knižniciach sa postupne zhromažďovali jednotlivé diely s

nezvyčajnými príbehmi čarodejníckeho učňa. Odborníci vravia - chvalabohu, malý čarodejník prinútil moderné deti siahnuť po knihe a čítať. Vďaka Slovenskej knižnici pre nevidiacich Mateja Hrebendu v Levoči sa mohli s Harrym Potterom zoznámiť aj deti, ktoré kvôli zvláštnym hrám osudu nevidia. V tunajšom zvukovom štúdiu pre ne načítali všetkých päť doteraz vydaných dielov a nahrali ich na magnetofónové kazety, ktoré si nevidiace deti priamo doma vypočujú. A na počúvanie je toho dosť. Veď len piaty diel Harry Potter a Fénixov rád je nahratý na 22 kazetách!

Skryť Vypnúť reklamu

Zvukové knihy nie sú pre ľudí pracujúcich v levočskej knižnici ničím zvláštnym. Knihy pre nevidiacich sa tu nahrávajú od 60-tych rokov, spočiatku na magnetofónové pásy, neskôr na kazety a dnes priamo na disky, z ktorých sa zhotovujú kópie na kazetách. Tie sa prostredníctvom knižníc distribuujú tam, aby sa k nim dostali ich "čitatelia" po celom Slovensku. Keď si zapnú magnetofón, ozve sa im známy hlas niektorého z hercov. "S nahrávaním sa začínalo podomácky - jeden magnetofón, mikrofón a spíker, ktorý načítaval. Spolu s jeho hlasom boli na páske aj ruchy a hluk z okolia. Tak sa prišlo na to, že spíkra treba izolovať od okolitého prostredia. Vytvorilo sa akási "búdka", v ktorej bol zatvorený a čítal," načrel do minulosti Ing. Milan Heimschild, súčasný šéf zvukových štúdií v levočskej Slovenskej knižnici pre nevidiacich.

Skryť Vypnúť reklamu

Kabínka izolovaná od okolitého sveta a v nej sediaci a čítajúci spíker - to ostalo dodnes, len technické vybavenie sa zmenilo. Vďaka peniazom z japonského grantu sú dnes štúdiá plne digitalizované. Originál knihy sa nahrá na CD-čko, z ktorého sa vyrábajú kópie na kazety. Čím rozsiahlejšia kniha, tým viac je kaziet. "Naše knihy majú v priemere desať hodín. Sú hodinové, ale aj 20-hodinové. Koľko kaziet potrebujeme, to vieme odhadnúť vopred. Vieme, že na jednu 60-minútovú kazetu vojde 30 strán, takže na 300-stranovú knihu potrebujeme 10 kaziet," vyčíslil M. Heimschild.

Desať kaziet - to je 15 hodín čistej nahrávky, ktorá vznikne v štúdiu asi za tri dni. Za minulý rok pribudlo v archíve zvukových kníh 122 titulov. Dnes je v ponuke levočskej knižnice takmer štyri tisíc titulov - od detektívok, románov, odbornej literatúry, rozprávok, mládežníckej literatúry, kníh pre športových fanúšikov. Okrem spomínaného Harryho Pottera je v ponuke trebásr aj bestseller Polnočný denník od neznámeho autora vystupujúceho pod menom Maxim Matkin. AJ o tento titul mali nevidiaci čitatelia záujem...

Najčítanejšie na Spiš Korzár

Inzercia - Tlačové správy

  1. Mozog Penty na kolenách: Aký je Hačšákov príbeh v Pente?
  2. SME.sk zaznamenalo rekordný nárast záujmu čitateľov
  3. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku
  4. Zima v koži atopika: aká je starostlivosť o pokožku s ekzémom?
  5. Zákazníkov čoraz častejšie zaujíma pôvod výrobkov, ktoré kupujú
  6. Už iba dnes si môžete predplatiť SME.sk na rok len za 28 eur
  7. 10 vecí, pre ktoré sa oplatí navštíviť Dominikánsku republiku
  8. Historická revue: Kam sa podeli Kumáni, Valasi a iné etniká?
  9. Wellness trendy, rozhovory a rady pre lepšie zdravie
  10. Oktagon 20: Pikantné súboje prinesú aj zápas o titul!
  1. Mozog Penty na kolenách: Aký je Hačšákov príbeh v Pente?
  2. MATADOR Group mení vizuálnu identitu značky
  3. Fokus očná optika sa stala exkluzívnym partnerom značky Nikon
  4. Turizmus za účelom estetickej chirurgie v čase pandémie
  5. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku
  6. SME.sk zaznamenalo rekordný nárast záujmu čitateľov
  7. Akčný výpredaj v PLANEO Elektro – to sú ceny nižšie až o 60 %!
  8. Zima v koži atopika: aká je starostlivosť o pokožku s ekzémom?
  9. Ohlúpli sme počas Covid roka?
  10. Zákazníkov čoraz častejšie zaujíma pôvod výrobkov, ktoré kupujú
  1. Už iba dnes si môžete predplatiť SME.sk na rok len za 28 eur 21 362
  2. 10 vecí, pre ktoré sa oplatí navštíviť Dominikánsku republiku 15 777
  3. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku 8 058
  4. Wellness trendy, rozhovory a rady pre lepšie zdravie 7 485
  5. Historická revue: Kam sa podeli Kumáni, Valasi a iné etniká? 7 342
  6. Ekologická móda? Slovenská firma dokazuje, že to ide 7 115
  7. Nakupujete online? Toto potrebujete vedieť 6 339
  8. Produkujeme viac odpadu, kompostujeme len tretinu 6 292
  9. Kvalitnej hydiny je na pultoch stále menej. Čo vlastne kupujeme? 6 143
  10. Kuba si turistov omotá okolo prsta. Miesta, ktoré musíte vidieť 5 924
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Jakubov hovorí, že o návrhu s Ďurovčíkom nerokovali.
Začiatok očkovania proti ochoreniu Covid-19 na Slovensku.

Výstavbu futbalového štadióna v Prešove komplikujú odvolania

Jedna z námietok tvrdí, že ohrozuje právo na zdravé životné prostredie.

Futbalový štadión v Prešove - Futbal Tatran Aréna v Prešove

Chcel svoje deti, vyhrážal sa sudkyni. Skončil za mrežami

Otca obvinili pre zločin marenia spravodlivosti.

Peter skončil za mrežami, no súd ho po vyše dvoch mesiacoch napokon prepustil na slobodu.
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Testovanie začne už v pondelok. Dokedy sa treba otestovať a čo sa zmení?

Testovanie si vo februári zopakujú najhoršie okresy.

Igor Matovič.
Dobré ráno

Dobré ráno: Dotácie na rodovú rovnosť rozdali čudne

Ministerstvo rozdávalo viac ako 21-tisíc eur.

Komentár Zuzany Kepplovej

Hluchá linka, nefunkčná appka

Keď štát rieši násilie v rodinách.

Zuzana Kepplová.
Dave Grohl z kapely Foo Fighters, ktorá 5. februára vydáva nový album.

Už ste čítali?

SME.sk Najnovšie Najčítanejšie Video Desktop