Marlene. So súborom činohry a spevohry ju naštudoval hosťujúci režisér Martin Kákoš. Premiéra sa uskutoční dnes večer v historickej budove divadla. Na premiére sa v úlohe Edith Piaf predstaví Ľudmila Dutková a Marlene Dietrich si zahrá hosťujúca Jana Hubinská. Príprave inscenácie Edith a Marlene sa v DJZ venovali dlhší čas, konkrétne od júna minulého roka. Režisér inscenáciu hodnotí nie ako klasický životopis.

"Je to rozprávanie o dvoch rozdielnych ženách, čo sa týka ich životných princípov. Kým Marlene Dietrich ide za kariérou, jej protipól Edith Piaf zažiari a zhorí ako kométa." Podľa Kákoša žila Edith Piaf impulzívne a emotívne, za svojich 47 rokov prežila sedem životov. Inscenácia nastoľuje otázku, ktorý z týchto dvoch životov bol plnohodnotnejší. Ten plný necnosti a horkosti, ktorý žila Edith Piaf, alebo život Marlene Dietrich, ktorá "žila pre pozlátko a vonkajší efekt". Režisér podotkol, že Dietrich je predstaviteľkou americkej kultúry a Piaf zase reprezentuje Európu. "Je to stretnutie dvoch kultúr a tiež dvoch životných princípov. Edith Piaf, aby naplnila hľadisko nepotrebovala tirády, ani svetlá, stačila jej úžasná duša a čierne šaty."

Na konštatovanie, že finále inscenácie je poňaté "bednárikovsky", Kákoš poznamenal: "Divadlo má byť o emóciách. Netreba sa hanbiť za smiech ani slzy, prinášajú očistu duše." Napokon uviedol, že inscenácia Edith a Marlene je koncipovaná ako muzikál. Francúzske šansóny však odznejú so slovenským textom. Hosťujúca dramaturgička Alžbeta Verešpejová k tomu podotkla, že nebolo to jednoduché, ale našiel sa kompromis "dôležité bolo, aby to šlo z pusy a bolo poetické."

Jana Hubinská, ktorá si na dnešnej premiére zahrá Marlene Dietrich, svoju postavu charakterizovala, ako pozérku, ale dokonalú ženu, ktorá vedela všetko využiť pre svoj prospech. Ďalšia predstaviteľka Marlene, šéfka spevohry Elena Kušnierová (zahrá si v druhej premiére) uviedla, že "bola tvrdá realistka a mala nalinkovaný celý život ." Hosťujúca Bohumila Krejčí sa vyslovila, že Edith Piaf bola jej prvá postava takýchto rozmerov. "Oslovila ma svojou pravdivosťou a veľkosťou," povedala. Ľudmila Dutková zase považuje Edith Piaf pre seba za veľkú hereckú i spevácku výzvu. Nakoniec sa k Edith a Marlene vyjadril riaditeľ divadla Pavol Kovaľ: "Je to nadčasové predstavenie, teším sa, že ho máme."

Najdôležitejšie správy z východu Slovenska čítajte na Korzar.sme.sk. Všetky správy z celého spišského regiónu nájdete na Korzári Spiš