filmového muzikálu Vratislava Blažeka a Ladislava Rychmana bude mať premiéru na Veľkej scéne DJZ v piatok. Prvá slovenská divadelná verzia diela v réžii hosťujúceho Eduarda Gürtlera stála necelých dvestotisíc korún. Podľa riaditeľa Pavla Kovaľa nevyužili pri 703. divadelnej premiére v DJZ šablónu z Fidlikanta na streche alebo Zeme úsmevov, kde „bola len veľká výprava a zisk žiadny." Divadlo použilo na projekt okrem rozpočtových prostriedkov aj peniaze z vlastnej nedivadelnej činnosti a od sponzorov.
Starci na chmeli v podaní všetkých umeleckých zložiek DJZ, vrátane profesionálnych hostí a študentov košického konzervatória, v Prešove rezonujú už niekoľko rokov. Libreto pre muzikál spracovala Alžbeta Verešpejová, preklad textov českých piesní zvládol dvorný textár IMT Smile Vlado Krausz, hudobné úpravy dirigent domáceho orchestra Adrian Harvan. Gigantickú scénu s traktormi a vlečkami z pôvodného projektu spred štyroch rokov vyškrtli, na jednoduchej prenosnej kulise popracoval za minimum prostriedkov hosťujúci Miro Matejka. Kostýmy zo 60. rokov minulého storočia našli vo veľkej miere na stojanoch second handov, konečnú podobu im dala Anna Simková. Veľkoprojekt predstaví na scéne 50 postáv, na ktorých sa s alternáciami hlavných hrdinov podieľa šesťdesiat hercov. Chýbať na scéne nebude Kveta Stražanová, Elena Kušnierová, Jana Maľová, alebo Štefan Senko. Podľa režiséra Gürtlera bolo zvlášť zaujímavé pracovať s mladými protagonistami muzikálu. Je v nich potenciál pre ďalšie diela.
„Téma mladých zaujme. Točí sa to všetko okolo nich a hoci je dej situovaný do minulého storočia, vzťahy sa nemenia. Mladí sa v niektorej z postáv určite nájdu," myslí si študentka štvrtého ročníka konzervatória Michaela Drotárová (foto uprostred), ktorá sa v Starcoch predstaví ako Hanka.
Režisér Gürtler na stretnutí s novinármi priznal: „Pri prvej ponuke pred rokmi som si nevedel predstaviť, prečo to robiť."
Veľkovýpravný projekt kopírujúci filmovú verziu muzikálu ho nelákal. „Furt sa mi to zdalo šedé, vypáchnuté, tak ako aj film."
Zmenu v pohľade na projekt našiel až po jeho úspornejšom prepracovaní. Za nóvum v inscenácii pokladá fakt, že v nej ukážu lásku z mäsa a kostí, bez zbytočných náznakov. Sviatočný režisér Gürtler sa už nemôže pozerať na muzikály naspievané spolovice na play back. Starci na chmeli, s ktorými sa pohral v DJZ, ponúknu divákovi všetko naživo. Aj orchester je neoddeliteľnou súčasťou scény. Druhým motivačným prvkom po štipke erotiky a sexu bola pre režiséra technická stránka veci.
„Toto divadlo sa pustilo do projektu, do ktorého sa nedajú ani na muzikáloch odchované divadlá ako Nová scéna."
Najdôležitejšie správy z východu Slovenska čítajte na Korzar.sme.sk. Všetky správy z celého spišského regiónu nájdete na Korzári Spiš