Korzár logo Korzár Spiš
Pondelok, 15. august, 2022 | Meniny má Marcela

"Hádam sa v češtine, láskyplné slová hovorím po slovensky," vraví Dara Rolins

Prešov - So speváčkou Darou Rolins sme sa stretli na Šariš Flash Párty v prešovskej Mestskej hale. Diali sa tam čudné veci. Samozrejme, že sme s

touto osobnosťou českej a slovenskej populárnej hudby chceli spraviť rozhovor. Zdalo sa, že sa to podarilo, no zlyhala technika a diktafón nenahral ani sekundu záznamu. Čo sa dá robiť. Išli sme za ňou znovu, spraviť ešte raz aspoň 'recyklovaný' rozhovor. To by nebolo až také zvláštne, keby čudné veci nepokračovali. Po nás totiž prišlo domáce Flash rádio, ktoré pri rozhovore zradil minidisk, a tak Dara poskytla dvom médiám štyri rozhovory.

Aspoň bude mať zaujímavú historku do nejakej televíznej redakcie. Inak, v Prešove sa často dejú čudné veci. Začiatkom deväťdesiatych rokov tu mala koncert jedna z najznámejších skupín na svete Kool And The Gang. A neprišiel skoro nikto. Krátko predtým zaplnila halu vtedy ešte Darina Rolicová. "Je to pravda, že som sa touto kapelou zoznámila v Prešove a bolo to pár dní po tom, čo ja som absolvovala vypredaný koncert a prišla som na ich koncert, kde možno miestni neverili, že sem takáto kapela naozaj dorazí, a bolo poloprázdno. Bolo vcelku komické, aké paradoxy v tomto meste, a vôbec na Slovensku fungujú. Na druhej strane, všetko zlé je na niečo dobré. Ja som uverila a prišla na koncert, stretla som sa s nimi a vznikla z toho zaujímavá spolupráca. Spevák zo skupiny napísal niekoľko pesničiek na môj album What You See Its Whats You Get a ja som bola spoluautorkou pesničky na ich platni Unite."

SkryťVypnúť reklamu

Dara Rolins nespolupracovala iba s Kool And The Gang, ale s viacerými známymi menami. Dokonca pre ňu napísala pieseň austrálska megahviezda Kylie Minogueová. Ako k tomu došlo?

"K spolupráci došlo veľmi jednoducho. Nebolo to tak, že by som ja alebo ona zavolala a niekde si dali kávu a všetko to 'upiekli', ale bola to aktivita firmy B.M.G Ariola, ktorá ma v tej dobe zastupovala. Pretože som mala zahraničné zastúpenie, firma mala kontakty na zahraničných autorov a koproducentov. Systém funguje tak, že ľudia, ktorí robia svoju muziku, okrem iného aj produkujú hudbu, ktorú občas ponúkajú ostatným interpretom. Firma mi poslala ponukovú kazetu, na ktorej, okrem iných bola aj pesnička od Kylie Minogueovej. Jej tím bol, samozrejme, najprv zvedavý na tú moju verziu, ako demo, či chcú spojiť svoje meno s touto speváčkou. No a to sa podarilo, prešlo to, takže som si mohla zobrať túto pesničku na svoju platňu," povedala Dara Rolins, ktorá sa s Kylie Minogueovou osobne nikdy nestretla: "len sme spolu vzájomne telefonovali, a tak sme si vzájomne poďakovali. Ja jej za pesničku, ona za to, že som ju naspievala".

SkryťVypnúť reklamu

Kedysi jej texty písavala sestra Jana, v posledných rokoch si však už robí texty sama Dara. Kde čerpá inšpiráciu?

"Snažím sa v textoch hovoriť zrozumiteľne. Asi nie som príliš poetická a ak, tak v takom surovejšom slova zmysle. Ak chcem, aby mi publikum rozumelo, tak mám pocit, že je dôležité aj v tých pesničkách rozprávať rovnakou rečou, akou rozprávam, keď nespievam. Zrozumiteľne, jednoducho, občas možno dvojzmyselne, občas troška viac drzo. A pretože som ženská, občas rada provokujem. Myslím, že to všetko má akurátnu mieru a nie je v tom žiaden kalkul, ale je to proste o mne. Rada sa hrám."

Slovenským objavom je speváčka Misha. Hovorí sa o nej aj to, že jej rhythm & blues je kópiou štýlu Dary Rolins. Čo na ňu vraví táto speváčka, s ktorou Misha pred časom vystupovala na turné?

SkryťVypnúť reklamu

"Po dlhej dobe je na slovenskej scéne konečne niekto, kto ma baví. Miške držím palce. Už len fakt, že som si ju vybrala ako zboristku na svoje turné, hovorí za všetko. Keby podľa mňa nebola dobrá, tak sa spolu určite na jednom javisku nestretneme."

V rozhovore s Darou sme sa dozvedeli aj to, že je voči novinárom ostražitá, lebo sa neraz stala terčom bulvárnej tlače, ale aj to, že keď spí, tak sa jej nezvykne snívať, iba občas nejaké útržkovité okamihy. Speváčka už roky žije v Prahe. Chceli sme preto vedieť, akou rečou rozpráva v duchu - slovensky alebo česky.

"Ťažko povedať, lebo faktom je, že mám vyskúšané, že pri pretlaku emócií sa vyjadrujem v češtine. Je to zvláštne. Aby som bola konkrétnejšia, keď sa hádam a hnevám a potrebujem použiť 'peprné' slová, tak ich skôr nachádzam v českom jazyku. Na druhej strane, láskyplné slová a vyznania sú omnoho nežnejšie v slovenčine a dokonca aj mužské pohlavie má na to rovnaký názor."

Minulý rok začala s kamarátkou Simonou Krainovou moderovať talk-show Někdo to rád horké. S touto aktivitou však už končí. "Mám na rok 2003 naplánovaných mnoho ďalších, hlavne hudobných aktivít a veľmi ťažko sa to dá zladiť, lebo tá relácia je týždenník a je potrebné mať veľa času aj na prípravu, výber hostí, pretože ma nebaví byť iba nejakou bábkou, ale zaujíma ma všetko to okolo, takže som jednoducho narazila na časový problém. V podstate sme boli od začiatku so Simonou dohodnuté, že jej pomôžem pri rozbehu. Ona to zvláda bravúrne aj sama, takže ju môžem s čistým svedomím nechať 'letieť'."

Mladá bratislavská pop-punková skupina Vanilla Club vytiahla pred časom na svetlo niekdajší hit Darinky Rolincovej Čo o mne vieš?. Čo ona na to? "Rozhodný súhlas. Nepočula som tú coververziu, ale volalo mi veľa kamarátov a rozhodne som na to reagovala radostne, pretože je to znamenie, že pesnička zostala v hlavách ľudí a to je podstatné, o to ide všetkým. Je už potom jedno, či sa kapela tvári, že ide o paródiu a hrá sa na punk alebo z toho spravia povedzme country pesničku. Toto žiaden spevák nerieši, dôležité je, že tá pesnička žije ďalej."

Darinka Rolincová alias Dara Rolins toho v šoubiznise preskákala dosť. Začiatkom osemdesiatych rokov bola detskou hviezdou s platňou Keby som bola princezná Arabela. Po megaúspechu s duetom Zvonky štěstí s Karlom Gottom prešla k "stajni" Ladislava Štaidla a pokračovala v úspešnom rozlete. Neskôr sa postavila na vlastné nohy a prešla viacerými smermi, od popu, cez soul až po povedzme rhythm & blues. Spievala s funky zoskupením Sexy Dancers, pohybovala sa v tanečnej scéne s DJ Tvyksom. Ako podotkla, všetko z toho má svoje čaro a najradšej má všetko dokopy. Tento rok chystá nový album, ktorým nadviaže na CD What´s my name. K novinke pripravuje aj turné, ktoré by malo zasiahnuť aj východ Slovenska a malo by všetko to, čo sme menovali spájať, aj živú kapelu, aj dídžeja, aj tanečníkov.

Najčítanejšie na Spiš Korzár

Inzercia - Tlačové správy

  1. Z vývoja paliva pre Formulu 1 ťažia aj bežní vodiči
  2. Domčeky trulli mali byť dočasným bývaním v snahe neplatiť dane
  3. Energetici prinavrátia Pečnianskemu lesu pôvodnú biodiverzitu
  4. Kam príde, tam vypredá. Nitran vymýšľal vlastný cider dva roky
  5. Najbohatšie mesto v stredoveku, divoký západ na Slovensku
  6. Kupón na cestu do Thajska, USA a Vietnamu so zľavou 888 eur
  7. Prehľad a automatizácia
  8. Odomknite si články na mobile a počítači. Stačí jedno predplatné
  1. Po rokoch cichosci richtuju v Raslavicoch slavnosci
  2. Nie som superman, ale viem, že Prešov má na to byť supermestom.
  3. Domčeky trulli mali byť dočasným bývaním v snahe neplatiť dane
  4. Energetici prinavrátia Pečnianskemu lesu pôvodnú biodiverzitu
  5. Z vývoja paliva pre Formulu 1 ťažia aj bežní vodiči
  6. Trenčín potrebuje nový impulz!
  7. Shell: So znižovaním emisií to myslíme vážne
  8. Sezóna slovenského ovocia je v plnom prúde
  1. Domčeky trulli mali byť dočasným bývaním v snahe neplatiť dane 20 381
  2. Kam príde, tam vypredá. Nitran vymýšľal vlastný cider dva roky 15 592
  3. Najbohatšie mesto v stredoveku, divoký západ na Slovensku 13 507
  4. Kupón na cestu do Thajska, USA a Vietnamu so zľavou 888 eur 7 740
  5. 100 ovocných druhov, ktoré u nás dokážeme pestovať 3 838
  6. Dráčik nepúta príbehom, ale perlami ducha 2 585
  7. Odomknite si články na mobile a počítači. Stačí jedno predplatné 2 226
  8. Pláže Dominikánskej republiky kraľujú medzi najlepšími na svete 2 129

Blogy SME

  1. Tereza Krajčová: Severné Poľsko: Očarujúci Gdansk, piesočné pláže Sopotu a moderná Gdyňa
  2. Jozef Sitko: Tajomstvo môjho dlhého veku (2.)
  3. Irena Šimuneková: Na výlet s deťmi - Jánošíkove diery, Terchovské srdce
  4. Marian Nanias: Jadrová energia - Múdrosť je viac ako hrubá sila.
  5. Ján Serbák: Nová adrenalínová atrakcia na tyrkysovom jazierku v lome Beňatina
  6. Peter Remeň: Vodná nádrž Čierny Váh (horná)
  7. Štefan Vidlár: Volebňí SaS
  8. Jaroslav Polaček: Zo schátranej telocvične sme vytvorili moderné centrum úpolových športov
  1. Věra Tepličková: A to je koniec, vážení! Čaká nás už len zima, hlad a beznádej... Ak nezasiahne Matovič... 63 778
  2. Jozef Drahovský: Priechod na druhý svet je v Bratislave 14 974
  3. Post Bellum SK: Dovolenka v Juhoslávii ako príležitosť na emigráciu 8 890
  4. Monika Nagyova: Moja babka zažila kvôli podvodníkom trýznivé minúty, ktoré by neželala nikomu. 5 803
  5. Ján Šeďo: Očovčania majú do zajtra hladovku, obchod "stráži" medveď ! 5 682
  6. Tomáš Harustiak: Kto šetrí ma za tri / Ako vyžiť z minimálnej mzdy ? / Dá sa vyžiť z minimálnej mzdy ? / Prečo Slováci nemajú peniaze / Ako vyžiť z dôchodku / 4 885
  7. Milan Pilip: Čaká nás rozvrat spoločnosti ak nezasiahneme proti konšpirátorom 4 735
  8. Peter Gregor: Cena slobody sa vždy počíta iba v stratených ľudských životoch. 3 504
  1. Monika Nagyova: Moja babka zažila kvôli podvodníkom trýznivé minúty, ktoré by neželala nikomu.
  2. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 45. - Arktída - Posledná plavba lode Karluk 3/3 - Návrat do civilizácie, 1914
  3. Jiří Ščobák: Kde dnes môžeme ušetriť? Znížiť spotrebu a náklady?
  4. Jiří Ščobák: Proč bychom si měli zapamatovat jméno Anna Chadimová? Co nám po ní zůstalo?
  5. Jiří Ščobák: Krásne a zaujímavé historické poistné zmluvy: Existovala aj čisto slovenská poisťovňa? A čo bola „zmluva odvážna“?
  6. Martina Hilbertová: Márnivé dcéry z Bratislavy: Ružinovská televízia - pod kontrolou politikov
  7. Monika Nagyova: O žene, ktorá milovala rúško
  8. Martina Hilbertová: Márnivé dcéry z Bratislavy: Novomestská parkovacia: Firma bez kontroly, ktorá nepodnikala, iba míňala
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Jesenná vlna by už nemala zaplniť nemocnice.

Hlavný hygienik nepredpokladá zavedenie celoplošných opatrení.


11. aug
K1 Attack lákala na svoje autá aj na autosalónoch.

K-1 Attack bol fenoménom. Ale len krátko.


4 h
Nataša Holinová

Ficovci opomenuli jednu zásadnú vec, lebo sa im nehodí do krámu.


11 h
Ranný brífing SME

Prečítajte si najdôležitejšie správy.


3 h

Blogy SME

  1. Tereza Krajčová: Severné Poľsko: Očarujúci Gdansk, piesočné pláže Sopotu a moderná Gdyňa
  2. Jozef Sitko: Tajomstvo môjho dlhého veku (2.)
  3. Irena Šimuneková: Na výlet s deťmi - Jánošíkove diery, Terchovské srdce
  4. Marian Nanias: Jadrová energia - Múdrosť je viac ako hrubá sila.
  5. Ján Serbák: Nová adrenalínová atrakcia na tyrkysovom jazierku v lome Beňatina
  6. Peter Remeň: Vodná nádrž Čierny Váh (horná)
  7. Štefan Vidlár: Volebňí SaS
  8. Jaroslav Polaček: Zo schátranej telocvične sme vytvorili moderné centrum úpolových športov
  1. Věra Tepličková: A to je koniec, vážení! Čaká nás už len zima, hlad a beznádej... Ak nezasiahne Matovič... 63 778
  2. Jozef Drahovský: Priechod na druhý svet je v Bratislave 14 974
  3. Post Bellum SK: Dovolenka v Juhoslávii ako príležitosť na emigráciu 8 890
  4. Monika Nagyova: Moja babka zažila kvôli podvodníkom trýznivé minúty, ktoré by neželala nikomu. 5 803
  5. Ján Šeďo: Očovčania majú do zajtra hladovku, obchod "stráži" medveď ! 5 682
  6. Tomáš Harustiak: Kto šetrí ma za tri / Ako vyžiť z minimálnej mzdy ? / Dá sa vyžiť z minimálnej mzdy ? / Prečo Slováci nemajú peniaze / Ako vyžiť z dôchodku / 4 885
  7. Milan Pilip: Čaká nás rozvrat spoločnosti ak nezasiahneme proti konšpirátorom 4 735
  8. Peter Gregor: Cena slobody sa vždy počíta iba v stratených ľudských životoch. 3 504
  1. Monika Nagyova: Moja babka zažila kvôli podvodníkom trýznivé minúty, ktoré by neželala nikomu.
  2. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 45. - Arktída - Posledná plavba lode Karluk 3/3 - Návrat do civilizácie, 1914
  3. Jiří Ščobák: Kde dnes môžeme ušetriť? Znížiť spotrebu a náklady?
  4. Jiří Ščobák: Proč bychom si měli zapamatovat jméno Anna Chadimová? Co nám po ní zůstalo?
  5. Jiří Ščobák: Krásne a zaujímavé historické poistné zmluvy: Existovala aj čisto slovenská poisťovňa? A čo bola „zmluva odvážna“?
  6. Martina Hilbertová: Márnivé dcéry z Bratislavy: Ružinovská televízia - pod kontrolou politikov
  7. Monika Nagyova: O žene, ktorá milovala rúško
  8. Martina Hilbertová: Márnivé dcéry z Bratislavy: Novomestská parkovacia: Firma bez kontroly, ktorá nepodnikala, iba míňala

Už ste čítali?

SME.sk Minúta Najčítanejšie
SkryťZatvoriť reklamu