Korzár logo Korzár Spiš
Streda, 20. január, 2021 | Meniny má DaliborKrížovkyKrížovky

P. Jonáš: "Slovensko mám veľmi rád, doma som však v Kovačici"

Spišská Nová Ves - Napriek tomu, že piatkový večer v Spišskom divadle patril ochotníckym hercom z juhoslovanskej Kovačice, na javisku vládla výlučne

slovenčina. Až 90 percent obyvateľov spomínaného mesta má totiž slovenské korene.

"Práve v tomto roku si v našom meste pripomíname dvesté výročie príchodu Slovákov do Kovačice. Do osláv sa zapája aj naše divadlo, ktoré je pomenované podľa Vladimíra Hurbana Vladimirova - najznámejšieho dramatika zo skupiny juhoslovanských Slovákov," povedal pre naše noviny vedúci tohto ochotníckeho súboru Pavel Jonáš.

Ako ďalej dodal bezchybnou slovenčinou, práve jeho predkovia prišli do Juhoslávie z oblasti Veľkého Krtíša, manželkini príbuzní sa zase narodili v Rimavskej Sobote. Za prirodzené a logické preto označil komunikáciu v slovenskom jazyku v ich rodinnom kruhu. "V Kovačici máme základnú školu s vyučovacím jazykom slovenským. Okrem toho na miestnom gymnáziu je v každom ročníku jedna trieda pre Slovákov. Máme aj svoju televíziu a rádio," priblížil život juhoslovanských Slovákov v ďalekej Kovačici P. Jonáš. Na margo jazyka, ktorý zdedil po svojich predkoch, s úsmevom hovorí: "Keď prídeme na Slovensko, stále sledujeme reklamné plagáty a hodnotíme, či sú výrazy rýdzo slovenské. Teraz sme napríklad rozoberali, čo je správne, či autosúčiastky alebo autodiely. Posledne menované slovo sa totiž u nás zaraďuje medzi srbizmy."

Skryť Vypnúť reklamu

O prípadnej národnostnej neznášanlivosti v Kovačici nepadlo v tomto prípade ani slovo. Juhoslovanskí Slováci tak ako bezchybne ovládajú reč svojich predkov, tá istá úroveň vládne aj pri úradnom srbskom jazyku. "V našom okrese žijú Rumuni, Slováci, Maďari a Srbi, pričom vo väčšine sú práve Slováci - 40 percent. Podľa štatútu máme dovolené rovnoprávne používať v školách v kultúre a taktiež v úrade slovenský jazyk. Úradník, ktorý vedie správne konanie, je však povinný zúčastnených stránok spýtať sa, v akom jazyku chcú komunikovať," popísal život v Kovačici P. Jonáš, ktorý pracoval ako predseda okresného súdu.

Ako dôkaz ovládania úradného jazyka uviedol príklad zo súdnej praxe. "Ročne sme prejednávali 5 500 prípadov. Iba v deviatich prípadov zúčastnené osoby chceli komunikovať vo svojom rodnom jazyku. Inak išlo stále o úradný srbský jazyk."

Skryť Vypnúť reklamu

Na otázku, či by chcel žiť na Slovensku, P. Jonáš hovorí: "Slovensko mám veľmi rád. Rád u vás pobudnem, týždeň dva, ale doma som v Kovačici."

Najčítanejšie na Spiš Korzár

Inzercia - Tlačové správy

  1. Mimoriadny úspech značky Toyota na Slovensku v roku 2020
  2. Pandémia urýchlila zavádzanie nových technológií vo firmách
  3. V centre Bratislavy ako na dedine. Ako sa býva v hlavnom meste?
  4. Mozog Penty na kolenách: Aký je Hačšákov príbeh v Pente?
  5. SME.sk zaznamenalo rekordný nárast záujmu čitateľov
  6. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku
  7. Zima v koži atopika: aká je starostlivosť o pokožku s ekzémom?
  8. Zákazníkov čoraz častejšie zaujíma pôvod výrobkov, ktoré kupujú
  9. 10 vecí, pre ktoré sa oplatí navštíviť Dominikánsku republiku
  10. Historická revue: Kam sa podeli Kumáni, Valasi a iné etniká?
  1. Mimoriadny úspech značky Toyota na Slovensku v roku 2020
  2. Pandémia urýchlila zavádzanie nových technológií vo firmách
  3. Pandémia presúva zákazníkov do online priestoru
  4. V centre Bratislavy ako na dedine. Ako sa býva v hlavnom meste?
  5. Najobľúbenejšie auto Slovákov je opäť ŠKODA
  6. PLANEO Elektro funguje aj počas lockdownu - má akčný výpredaj
  7. Mozog Penty na kolenách: Aký je Hačšákov príbeh v Pente?
  8. MATADOR Group mení vizuálnu identitu značky
  9. Fokus očná optika sa stala exkluzívnym partnerom značky Nikon
  10. Turizmus za účelom estetickej chirurgie v čase pandémie
  1. Mozog Penty na kolenách: Aký je Hačšákov príbeh v Pente? 27 373
  2. V centre Bratislavy ako na dedine. Ako sa býva v hlavnom meste? 24 639
  3. 10 vecí, pre ktoré sa oplatí navštíviť Dominikánsku republiku 11 923
  4. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku 11 278
  5. SME.sk zaznamenalo rekordný nárast záujmu čitateľov 7 786
  6. Wellness trendy, rozhovory a rady pre lepšie zdravie 7 719
  7. Ohlúpli sme počas Covid roka? 7 530
  8. Ekologická móda? Slovenská firma dokazuje, že to ide 6 605
  9. Produkujeme viac odpadu, kompostujeme len tretinu 6 536
  10. Nakupujete online? Toto potrebujete vedieť 5 495
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Pritlačená župa odkryla odmeny. Priemerne 1 037 eur na úradníka

Otázky nestačili, zabral až slobodný prístup k informáciám.

Košický župan Rastislav Trnka.
POZNÁMKA

Prešľap župy s odmenami je nepochopiteľný

Odpoveď kraja bola všetko iné, len nie priesvitná a zrejmá.

Úrad Košického samosprávneho kraja.
Marián Pouchan oceňuje pomoc starostky Malej Lodiny Adriány Fečkovej.
Nástroj na plašenie kormoránov.
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Keď začal boj s extrémizmom prinášať výsledky, prokuratúra ho ide oslabiť

Samostatné oddelenie špeciálnej prokuratúry má dnes päť ľudí.

Milan Mazurek v budove Najvyššieho súdu (vpravo).
Dobré ráno

Dobré ráno: Obvinili Fica, Kotlebu aj Mazureka. Teraz im hrozí zánik

Pripravuje sa reorganizácia prokuratúry.

Komentár Zuzany Kepplovej

Žilinka vykročil ľavou

Rozpustenie Honzovho úradu sa nezdá ako dobrý začiatok perestrojky na prokuratúre.

Zuzana Kepplová.

Koronavírus: V Česku pribudlo takmer 10-tisíc nových prípadov (minúta po minúte)

PCR testy na Slovensku odhalili viac ako 226-tisíc nakazených koronavírusom. Pandémia Covid-19 si vyžiadala 3 637 obetí. Na Slovensku prebieha plošné testovanie.

Ilustračné foto.

Už ste čítali?

SME.sk Najnovšie Najčítanejšie Video Desktop