ukrajinského jazyka a literatúry Filozofickej fakulty Prešovskej univerzity v Prešove. Vyše 50 účastníkov konferencie sa bude zaoberať vzťahmi v oblasti jazyka, literatúry, histórie a kultúry. Dvojdňové rokovanie bude prebiehať v sekcii literatúry a kultúry, v jazykovednej sekcii a v sekcii histórie a politológie.

Spoluprácu vo vedeckej oblasti medzi univerzitami v Prešove a Užhorode, ale vo všeobecnosti medzi Slovenskom a Ukrajinou, pribrzdilo zavedenie vízového režimu. "Zavedením víz sa doterajšia naša spolupráca fakticky zrútila. Sme ukrajinistická katedra a potrebujeme ukrajinské knihy, učebnice, tlač, ale na Slovensko z Ukrajiny nič neprichádza. Aby sme mali aspoň nejaké informácie, musíme s kolegami udržiavať súkromné kontakty," uviedla vedúca katedry ukrajinského jazyka a literatúry FF PU Ľubica Babotová. Na konferencii sa bude diskutovať napríklad o jazykovednom probléme - ako prepisovať ukrajinské mená a názvy slovenským pravopisom, pretože doteraz to všetko išlo cez ruský jazyk, ale reč iste bude aj o aktivizácii slovensko-ukrajinských vzťahov.

Organizátori pozvali na konferenciu okrem vedcov aj konzulov obidvoch krajín, taktiež sa jej sa zúčastnia aj predseda Matice slovenskej na Zakarpatsku Jozef Hajniš a náčelník Správy z otázok národnostných menšín Zakarpatskej oblastnej štátnej administratívy Mykola Tovt.

Autor: suš

Najdôležitejšie správy z východu Slovenska čítajte na Korzar.sme.sk. Všetky správy z celého spišského regiónu nájdete na Korzári Spiš