Korzár logo Korzár Spiš
Streda, 27. január, 2021 | Meniny má BohušKrížovkyKrížovky

Na poľskej strane Tatier si krízu nevšimli. U nás biznis zastal

Prihraničné tatranské dedinky zastihla katastrofa. Poľskí turisti, od ktorých roky záviselo ich živobytie, tento rok neprišli. Len o pár kilometrov ďalej, na poľských zjazdovkách, je však rušno.

Poľské svahy sú plnšie. Tento v Jurgowe leží len niekoľko sto metrov od hraničnej čiary.Poľské svahy sú plnšie. Tento v Jurgowe leží len niekoľko sto metrov od hraničnej čiary. (Zdroj: Tomáš Tišťan)

Prihraničné tatranské dedinky zastihla katastrofa. Poľskí turisti, od ktorých roky významne záviselo ich živobytie, tento rok vôbec neprišli. Len o pár kilometrov ďalej na poľských zjazdovkách je však rušno. Poliaci tvrdia, že krízu nemajú. Čo spôsobuje tento rozdiel?

ŽDIAR/TATRANSKÁ JAVORINA/POĽSKO. Kým strediská v strede Vysokých Tatier hovoria, že s návštevnosťou zjazdoviek sú ako-tak spokojné, na prihraničné dedinky padá smútok. Ždiar, Tatranská Javorina či Podspády žili roky z predaja služieb poľským turistom.

Skryť Vypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
Skryť Vypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Skryť Vypnúť reklamu

Totálny obrat

"Kým v dobrých rokoch až 90 percent našich turistov bolo Poliakov, dnes je to presne naopak. Teraz v dedine nenatrafíte takmer na žiadne poľské auto," hovorí starosta Ždiaru Pavol Bekeš (nezávislý).

Do obce prišlo viac Čechov, Rusov a Rumunov, výpadok dominantnej poľskej klientely však nenahradili. Prázdne sú svahy, penzióny, reštaurácie aj bary. Ešte viac je postihnutá Tatranská Javorina. Tam problémy prehĺbili ťažkosti s umelým snehom.

Zaútočili cenami, nepomohlo

Všetko sa začalo minulú zimu, keď zavedenie eura a prudké zmeny kurzu zlotého náhle zdraželi naše služby o 20 až 30 percent. Dnes po ustálení kurzov v našom prihraničí na poľské ceny zaútočili cenovými zľavami. Celodenný lyžiarsky pas napríklad v Ždiari stojí 10 eur.

"Išli sme na hranicu nákladov. I tak to nepomohlo, lebo povesť, že je u nás draho, v Poľsku ostala zafixovaná," hovorí riaditeľ lyžiarskeho strediska Strednica Marián Bekeš.

Skryť Vypnúť reklamu

Marián Bekeš. Povesti drahoty z minulého roku sa zbavuje ťažko. Ždiarania znížili ceny na minimum, Poliakov i tak neprilákali.

Foto: Tomáš Tišťan

"Niekdy stačia len dve negatívne reportáže v poľskej televízii a nepravdivá infomácia o vysokých cenách sa rozšíri," dodáva starosta Bekeš.

Poliaci: Kríza neprišla

Plné poľské zjazdovky potvrdzuje majiteľ strediska Nosal v Zakopanom Marián Strama. "Lyžiarov máme toľko, čo minulé roky. Krízu sme nepocítili."

Strama však slovenských kolegov povzbudzuje: "Ako dve strany Tatier nie sme v žiadnom prípade konkurencia, práve naopak. Spolu dokážeme viac. Kríza je z istej časti len pocit v hlave."

Poliaci sa netaja obdivom prírodných krás v slovenskej časti Tatier. Ich blízkosť zatraktívňuje aj ich destináciu.

Skryť Vypnúť reklamu

Pestrosť láka

Podľa Stramu na spoluprácu stačí prekonať len určité predsudky. "Keď som spúšťal autobusovú linku Poprad - Zakopane, mnohí mi tu nadávali, že im budem na Slovensko odnášať zákazníkov. Dnes sa tešia z ľudí, ktorí prichádzajú."

Strama pridáva ďalšiu skúsenosť. "Keď sa u nás začali stavať nové zjazdovky, majitelia starých sa báli o svoje zisky. Zistilo sa ale, že pestrosť a rôznorodosť ponuky práve naopak zvýšila návštevnosť všetkým. To isté platí pre poľské a slovenské Tatry."

Majiteľ lyžiarskeho komplexu Marián Strama si krízu na poľských svahoch zatiaľ nevšimol.

Foto: Tomáš Tišťan

Bekeš: Len aktivita

Strama by privítal na slovenskej strane možno viac podnikateľskej iniciatívy. "Keď som pýtal jeden aquapark o pomoc so zastávkou pre autobus, šlo to pomaly. Je pravda, že na cestujúcich zarábam ja. Ale aj oni, lebo tí prídu do ich bazénov."

Riaditeľ Strednice M. Bekeš hovorí, že v Ždiari sa budú musieť výraznejšie preorientovať na turistov z iných krajín. Starosta P. Bekeš zase vidí prioritu v návrate Poliakov. "Tento susedný trh s 40 miliónmi ľudí nemôžeme ignorovať. Pomôže len dôrazné nasadenie množstva aktivít, ktoré umožnia Poliakom dozvedieť sa, že u nás je znova lacno. Ak to zistia, vrátia sa."

Asia Majlert. Lyžiarska inštruktorka zo Zakopaného obľubuje i svahy na slovenskej strane. Kvôli práci ale teraz na ne má čas.

Foto: Tomáš Tišťan

Najčítanejšie na Spiš Korzár

Inzercia - Tlačové správy

  1. Za špičkovým produktom na podporu imunity sú talentovaní Slováci
  2. V centre Bratislavy ako na dedine. Ako sa býva v hlavnom meste?
  3. INEKO: Základná škola v Svätom Jure je najlepšia na Slovensku
  4. Hygge ako životný štýl
  5. Viete, ako správne umyť ovocie? Čistá voda stačiť nemusí
  6. Ochrana prírody na Slovensku má nové ocenenie
  7. Ako spoznať ekologickejšie potraviny? Radí odborník
  8. Pandemická kríza urobila obrovské PR online vzdelávaniu
  9. Absolventi Paneurópskej vysokej školy majú takmer najvyšší plat
  10. Zanzibar: Čo treba vidieť v africkom raji
  1. Garmin predstavuje Lily, svoje najmenšie inteligentné hodinky
  2. Babylon Berlín: Najdrahší nemecký seriál
  3. Potravinové intolerancie bude KRAJ riešiť aj tento rok
  4. Viete, ako správne umyť ovocie? Čistá voda stačiť nemusí
  5. Závod zamestnáva 500 ľudí. Tatravagónka v Trebišove má 50 rokov
  6. Spoločnosť BILLA v novom e-booku radí, ako sa stravovovať zdravo
  7. Počas koronakrízy vzrástli obavy z dopadov práceneschopnosti
  8. Za špičkovým produktom na podporu imunity sú talentovaní Slováci
  9. Ochrana prírody na Slovensku má nové ocenenie
  10. Ako spoznať ekologickejšie potraviny? Radí odborník
  1. V centre Bratislavy ako na dedine. Ako sa býva v hlavnom meste? 20 269
  2. Mozog Penty na kolenách: Aký je Hačšákov príbeh v Pente? 18 659
  3. Zanzibar: Čo treba vidieť v africkom raji 18 397
  4. Viete, ako správne umyť ovocie? Čistá voda stačiť nemusí 13 298
  5. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku 8 115
  6. SME.sk zaznamenalo rekordný nárast záujmu čitateľov 7 775
  7. 10 vecí, pre ktoré sa oplatí navštíviť Dominikánsku republiku 7 399
  8. Produkujeme viac odpadu, kompostujeme len tretinu 7 274
  9. Ohlúpli sme počas Covid roka? 7 094
  10. Ekologická móda? Slovenská firma dokazuje, že to ide 6 949
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Jaroslav Polaček na brífingu.

Testovať sa bude od piatka.

2 h
Mapa okresov, ktoré čaká ďalšie kolo testovania.

Primátor Kežmarku spochybňoval dáta, mal pravdu.

8 h
Vodič ukázal policajtom SMS-ku.

Ľudia často tvrdia, že idú k lekárovi.

6 h
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Predseda vlády SR Igor Matovič (v popredí) počas tlačovej konferencie.

PCR testy na Slovensku odhalili viac ako 241-tisíc nakazených koronavírusom. Pandémia Covid-19 si vyžiadala 4 361 obetí. Na Slovensku sa skončilo celoplošné testovanie, platia nové opatrenia.

13 h

Bratislava a Kežmarok sú nakoniec zelené.

1 h
KOMENTÁR PETRA TKAČENKA

Ďalší testovací „úspech“

Peter Tkačenko

Matovič potrebuje ostatných rovnako ako oni jeho.

2 h

Už ste čítali?

SME.sk Najnovšie Najčítanejšie Video Desktop