Korzár logo Korzár Spiš
Štvrtok, 26. november, 2020 | Meniny má KornelKrížovkyKrížovky

Smižanci tvrdia: My sme Smižančania

Smižanec, Smižanka alebo Smižančan, Smižančanka? Aj takúto otázku pred časom riešili poslanci v najväčšej obci Slovenska, v Smižanoch.

Smižany. V najväčšej obci na Slovensku ostávajú verní zvyklostiam.Smižany. V najväčšej obci na Slovensku ostávajú verní zvyklostiam. (Zdroj: Mária Šimoňáková)

Prijali uznesenie o zmene pomenovania na základe zvykového oslovenia Smižančan, Smižančanka. O túto výnimku z pomenovania požiadali aj jazykovedný ústav. V prípade zápornej odpovede boli v Smižanoch pripravení spísať i petíciu.

SMIŽANY. Spisovný výraz pre obyvateľa, obyvateľku Smižian podľa slovníka je Smižanec, Smižanka. Toto pomenovanie však miestnym nelahodí, keďže zvykom je hovoriť Smižančan, Smižančanka.

Vedenie obce adresovalo jazykovedcom požiadavku na zmenu pomenovania. Poslancov o pomoc o výnimku v pomenovaní požiadal dôchodca Ladislav Vrana.

Skryť Vypnúť reklamu

Ten sa svojho času inšpiroval požiadavkou obyvateľov mesta Nitra v pomenovaní Nitran. V meste vtedy spísali petíciu za to, aby pomenovanie obyvateľa Nitry znelo Nitrančan, veď Nitran je saláma.

„U nás je zvykom hovoriť o Smižančanovi, nie o Smižancovi, tak nech je to možné užívať tak, ako je to zvykom,“ zdôraznil L. Vrana.

Ako sa ďalej zamyslel, v duchu pomenovania Smižanec, Smižanka by sa potom aj miestna folklórna skupina, ktorá v obci funguje už 40 rokov a po celý ten čas nesie pomenovanie FS Smižančanka, mala premenovať na FS Smižanka.

To si nevie predstaviť ani vedúca skupiny Marta Pramuková: „Hoci pomenovanie Smižanec, Smižanka je spisovné, označenie našej folklórnej skupiny vychádza skôr z nárečového spišského označenia Smižančan, teda Smižančanka. Takto sa folklórna skupina volá už 40 rokov a bude sa volať i naďalej. Neviem si predstaviť, že by mala zmeniť svoje pomenovanie.“

Skryť Vypnúť reklamu

Môžu používať Smižanec i Smižančan

Ako potvrdil starosta obce Michal Kotrady (nez.), obec požiadavku adresovala na Slovenskú akadémiu vied – Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra. V uplynulých dňoch im poslali odpoveď.

„Upozornili nás na to, že sú platné isté pravidlá v spisovnom jazyku, ktoré nemožno meniť. Teda spisovné pomenovanie Smižanec sa nesmie meniť. Avšak v iných spôsoboch komunikácie, kde sa nevyhnutne nevyžaduje spisovná podoba, teda v neoficiálnej hovorenej komunikácii alebo v regionálnej tlači a v žánroch, kde sa striktne nevyžaduje používanie spisovnej verzie, je možné uplatniť podobu Smižančan, Smižančanka,“ komentoval vyjadrenie jazykovedcov starosta Smižian.

S odpoveďou sú spokojní. „Záleží len na obyvateľoch obce, ako budú používať pomenovanie obyvateľa obce. Určite v bežnej komunikácii i v regionálnom kontexte je nám bližšie označenie Smižančan, teda nemusíme striktne dodržiavať spisovné označenie,“ zdôraznil starosta.

Skryť Vypnúť reklamu

Aj v obecnom mesačníku je zvykom používať pomenovanie Smižančan a tomuto pomenovaniu v najväčšej obci Slovenska ostatnú verní.

„Či už v hovorenom alebo písomnom styku v rámci nášho regiónu ja osobne stále používam pomenovanie Smižančan, Smižančanka tak, ako je to zvykom“ dodal L. Vrana.

Najčítanejšie na Spiš Korzár

Inzercia - Tlačové správy

  1. Buďte v najlepšej spoločnosti!
  2. Máte nápad ako zlepšiť svoje okolie? Radi ho podporíme!
  3. Za kvalitným vzdelaním nemusíte do sveta! Príďte na EkF TUKE
  4. Aj matematika sa dá skrotiť
  5. Studujte v Praze ekonomii a business v angličtině
  6. Rozbiehať biznis v čase korony? Ide to
  7. Zodpovedné podnikanie je témou aj pre slovenské spoločnosti
  8. Koronakríza: Ako vyzerá jeden deň operátorky infolinky?
  9. Tento rok by mal 70: Legenda Karola Duchoňa ožije u vás doma
  10. Slovenská firma reformuje tradičné multimiliardové odvetvie
  1. Tipy na cenovo výhodné vianočné darčeky, ktoré aj potešia
  2. Bývanie v meste predlžuje život
  3. Sledujte naživo pokusy so slovenskými výskumníkmi
  4. Slovensko spoznalo najlepšie farmy minulého roka
  5. Fakty o batériách, ktoré ste nevedeli
  6. Zodpovedné podnikanie je témou aj pre slovenské spoločnosti
  7. Už tretí rok mení dm "Black Friday" na "Giving Friday"
  8. Koronakríza: Ako vyzerá jeden deň operátorky infolinky?
  9. Máte nápad ako zlepšiť svoje okolie? Radi ho podporíme!
  10. Tento rok by mal 70: Legenda Karola Duchoňa ožije u vás doma
  1. Slovenská firma reformuje tradičné multimiliardové odvetvie 27 742
  2. Budíte sa počas spánku? Toto sú hlavné príčiny 21 506
  3. Bezpečná dovolenka v exotike: Maldivy sú prešpikované zážitkami 13 643
  4. Kaufland na Slovensku testoval novinku, ktorú zavádza v Európe 12 293
  5. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy 8 301
  6. Spájame Slovensko - 4 nové expresné autobusové linky 8 118
  7. Mercedes-Benz opäť nadizajnoval budúcnosť 8 079
  8. Viete, aká je skutočná cena smartfónu? Číslo vás prekvapí 7 897
  9. Čo ovplyvňuje chuť kačacieho mäsa? Tieto dve veci 7 622
  10. Príbehy vyhorených, tandem okolo Bödöra a nová trať v Bratislave 7 510
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Starosta má aj kvôli manželke problém s poslancami i políciou, obec kolabuje

Nezákonne jej predal pozemok. Stiahol exekúciu, odvolanie, nepýta nájomné.

Starosta Ján Vincenčík.
Testovanie v Herľanoch.

Jedna rana do srdca. Priznala sa k vražde syna, dostala 16 rokov

Košický súd vyniesol rozsudok v aprílovom prípade z Michaloviec.

Daniela sa o chvíľu dozvie rozsudok.
Skládka na ulici Československého odboja.
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Moniku Jankovskú privádzajú na NAKA v Nitre.

Norbert Bödör chodil do centrály Smeru, priznal Fico

Fico zastáva Jankovskú aj po priznaní sa k machináciám na súdoch.

Predseda Smeru Robert Fico.
Petra Vlhová po triumfe v Lechu.
Komentár Zuzany Kepplovej

Fico už znie ako Harabin

Medzi hoaxy pridaj právničinu, zatrep a hoď do okna najbližšieho paláca.

Zuzana Kepplová.

Už ste čítali?

SME.sk Najnovšie Najčítanejšie Video Desktop