Korzár logo Korzár Spiš
Sobota, 5. december, 2020 | Meniny má OtoKrížovkyKrížovky

Spišské Bystré je známe ako Kubachy

Obec Spišské Bystré je vzdialená od Popradu iba zopár kilometrov. Je známa tým, že jej nikto nepovie inak ako Kubachy, jej obyvatelia si hovoria Kubašania.

Spišské Bystré. Nikto túto obec nenazve inak ako Kubachy.Spišské Bystré. Nikto túto obec nenazve inak ako Kubachy. (Zdroj: mv)

Verzie názvu obce sa líšia, ale jedno je isté – k pôvodnému názvu Kubachy sa už domáci nechcú a nepotrebujú vracať.

SPIŠSKÉ BYSTRÉ. Prvá písomná zmienka o obci Spišské Bystré je z roku 1294, kedy sa to všetko začalo.

„Obec založil člen rodu Šoltýsovcov, ktorý ju nazval Kubachy. Jedna z verzií hovorí aj o tom, že názov bol odvodený z nemeckého prekladu. Nemecký výraz ku bach sa dá preložiť ako kravský potok, keďže sa tu kedysi pásavali kravy,“ vysvetlil starosta obce Spišské Bystré Martin Lavko (Smer).

Skryť Vypnúť reklamu

Na Spišské Bystré si zvykli

Podľa starostu sa takto dedina volala s menšími obmenami až do roku 1948. Vtedy ju premenovali na Spišské Bystré. S týmto názvom sa miestni stotožnili, aj keď si stále nepovedia inak ako Kubašania.

„Ešte pred mojím starostovaním tu bolo referendum za prinavrátenie názvu obce Kubachy, ale miestni ľudia sa už k tomuto názvu nechceli vrátiť. Ani nie preto, že by nechceli ten názov, ale preto, že je to dosť zdĺhavý a náročný proces. Dotýka sa to celého obyvateľstva a súvisia s tým komplikované zmeny všetkých náležitostí,“ dodal starosta Lavko.

Aj súčasný názov obce Spišské Bystré, tak ako kedysi Kubachy, súvisí s miestnym potokom.

„Tečie tu voda Bystrá. S prívlastkom Spišské sme zároveň najkrajnejšou obcou Spiša. Všetky ostatné sú oveľa bližšie pri Spišskej Novej Vsi,“ doplnil starosta obce Martin Lavko.

Najčítanejšie na Spiš Korzár

Inzercia - Tlačové správy

  1. Ako inovácie menia naše návyky? Čo už dnes môžete robiť inak
  2. Mikuláš s Majkom Spiritom? Môžete si ho užiť u vás doma
  3. Štedré dni s Niké: Vyhraj lyže s podpisom Petry Vlhovej!
  4. Do Turecka sa dostanete bezpečne z Bratislavy bez potreby testu
  5. Tip na vianočný darček? Kvalitný zrak so zľavou 1 000 €
  6. Budeme môcť v budúcnosti pracovať len z domu?
  7. 8 inšpirácií, ako využiť zvyšky jedla a nič nevyhodiť
  8. Na výpadok elektriny vás môže upozorniť aj SMS
  9. Slovenské „šampanské“, za ktorým sa skrýva príbeh lásky
  10. Vianočné vydanie magazínu SME Ženy
  1. Mikuláš s Majkom Spiritom? Môžete si ho užiť u vás doma
  2. Väčšina fajčiarov dala deťom cigarety, ak si vypýtali
  3. Podcast: Jeden lístok, veľa tratí
  4. Čo musíte vedieť, ak chcete prežiť Vianoce v zdraví a so svojimi
  5. Nová škôlka 21. storočia na Kramároch
  6. Do Turecka sa dostanete bezpečne z Bratislavy bez potreby testu
  7. Štedré dni s Niké: Vyhraj lyže s podpisom Petry Vlhovej!
  8. Tento výťah si poradí aj s tým najužším schodiskom
  9. Prvá 2-stupňová akumulátorová snehová fréza na trhu
  10. COOP Jednota je najdôveryhodnejším slovenským predajcom potravín
  1. Budíte sa počas spánku? Toto sú hlavné príčiny 15 917
  2. Slnko a teplo aj cez sviatky: Do Egypta sa vracajú dovolenkári 12 009
  3. Kaufland na Slovensku testoval novinku, ktorú zavádza v Európe 9 859
  4. Slovenská firma reformuje tradičné multimiliardové odvetvie 9 736
  5. Viete, aká je skutočná cena smartfónu? Číslo vás prekvapí 9 463
  6. Aká je chémia vôní 9 169
  7. Vianočné vydanie magazínu SME Ženy 9 022
  8. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy 8 837
  9. ARÓNIA najsilnejšia prírodná prevencia proti respiračným vírusom 8 687
  10. Do Turecka sa dostanete bezpečne z Bratislavy bez potreby testu 8 477
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Testovanie v Starej Ľubovni.
Výročie výbuchu bytovky Mukačevská 7 v Prešove

Turčanová o výbuchu: Do histórie Prešova sa tragédia navždy zapíše čiernymi písmenami

Zomrel aj syn jej šoféra.

Primátorka Andrea Turčanová počas zasadnutia krízového štábu.
Trhom dominujú výrobky na vianočný stôl.

Nová riaditeľka košickej detskej nemocnice: Teším sa na návrat

Chystá stretnutia so zamestnancami, primármi a vytvorí pracovný tím.

Jaroslava Feketeová. Snímka je z čias, keď pôsobila ako lekárka na Oddelení detskej onkológie a hematológie košickej DFN.
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

AUTORSKÁ STRANA MICHALA HAVRANA

Vybrané postavy slovenského covidového betlehema (píše Michal Havran)

Dali sme svetu pokryteckú vládu bez mravov, ktorá nás vťahuje do hysterickej telenovely.

AUTORSKÁ STRANA PETRY PROCHÁZKOVEJ

Zoja a súmrak sovietskeho mýtu o Veľkej vlasteneckej

Pohodlné pravdy o druhej svetovej vojne sa začínajú rozpadávať aj v Rusku.

Vstup do múzea Zoji Kosmodemianskej v Petriščeve.

Koronavírus na Slovensku: Do pilotného testovania sa zapojilo viacero škôl (minúta po minúte)

PCR testy na Slovensku odhalili už viac ako 115-tisíc nakazených. Pandémia Covid-19 si doteraz vyžiadala 981 obetí.

Testovanie žiakov a rodičov v Mútnom.
Adam Žampa.

Už ste čítali?

SME.sk Najnovšie Najčítanejšie Video Desktop