Korzár logo Korzár Spiš
Piatok, 20. október, 2017 | Meniny má Vendelín

Slováci nakupujú pred Dušičkami vo veľkom aj v Poľsku

Na tradičnom trhu v Nowom Targu však obchodníci hovoria, že Slovákov je už menej ako kedysi.

Spokojné po nákupoch. Pani Zdena (vľavo) a Mária Červenková na Dušičky výhodne nakúpili.(Zdroj: Marek Nemec)

S blížiacim sa Sviatkom všetkých svätých rastie aj záujem kupujúcich o sezónny tovar. Na tradičnom trhu v poľskom Nowom Targu sa ľudia kedysi brodili v tlačenici, dnes to už také dramatické v jeho uličkách nie je. Nakupovať tu dušičkový tovar sa podľa Slovákov stále oplatí, no poľskí obchodníci v posledných rokoch zaznamenali z ich strany pokles záujmu.

NOWY TARG. Na trhovisko do Noweho Targu sme sa z Popradu v sobotu ráno vybrali cez Kežmarok.

Ešte pred Tatranskou Javorinou sme sa dostali do kolóny áut, v ktorej figurovali poznávacie značky z celého Slovenska.

Za Jurgowom premávka ešte viac zhustla, ale na trávnaté parkovisko pri tržnici sme sa dostali bez väčších zdržaní.

Do Noweho Targu chodí celé Slovensko

Fenomén nakupovania v Poľsku na trhoch stále pretrváva, nechýbali tu ľudia ani z okolia Bratislavy či Skalice.

Na parkovisku stálo dokonca až 14 zájazdových autobusov zo západného Slovenska.

Poľskí obchodníci reagujú pružne, a tak svoje stánky so sezónnym tovarom naviazaným na dátum 1. november porozkladali hneď skraja trhoviska.

Ako sme zistili u trhovníčok na rohu ulice Ogrodowa a Swietej Doroty, Slovákov podľa ich slov prichádza každý rok čoraz menej. Kupujú hlavne ikebany, vence, umelé kvety a rôzne ozdoby na hroby.

Poľské trhovníčky vidia dôvod poklesu záujmu najmä v cenách, ktoré sa postupne vyrovnali. Vence, ikebany či rôzne umelé kytice sa tu dajú kúpiť od dvoch do šesťnástich eur.

Tržby im zachraňujú domáci zákazníci. Tí vraj kupujú dušičkový tovar stále rovnako.

Vyplatia sa vence a ikebany

Pri jednom zo stánkov na tejto ulici výhodne nakúpila i Mária Červenková z Bratislavy.

„Na ikebanách a vencoch sa dá v priemere ušetriť desať, dvanásť aj štrnásť eur. Kožuch ani koženú bundu som si nekúpila, tak aspoň hroby budú vyzerať pekne,“ povedala po nákupoch.

Ako ju doplnila jej známa, do Tatier prišli na víkendový pobyt a spojili príjemné s užitočným.

„V piatok sme pricestovali do Ždiaru, odkiaľ je sem na tržnicu iba na skok. Keď nakúpime, vraciame sa rovno domov do Bratislavy,“ dodala pani Zdena s tým, že v slovenskom obchode by si taký nákup vzhľadom na výšku dôchodku dovoliť nemohla.

O sviečky a kahance bol menší záujem

Pri stánkoch, kde sa predávali sviečky a rôzne dekoratívne kahance, sa už toľko nakupujúcich zo slovenskej strany Tatier nezastavovalo. Ako sme zistili, rozdiely v cenách na trhovisku a v slovenských obchodoch sú minimálne.

„Keď už som tu, tak si rovno nakúpim všetko naraz, aby som potom nemusela chodiť znova po obchodoch. Veľmi sa to nevyplatí, úspora predstavuje niekoľko centov na kuse,“ povedala Marta Kolcúnová z Gelnice.

Podobný názor mala aj Eva Grajciarová z Brezna: „Ceny tohto tovaru nesledujem, podobné veci predsa kupujem len raz za rok. Myslím si však, že pri kúpe väčších ozdobených kahancov určite neprehlúpim.“

Tržnica stále patrí medzi fenomény Poľska

Tržnica v Nowom Targu priťahuje nielen Slovákov, Čechov či Maďarov, ale i predavačov z celého Poľska. Tí si svoje stánky stavajú v uliciach mesta, takže pomaly už nikto nevie, kde sa trhovisko začína a kde končí.

Tomu sa bránia domáci obyvatelia, ktorým stánky obchodníkov a davy kupujúcich znemožňujú napríklad príchod autom k svojim obydliam. Situáciu tak musí riešiť miestna samospráva v spolupráci s políciou.

Riešením by mohol byť aj nový projekt parkovania. Ten by mal platiť od budúceho roka a mesto by mal rozdeliť na dve zóny – drahšiu v centre a o niečo lacnejšiu pri tržnici.

Ceny by údajne mali byť lacnejšie než dnes, kedy sa na záchytných parkoviskách pri tržnici platia za státie dve eurá.

Legendárnu tržnicu čaká v blízkej budúcnosti možno i sťahovanie. Na mieste, kde stojí, totiž plánujú postaviť diaľničný privádzač.

tk_dusickypolsko2_211013_mn_r9283_res.jpg

Sezónny tovar. Trhovníci ho predávali na okrajoch tržnice.

tk_dusickypolsko3_211013_mn_r9299_res.jpg

Plné parkoviská Slovákov. Do Noweho Targu prúdia kupujúci z celej republiky. Foto k článku: Marek Nemec

Neprehliadnite tiež

Park Anička: Bývajú tam už rok. Na ulici majú tmu ako v rohu

Investor sľúbil Korzáru, že verejné osvetlenie opäť zapne ešte pred jeho odovzdaním mestu.

Zlodeji prevŕtavajú nádrže áut, kradnú palivo

Výmena je drahá, polícia vyšetruje niekoľko prípadov.

Horiaca rodička kričala: Páli, pečie!

Popálená mamka i synček sú v nemocnici Košiciach. Polícia začala vyšetrovanie.

Košičan: Načo teraz kosia? Správa zelene: Nie je to účelové

V Košiciach sa na viacerých miestach v októbri kosilo.

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Cítila každý vpich ihly. Lekárov so slzami v očiach prosila, aby už prestali

Denník SME oslovil všetky univerzitné a fakultné nemocnice. Ani jedna nedostala podnet na násilie či neetické správanie personálu počas pôrodu.

KOMENTÁRE

Orbán môže mať čoskoro v regióne nového spojenca. Andreja Babiša

Babiš má blízko k jeho politickej kultúre.

Najčítanejšie na Spiš Korzár


Inzercia - Tlačové správy


  1. Ako na refinancovanie hypotéky
  2. Ukážeme vám, prečo je dobré sporiť si na dôchodok
  3. Podnikajte vo vlastnom blízko historického centra
  4. Nečakaným favoritom na predsedu PSK je prešovský advokát Garaj
  5. M-MARKET s novým konceptom KOCKAminiv Prešove
  6. Pivovar Šariš opäť podporí rozvoj domáceho regiónu
  7. Koncert a diskusia s názvom „Otvorene o extrémizme“
  8. Koncert a diskusia s názvom „Otvorene o extrémizme“
  9. Pravda o privátnych značkách. Firmy ich vyrábajú podľa zadania
  10. Splnený sen
  1. Podnikajte vo vlastnom blízko historického centra
  2. Nečakaným favoritom na predsedu PSK je prešovský advokát Garaj
  3. M-MARKET s novým konceptom KOCKAminiv Prešove
  4. Pivovar Šariš opäť podporí rozvoj domáceho regiónu
  5. Športová akadémia Mateja Tótha powered by O2 už na 24 školách
  6. Na čo myslieť v rekonštrukcii bytu
  7. Nová emisia dlhopisov spoločnosti HB Reavis s výnosom 3,25 % p.
  8. Koncert a diskusia s názvom „Otvorene o extrémizme“
  9. Top Ten najviac prehliadaných vozidiel na trhu
  10. Vysoká hra o súdne trovy
  1. Pravda o privátnych značkách. Firmy ich vyrábajú podľa zadania 14 818
  2. Drobné nepozornosti v domácnosti môžu stáť aj tisíce eur 3 801
  3. Ukážeme vám, prečo je dobré sporiť si na dôchodok 3 798
  4. Nečakaným favoritom na predsedu PSK je prešovský advokát Garaj 3 669
  5. Za 30 rokov sa cena fotovoltických panelov znížila 100-násobne 1 424
  6. Splnený sen 1 414
  7. M-MARKET s novým konceptom KOCKAminiv Prešove 1 338
  8. Ako na refinancovanie hypotéky 1 169
  9. Neobjavené emiráty Fujairah a Ajman 974
  10. Na čo myslieť v rekonštrukcii bytu 937

Už ste čítali?

Domov Najnovšie Najčítanejšie Desktop