Ľubovniansky infoservis - 17. decembra - 6. januára

PODUJATIA

Vianoce 2013 v Starej Ľubovni
STARÁ ĽUBOVŇA. V Starej Ľubovni sú pre vás pripravené série podujatí, priblížujúcich krásu Vianoc, až do 6. 1. 2014.
16. - 20. 12. – Meštianske Vianoce Marmon v Dome ľubovnianskeho mešťana,
17. 12. – Vianočný darček od knižnice ĽK
17. 12. – Vianočný koncert žiakov ZUŠ JM – Dom kultúry, 16.30 hod.
18. 12. – Predvianočný šachový turnaj O kráľa šachu v CVČ
20. 12. - Vianočný punč v DĽM
20. - 21. 12. – Vianočná ulička remesiel, pešia zóna pred MsÚ, 10.00 hod až 22.00 hod.
20. 12. – Vianočná koleda – dychová hudba Ľubovnianka, pešia zóna pred MsÚ, 15.30 hod.
25. 12. – Keď ťa jasná hviezda, kostol sv. Mikuláša, 14.00 hod.
27. 12. – Súhvezdia umenia - 12. ročník, galéria Provinčný dom, 17.00 hod.
28. 12. – Snežný Oskar, Dom kultúry, 16.00 hod.
31. 12. – Detský Silvester s ohňostrojom, pešia zóna pred MsÚ, 16.00.
31. 12. – Silvester v pešej zóne s hudbou, ohňostrojom a primátorskou kapustnicou, 22:30 hod.
6. 1. – Trojkráľová gréckokatolícka liturgia v drevenom kostolíku Sv. Michala archanjela v skanzene, 22: 30 hod.

Silvester na námestí

KEŽMAROK. Rozlúčte sa so starým rokom priamo na historickom námestí. – 31. 12. od 22:00 hod

Šťastné a veselé

STARÁ ĽUBOVŇA. Ľubovnianska knižnica pripravila pre organizované skupiny žiakov v dňoch do 20. 12. rozprávanie o Vianociach na Slovensku aj vo svete.

Čert slúži

STARÁ ĽUBOVŇA. Ľubovnianska knižnica nezabudla na deti. Pripravila pre nich vianočný darček. Prekvapí a poteší ich divadelné predstaveniev podaní divadla Cililing z Prešova. Divadelný zážitok si môžete vychutnať v priestoroch Ľubovnianskej knižnice 17. 12. (utorok) 10.00 hodine.

Vianočná ulička remesiel

STARÁ ĽUBOVŇA. Skupina mladých ľudí Jakub Liščinský, Matej Jendrichovský a spol. v spolupráci s Mestom Stará Ľubovňa a Centrom voľného času pozýva 20. a 21. decembra na 4. ročník Vianočnej uličky remesiel.

Počas dvoch dní si budete môcť vychutnať atmosféru doplnenú koledami, vianočným punčom, rôznymi maškrtami. Budete sa môcť ohriať pri sudoch s ohňom. Nebudú chýbať remeselníci z rôznych kútov Slovenska, ba aj zo zahraničia.

V piatok 20. 12. o 14.00 hodine pred mestským úradom budú slávnostne otvorené trhy a nasledovať bude programové pásmo vystúpení FS Vrchovina Sem, pastieri, sem. Koledy zahrá dychová hudba Ľubovnianka. Tento rok dokonca zavítajú aj sokoliari a spestria atmosféru vianočných dní.

Stále expozície

STARÁ ĽUBOVŇA. V Provinčnom dome sú k dispozícii pre návštevníkov stále expozície – pamätné izby Jána Melkoviča a Terézie Vansovej.

Otváracie hodiny Galérie pre verejnosť sú v pondelok až piatok v čase od 8. do 12. hodiny a od 12.30 do 15. hodiny. Návštevu je vhodné dohodnúť si vopred na telefónnom čísle 052/77 81 608 alebo 052/43 21 893.

Čaro Vianoc
STARÁ ĽUBOVŇA. Nestville Park pozýva na prehliadku expozície vianočnej výzdoby. Pripravená je od 3. 12. 2013. Uvidíte aj netradičný vianočný stromček, postavený len zo sudov a vyrezávaný drevený betlehem. Expozícia je otvorená celoročne. Ak má niekto záujem vidieť park po zotmení, keď sa všetky vianočné svetielka rozsvietia, stačí sa nahlásiť ako skupina návštevníkov na špeciálnu večernú prehliadku. Otváracie hodiny od októbra až po apríl sú od 10. do 16. hod.

Koncert

PODOLÍNEC. Základná umelecká škola Jána Melkoviča pozýva na Adventný koncert, ktorý sa uskutoční 18. decembra vo Farskom kostole Nanebovzatia Panny Márie v Podolínci.

Veľa akcií v jeden deň

PODOLÍNEC. 25. 12. si je v obci z čoho vyberať. Môžete osláviť sviatok všetkých Štefanov (MsKS) alebo sa rozlúčiť so starým rokom na námestí.

Vianoce strýčka Bonifáca

KEŽMAROK. Základná škola Dr. Daniela Fischera pre žiakov, rodičov a priateľov školy pripravila vianočný program v Mestskom kultúrnom stredisku v Kežmarku. Pozrieť si ho môžete 18. 12. o 11. a o 17. hod a tiež 19. 12. o 9. a o 11. hod.

Čaro Vianoc

KEŽMAROK. Nedeľu 22. 12. o 18.00 hod. môžete stráviť v spoločnosti Detského folklórného súboru Goralik, domácich i zahraničných hostí. Pripravili galaprogram vianočného festivalu v Mestskom kultúrnom stredisku.

Vianočná kvapka krvi

KEŽMAROK. Krv je jediná nenahraditeľná tekutina a najvzácnejší dar, aký možno darovať. Darcom môže byť každý zdravý človek vo veku nad 18 rokov. Odber vykonávajú všetky pracoviská Národnej transfúznej služby SR počas pracovných dní od 6. do 14. hod. a každý utorok od 6. do 14. hod. až do 6. januára.

Vianočný koncert

KEŽMAROK. 29. 12. o 19.30 hod. bude exkluzívny vianočný koncert v Bazilike sv. Kríža v Kežmarku. Svoje umenie predvedú charizmatická speváčka Natascha Wright (Nemecko) a Alfred McCrary (USA).

Repertoár koncertu tvoria najväčšie svetové hity, svetoznáme balady, vianočné piesne, koledy, gospelové songy, ktoré umocnia osobitú vianočnú atmosféru celého koncertu. Pripravené sú špeciálna scéna, kvalitný zvuk a hra svetiel.

Kino Iskra

KEŽMAROK. Kežmarské mestské kino Iskra v pondelok 16. 12. o 19.00 hod. premieta jeden z najodvážnejších poľských filmov, ktorý prináša príbeh dvoch bratov s názvom Dozvuky. V stredu 18 a vo štvrtok 19. decembra o 19.00 hod. uvedie príbeh osamelého morského vlka, ktorý v živote zažil už mnoho kríz. Vo filme s názvom Všetko je stratené podľa mnohých podáva Robert Redford svoj životný výkon. V piatok 20., sobotu 21. a nedeľu 22. decembra vždy o 19.00 hod. si môžete vychutnať dobrodružný film Hobit - pokračovanie príbehu hlavnej postavy Bilba Bublíka na jeho spoločnej púti s čarodejníkom Gandalfon a trinástimi trpaslíkmi, vedenými Thorinom Dubbinom.

ĽUBOVNIANSKY HRAD A SKANZEN

Otváracie hodiny
STARÁ ĽUBOVŇA. Najväčšia a najvýznamnejšia kultúrna pamiatka v regióne, Ľubovniansky hrad vrátane skanzenu má v decembri otváracie hodiny upravené nasledovne:

Vstup pre verejnosť je možný od utorka do nedele od 10.00 do 15.00 hodiny, posledný vstup je o 14.00 hodine. Počas štátnych sviatkov je zatvorené. Ľubovnianske múzeum návštevníkov upozorňuje, že voľný vstup v prvú nedeľu v mesiaci je možný iba v múzeách v zriaďovateľskej pôsobnosti Ministerstva kultúry Slovenskej republiky. Ľubovnianske múzeum – hrad a skanzen v Starej Ľubovni je v správe Prešovského samosprávneho kraja. Zľava sa v jeho expozíciách teda nedá uplatniť.

ŠPORT

Mestská plaváreň

STARÁ ĽUBOVŇA. Služby krytej plavárne môže verejnosť využívať denne okrem pondelka, keď je v pláne zamestnancov sanitárny deň. Detský a veľký bazén sú k dispozícii od utorka do soboty od 9.00 do 19.30, v nedeľu od 8.00 do 19.30. Bližšie informácie sú pre verejnosť dostupné na telefónnom čísle 052/38 10 785.

Vianočný turnaj

PODOLÍNEC. Mesto Podolínec a Komisia kultúry a športu vás pozývajú na Vianočný športový turnaj vo florbale a v stolnom tenise. Príďte si zasúťažiť v sobotu 28.12.2013 o 8.00 hod ráno do telocvične ZŠ s MŠ v Podolínci. Prihlásiť sa môžete do 26.12.2013.

TURISTIKA

Privítajú každého

STARÁ ĽUBOVŇA. Počas celého roka pripravujú turisti zo Starej Ľubovne a okolia množstvo podujatí. Ich prípadný program, kontakt na aktivistov či fotogalérie z jednotlivých akcií sú zverejnené na webovej stránke www.kstsl.sk.

OZNAMY

POLÍCIA

Evidencia občianskych preukazov, vodičských preukazov a cestovných dokladov:
Pondelok 7.30 - 15.00 hod.
Utorok 7.30 - 12.00 hod.
Streda 7.30 - 17.30 hod.
Štvrtok nestránkový deň*
Piatok 7.30 - 12.00 hod.
* neplatí, ak je potrebné zabezpečiť vydanie cestovného pasu a vodičského preukazu urýchlene do dvoch pracovných dní (7.30 - 15.00 hod.)

Evidencia zbrojných preukazov:
Pondelok 7.30 - 15.00 hod.
Utorok nestránkový deň
Streda 7.30 - 17.30 hod.
Štvrtok nestránkový deň
Piatok 7.30 - 12.00 hod.

Evidencia vozidiel:
Pondelok 7.30 - 15.00 hod.
Utorok nestránkový deň
Streda 7.30 - 17.30 hod.
Štvrtok nestránkový deň
Piatok 7.30 - 12.00 hod.

ÚRAD PRÁCE

Úradné hodiny:
Pondelok 8.00 - 12.00, 13.00 - 15.00
Utorok 8.00 - 12.00, 13.00 - 15.00
Streda 9.00 - 12.00, 13.00 - 17.00
Štvrtok nestránkový deň
Piatok 8.00 - 12.00

SOCIÁLNA POISŤOVŇA

Úradné hodiny pre klientov pobočky:
Pondelok 8.00 - 16.00
Utorok 8.00 - 14.00
Streda 8.00 - 17.00
Štvrtok 8.00 - 14.00
Piatok 8.00 - 14.00

Úradné hodiny pokladne:
Pondelok 8.00 - 12.00, 12.30 - 14.00
Utorok 8.00 - 12.00, 12.30 - 14.00
Streda 8.00 - 12.00, 12.30 - 14.00
Štvrtok 8.00 - 12.00, 12.30 - 14.00
Piatok 8.00 - 12.00, 12.30 - 14.00

Úradné hodiny podateľne:
Pondelok 8.00 - 16.00
Utorok 8.00 - 16.00
Streda 8.00 - 17.00
Štvrtok 8.00 - 16.00
Piatok 8.00 - 16.00

ZDRAVIE

Pohotovosť lekární

STARÁ ĽUBOVŇA
16. 12. Lekáreň Laudanum, Levočská 4
17. 12. Lekáreň Dr. Max, OD Kaufland
18. 12. Lekáreň Schneider, Obrancov mieru 8
19. 12. Lekáreň Dr. Max, OD Kaufland
20. 12. Lekáreň Adria, v Poliklinike nemocnice
21. 12. Lekáreň Anett,Levočská 59 (za Tatra bankou)
22. 12. Lekáreň Pri nemocnici, Sládkovičova 10
23. 12. Lekáreň Elixír, Obchodná 3
24. 12. Lekáreň Viva, Mierová 94
25. 12. Lekáreň Laudanum, Levočská 4
26. 12. Lekáreň Dr. Max, OD Kaufland
27. 12. Lekáreň Schneider, Obrancov mieru 8
28. 12. Lekáreň Dr. Max, OD Kaufland
29. 12. Lekáreň Adria, v Poliklinike nemocnice
30. 12. Lekáreň Anett, Levočská 59 (za Tatra bankou)
31. 12. Lekáreň Pri nemocnici, Sládkovičova 10

Službukonajúca lekáreň je otvorená v pondelok až v piatok od 16.00 do 20.00 hod. a počas víkendov a sviatkov od 8.00 do 18.00 hod.

Posledný termín výmeny mincí

PODTATRANSKÁ OBLASŤ. Podľa informácií Národnej banky Slovenska posledným dňom, kedy si budú môcť občania vymeniť slovenské obehové mince za eurá, bude 2. január 2014.
Po tomto termíne už nebude výmena slovenských mincí možná. Pokiaľ majú občania záujem vymeniť mince bývalej slovenskej meny, môžu tak urobiť každý pracovný deň od 7.30 h do 12.00 h v ústredí NBS alebo v piatich expozitúrach banky. Jedna z nich stojí v Poprade na Dostojevského ulici na sídlisku Juh. Slovenské bankovky a pamätné slovenské mince je možné vymeniť bez časového obmedzenia.

Astronomický kalendár

16. 12. maximum meteorického roja Koma Berenicidy (ZHR 3)
17. 12. Mesiac v splne
17. 12. 110. výročie (1903) prvého letu lietadla bratov Wrightovcov
18. 12. Urán v zastávke, začne sa pohybovať priamo
18. 12. 110. výročie (1903) narodenia A. D.Dubjaga
19. 12. konjunkcia Jupitera s Mesiacom (Jupiter 5,7º severne)
19. 12. maximum meteorického roja dec. Leo Minoridy (ZHR 5)
20. 12. Mesiac v odzemí (406271 km)
20. 12. Venuša v zastávke, začne sa pohybovať spätne
21. 12. 35. výročie (1978) pristátia Venery 12 na Venuši
21. 12. zimný slnovrat, začiatok astronomickej zimy
21. 12. 45. výročie (1968) štartu Apolla 8 (F. Borman, J. Lovell, B. Anders)
22. 12. Merkúr v odslní (0,4667 AU)
22. 12. maximum meteorického roja Ursidy (ZHR 10)

KALENDÁRIUM

Medzinárodné dni

18. december - Medzinárodný deň migrantov, Medzinárodný deň poštovej známky a filatelie
19. december - OSN deň pre spoluprácu Juh-Juh
20. december - Medzinárodný deň ľudskej solidarity

Historický kalendár

17. december 1987 – Gustáva Husáka vo funkcií generalného tajomníka ÚV KSČ nahradil M. Jakeš
18. december 1935 – Edvard Beneš zvolený za prezidenta ČSR
18. december 1938 – voľby do autonómneho slovenského snemu

Čo zistili naši predkovia

16. december - Keď je pole v zime pod duchnou, bude dobrá úroda.
17. december - V advente keď vietor fúka, bude hojnosť ovocia.
18. december - Mierny december, mierna celá zima.
19. december - Aká zima v decembri, také teplo v júni.
20. december - December naleje január zaveje.
21. december - Na svätého Tomáša chop sa chlpatého rubáša.
22. december - Po svätom Tomáši meluzína straší.
24. december - Aký je čas na Adama a Evy, také budú nasledujúce dni.
Biele Vianoce, zelená Veľká noc.
Do Vianoc - hoj, od Vianoc - joj!
Do Vianoc dlhá nitka, krátky deň, po Vianociach krátka nitka, dlhší deň.
Jasné Vianoce, mnoho vína a ovoce.
Keď je hus na Vianoce na blate, na Jozefa bude na ľade.
Keď je na Štedrý deň večer mnoho hviezd, je mnoho zemiakov.
Keď je na Štedrý deň veľa hviezdičiek, na budúci rok je veľa kureniec.
Keď je na Štedrý večer mlha, bude plané počasie.
Keď je vianočná noc tmavá (nesvieti mesiac), bude tma v záčine (miesto na odkladanie potravín, úrody)
Keď na Narodenie Krista pršať začne, za štyri týždne počasie bude mračné.
Koľko sa ukáže prvý sneh pred Vianocami, toľko bude trvať po Vianociach.
Lahodný a teplý čas na Vianoce je znamením, že zima bude dlho trvať.
Lepšie Vianoce treskúce nežli tekúce.
Na Vianoce - po gágorče (po hrdlo, dosýtosti), na Velikú noc - moc, na Ducha - do pol brucha, Na Trojicu - len za užicu (lyžicu).
Štedrý večer jasný každému je milý, dá vraj pánboh vína, požehná v obilí.
25. december - Na Vianoce blato, na Veľkú noc sneh.
26. december - Ak sa vetry na svätého Štefana spolu chytia, veliké priekopy a záveje narobia.
Keď duje vietor na Štefana, bude víno budúceho roku plané.
Keď svätý Štefan blato vyfúkal, bude pekná jar.
Na svätého Štefana nesmie už byť barina.
Pekná chvíľa na Štefana Kráľa sľubuje radostné oberačky.
27. december - Sivý svätý Ján veští dobrý rok.
28. december - O Mláďatkách i deň sa omladzuje.
31. december - Keď je na starý rok jasno, bude v maštaliach prázdno.
1. január - Ak pripadne Nový rok na stredu, bude to priaznivý rok, mnoho vína, ale žiadny med.
Ak Nový rok pripadne na nedeľu, bude mierna zima, ak pripadne na pondelok, veští to ostrú zimu.
Aký je deň Nového roka, taký bude celý rok.
Jasná a tichá novoročná noc zvestuje nám dobrý rok.
Na Nový rok blato, na Veľkú noc sneh.
2. január - Keď je druhého jasno, bude dlhá zima, keď ale nesneží, nie je ďaleko jaro.
Keď je druhého januára jasno, bude veľa ovociny.
4. január - Štvrtý deň jasný, znamená mrákavý a nezdravý rok.
6. január - Na Tri krále mnoho hviezd - mnoho zemiakov.
Ak je na Tri krále jasno, zdarí sa pšenica.
Trojkráľovú zimu vlk nezožerie.

Príslovia a porekadlá
Lepšie, ak ťa zima chveje, než marcové slnko hreje!
Rastie deň, rastie i zima.
A čo by tvoj priateľ i z medu bol, neoblíž ho celého.
Abys došiel groša, máš si vážiť babku.
Aj červík sa skrúca, keď ho pristúpia.
Aj čierna krava biele mlieko dáva.
Aj dobrá cesta zle vedie, keď po nej zlý chodí.
Aj dobrému kocúrovi dakedy myš ujde.
Aj druhému dopraj, nielen sebe.
Aj dub bol kedysi len žaluďom.
Aj hus sa niekedy na ľade pošmykne.
Aj keď pri lese bývaš, neplytvaj palivom.