Korzár logo Korzár Spiš

Jarabinský foklór poznajú aj v Amerike

Ľudové tradície v Jarabine udržiava folklórny súbor Poľana, veľkej obľube sa teší folklórny festival.

Mária Kaňová v jarabinskom dievčenskom kroji.Mária Kaňová v jarabinskom dievčenskom kroji. (Zdroj: TASR/Milan Kapusta)

JARABINA. Špecifický folklór z okolia obce Jarabina v okrese Stará Ľubovňa pomáha už desaťročia udržiavať folklórny súbor Poľana.

Ten vznikol z iniciatívy tamojšieho učiteľa a folkloristu Jána Kretu, ktorý dal dohromady ženskú skupinu.

SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

"Momentálne nás je dvanásť, pričom asi polovica v súbore pôsobí od jeho vzniku. Len mladých je málo, tešili by sme sa, keby sa k nám pridali dievčatá, aby sa na tie naše krásne piesne nezabudlo," hovorí jedna zo zakladajúcich členiek súboru Mária Kaňová.

SkryťVypnúť reklamu

Pôvodný folklór predviedli aj v Amerike

Pripomína, že v repertoári skupiny sú predovšetkým pôvodné piesne z Jarabiny. Tá šíri tamojšie zvyky, piesne a tance na podujatiach doma i v zahraničí.

Znakom trávnic, svadobných, vysťahovaleckých a drotárskych piesní je autentický trojhlas typický pre rusínske obyvateľstvo v tomto regióne.

"Ako sme sa dostali k piesňam? Niečo si pamätáme z detstva, zo školy z počutia a chodili sme po domácnostiach a staré ženy nám spievali," konštatovala speváčka ľudových piesní.

Dodáva, že Poľana založila aj cirkevný spevácky zbor a ten sa predstavil aj v USA, kde si ich prišli vypočuť tisícky slovenských krajanov.

"Rodáci nás prijali veľmi pekne. Strávili sme v Amerike tri týždne a stále sa nám venovali, mali sme množstvo vystúpení. Niekedy sme mali pocit, že ani u nás nemáme také prijatia ako tam," hovorí s úsmevom Kaňová.

SkryťVypnúť reklamu

Vznikla tradícia festivalu

Počas jedného vystúpenia v obci Hrušov na strednom Slovensku sa členky súboru i vedenie obce inšpirovalo tamojším festivalom a podobný, aj keď v menšom meradle zorganizovali aj v Jarabine.

Podujatie spojili so stretnutím rodákov a domácim sa to zapáčilo.

Na festival Poznávaj a uchovávaj tradície svojich predkov, ktorý sa každý rok v auguste už desať rokov koná v Jarabine, prichádzajú ľudia z viacerých regiónov.

Sú tu Gorali, Rusíni, Šarišania, Spišiaci, ale i Poliaci či Maďari. Všetci dostanú priestor, aby sa prezentovali.

Poľana a folklórne skupiny sa v tento deň zídu v centre obce na dvore zrekonštruovanej drevenice, krojovaný sprievod so spevom prechádza obcou a zvoláva ľudí na slávnosti.

V centre obce napríklad začínajú ukážkami prác pri hrabaní sena, svadobnými zvykmi, drotárskymi prácami, predvádzajú tkanie látok, vyšívanie. Postupne sa otvárajú dvory, do ktorých môžu návštevníci nahliadnuť.

SkryťVypnúť reklamu

"Pokiaľ v tej rodine bol nejaký remeselník, tak si prezentuje toto svoje remeslo. A k tomu dávame jedlá a nejaké zvyky. Zatiaľ desať ročníkov nám vyšlo krásne počasie, takže ľudia tancujú aj po uliciach, lebo sa hrá v jednej krčne i druhej krčme," konkretizovala Kaňová a upozornila, že ide o veľmi spontánne zábavy, tak ako sa konali kedysi a výhradne pri ľudovej piesni.

Chodí niekoľko tisíc ľudí

Zdôraznila, že každoročne ich na týchto slávnostiach navštívi okolo 3 000 ľudí, ktorí sa môžu tešiť nielen na zábavu, hudbu, ale aj skvelé jedlá typické pre tento región.

Nesmú chýbať pirohy, holúbky s kapustou, domáce kysnuté koláče či zabíjačkové špeciality.

Práve spomínané regionálne jedlá z oboch strán slovensko-poľského pohraničia sa stali aj námetom pre knihu kulinárskych špecialít, ktorú vydali pod názvom Kuchárska kniha Lemkov Rusínov.

V nej sa nachádza aj rusínsko-poľsko-slovenský kuchársky slovník.

Najčítanejšie na Spiš Korzár

Komerčné články

  1. Revolučný Nissan X-Trail mení pravidlá hry
  2. GUTEN TAG! Deň plný pohody, zaujímavých destinácií a informácií
  3. Naučte deti narábať s peniazmi: Máme pre vás niekoľko tipov
  4. Ako zlepšiť povedomie o cirkulárnej ekonomike?
  5. Prémiové bývanie pod lesom. Objavte Stockerka Prémium
  6. Miesto, kde je úspech podnikania zaručený
  7. 25 tipov na tašky, ktoré vás budú baviť. A takto si ich vyrobíte
  8. Revolučná inovácia: Mobil pomáha v boji proti rakovine!
  1. Miesto, kde je úspech podnikania zaručený
  2. Naučte deti narábať s peniazmi: Máme pre vás niekoľko tipov
  3. 25 tipov na tašky, ktoré vás budú baviť. A takto si ich vyrobíte
  4. Ako zlepšiť povedomie o cirkulárnej ekonomike?
  5. GUTEN TAG! Deň plný pohody, zaujímavých destinácií a informácií
  6. Prémiové bývanie pod lesom. Objavte Stockerka Prémium
  7. Každým dňom krajší! Nový Kynek je miestom, kde chcete bývať
  8. Predajte starý byt bez provízie realitke a bývajte v novostavbe
  1. Cestujte za zlomok ceny. Päť destinácii na dovolenku mimo sezóny 13 733
  2. Revolučná inovácia: Mobil pomáha v boji proti rakovine! 7 330
  3. V púpave je všetko, čo potrebujete 4 427
  4. Krátky, ale veľmi úspešný príbeh Kardiocentra AGEL Košice-Šaca 4 287
  5. Nebudete veriť, že toto skrýva Albánsko. Jeho pláže vyrazia dych 4 023
  6. Výborná pre diabetikov aj pre lepšie trávenie. Poznáte Aróniu? 3 873
  7. Posledné byty v jedinečnej novostavbe v historickom jadre Košíc 3 583
  8. Ako prišiel Boris Kollár k miliónom 3 530
  1. Martin Bača: Bola si to ty...
  2. Martin Zielosko: Ripley
  3. Tibor Šmál: Ako chirurg potreboval chirurga. Je bezpečnosť pri práci lekárov dostatočná!?
  4. Miroslav Ferkl: Koniec sveta
  5. Eva Gallova: K akým pohanským bohom sa modla krkavčie matky ako ja
  6. Ivan Mlynár: Filipovi Kuffovi popukali po menovaní do funkcie štátneho tajomníka posledné tri mozgové bunky, ako popkorn v mikrovlnke.
  7. Miroslav Lisinovič: Z mojej papierovej dielne: Kostol sv. Jakuba v meste Stříbrná Skalice
  8. Yevhen Hessen: Mobilizačný zákon: čo on znamená pre Ukrajincov v zahraničí?
  1. Lucia Nicholsonová: Otvorený list Kaliňákovi juniorovi 108 748
  2. Ivan Čáni: Korčokovský magor. 40 698
  3. Martin Krsak: Slovensku nebude nikto diktovať! …ani zahraničie, ani zákony SR 35 461
  4. Marek Mačuha: Chudobní dôchodcovia? 35 051
  5. Boris Šabík: Zvláštne ticho po katastrofách 20 074
  6. Martin Pollák: Komu sa klaňajú traja hrdobci? 19 620
  7. Ján Šeďo: Ktorý slovenský senior oželie z dôchodku 400 EUR mesačne ? 14 602
  8. Leonard Malacký: Kam z Bratislavy - na trip do najkrajšej obce na Dunaji 9 251
  1. Yevhen Hessen: Mobilizačný zákon: čo on znamená pre Ukrajincov v zahraničí?
  2. Monika Nagyova: Úprimné pozdravy z Bratislavy: Sex v meste na slovenský spôsob
  3. Jiří Ščobák: Ivan Korčok dnes promluvil před Starou tržnicou v Bratislavě (video)
  4. Yevhen Hessen: Telegram ako zdroj konšpirácií, dezinformácií a propagandy?
  5. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 77. - Arktída - Ostrov Wrangel - miesto, kde sa začína ruský deň
  6. Post Bellum SK: Osobnosť, ktorú sme si nepripomenuli...
  7. Yevhen Hessen: Ukrajinských utečencov sa pýtajú "Prečo nie ste na fronte", ale utečencov z iných krajín sa na to nepýtajú?
  8. Jiří Ščobák: Ivan Korčok zvítězí, protože má něco, co Pellegrini nemá a nikdy mít nebude!
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Ilustračné foto

Ak by prešiel Tarabov ústavný návrh, hrozí, že prídeme o deväťdesiatpäť percent medveďov, hovorí expert.


Bývalý špeciálny prokurátor Dušan Kováčik.

Do vynesenia rozsudku ostáva už len záverečná reč Kováčika.


Nataša Holinová

Človek lezie medveďom do brlohov a potom chce uzákoniť zabíjanie.


Obchodný dom Javor v Tatranskej Lomnici.

Obchodný dom Javor čaká na nové využitie.


  1. Martin Bača: Bola si to ty...
  2. Martin Zielosko: Ripley
  3. Tibor Šmál: Ako chirurg potreboval chirurga. Je bezpečnosť pri práci lekárov dostatočná!?
  4. Miroslav Ferkl: Koniec sveta
  5. Eva Gallova: K akým pohanským bohom sa modla krkavčie matky ako ja
  6. Ivan Mlynár: Filipovi Kuffovi popukali po menovaní do funkcie štátneho tajomníka posledné tri mozgové bunky, ako popkorn v mikrovlnke.
  7. Miroslav Lisinovič: Z mojej papierovej dielne: Kostol sv. Jakuba v meste Stříbrná Skalice
  8. Yevhen Hessen: Mobilizačný zákon: čo on znamená pre Ukrajincov v zahraničí?
  1. Lucia Nicholsonová: Otvorený list Kaliňákovi juniorovi 108 748
  2. Ivan Čáni: Korčokovský magor. 40 698
  3. Martin Krsak: Slovensku nebude nikto diktovať! …ani zahraničie, ani zákony SR 35 461
  4. Marek Mačuha: Chudobní dôchodcovia? 35 051
  5. Boris Šabík: Zvláštne ticho po katastrofách 20 074
  6. Martin Pollák: Komu sa klaňajú traja hrdobci? 19 620
  7. Ján Šeďo: Ktorý slovenský senior oželie z dôchodku 400 EUR mesačne ? 14 602
  8. Leonard Malacký: Kam z Bratislavy - na trip do najkrajšej obce na Dunaji 9 251
  1. Yevhen Hessen: Mobilizačný zákon: čo on znamená pre Ukrajincov v zahraničí?
  2. Monika Nagyova: Úprimné pozdravy z Bratislavy: Sex v meste na slovenský spôsob
  3. Jiří Ščobák: Ivan Korčok dnes promluvil před Starou tržnicou v Bratislavě (video)
  4. Yevhen Hessen: Telegram ako zdroj konšpirácií, dezinformácií a propagandy?
  5. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 77. - Arktída - Ostrov Wrangel - miesto, kde sa začína ruský deň
  6. Post Bellum SK: Osobnosť, ktorú sme si nepripomenuli...
  7. Yevhen Hessen: Ukrajinských utečencov sa pýtajú "Prečo nie ste na fronte", ale utečencov z iných krajín sa na to nepýtajú?
  8. Jiří Ščobák: Ivan Korčok zvítězí, protože má něco, co Pellegrini nemá a nikdy mít nebude!

Už ste čítali?

SME.sk Najnovšie Najčítanejšie Minúta Video
SkryťZatvoriť reklamu