Korzár logo Korzár Spiš
Streda, 18. máj, 2022 | Meniny má Viola

Levočskí archivári uchovávajú 460-ročný formulár prísah

Obsahuje záväzný sľub nielen richtára, člena mestskej rady, mešťana, ale aj rôznych predstaviteľov cechov.

F. Žifčák s formulárom prísah.F. Žifčák s formulárom prísah. (Zdroj: Eva Šoltísová)

V Štátnom archíve v Levoči sa nachádza najstarší formulár prísah, ktorý pochádza z roku 1552. Obsahuje záväzný sľub nielen richtára, člena mestskej rady, mešťana, ale aj rôznych predstaviteľov cechov v meste, mestského drába, notára či krčmára.

LEVOČA. Prvá písomná správa o Levoči je z roku 1249. Mená richtárov v tomto období sa nezachovali.

Staré listiny však uvádzajú, že v roku 1274 zasadol na richtársky stolec v Levoči občan Sannus. Každý richtár musel pred nástupom do funkcie zložiť prísahu.

Sľuby v nemčine

V Štátnom archíve v Levoči sa nachádza najstarší formulár prísah, ktorý pochádza z roku 1552. Ide o obnovený dokument. Levoča v roku 1550 pri veľkom požiari prišla o všetky dokumenty.

Podľa slov riaditeľa Štátneho archívu v Levoči Františka Žifčáka zachovaný formulár obsahuje nielen prísahu richtára, člena mestskej rady či richtára poddanskej dediny.

Zaznamenané sú v ňom aj prísahy mešťana, rôznych predstaviteľov cechov v meste, mestského drába, notára či krčmára.

„Texty sú prevažne v nemeckom jazyku, pretože vedenie mesta bolo v tomto období v rukách nemeckých mešťanov. Nachádzajú sa tu aj niektoré prísahy napísané v slovenskom jazyku. Ide o neskôr napísané sľuby, akým je napríklad prísaha prijatia za mešťana mesta, keď Slováci, najmä v 17. storočí, žili v Levoči v hojnejšom počte,“ vysvetlil riaditeľ.

Človek s dobrou povesťou

Richtára si v meste volili každý rok. Niektorí boli takí uznávaní, že boli zvolení na niekoľko rokov. Po troch rokoch mali hlavy mesta 12-mesačnú prestávku a až potom sa mohli pokúsiť opäť o miesto richtára.

Prísahy sa obyčajne konali v kostole, aby zdôraznili význam celého aktu. Richtár prisahal pánu Bohu, svätému evanjeliu, panovníkovi, mestu a mešťanom.

Richtárska prísaha, zachovaná v nemčine v starom dokumente, hovorí o tom, že si richtár bude svoju službu usilovne vykonávať, v každom čase a o všetkom bude radu informovať. Vykoná všetko, čo mu mestská rada nariadi, bude zachovávať štatúty mesta, rozhodnutia, rôzne nariadenia a všetko iné, na čom sa rada uznesie.

„Uchádzať sa o richtársky stolec nemohol hocikto. Musel to byť človek s dobrou povesťou, ale aj patrične bohatý. V 2. polovici 16. storočia, keď sa presadzovala reformácia, spoločnosť si zakladala na tom, aby boli ľudia vo vedení mesta vzdelaní. Bolo to namieste, pretože richtár bol často vysielaný k panovníckemu dvoru na rôzne rokovania,“ upresnil F. Žifčák.

Skladanie účtov

Levoča ako slobodné kráľovské mesto mala svoje poddanské dediny. V 2. polovici 16. storočia ich mala istý čas vyše 13. Vo formulári sa preto nachádza aj prísaha richtárov poddanských dedín mesta Levoče v slovenskom a nemeckom jazyku.

„V prísahách sa poväčšine objavujú sľuby o zachovávaní práv bez rozdielu majetku. Spravodlivosť patrila všetkým rovnako. Za jeden rok úradovania bol richtár pod drobnohľadom mestskej rady a meštanov a pred skončením svojej funkcie musel skladať účty, ako hospodárilo mesto pod jeho vedením,“ doplnil informácie riaditeľ.

Vyše 460–ročný formulár prísah, ktorý je v levočskom archíve, má slávnostnú formu. Je kolorovaný, písaný na pergamene kaligrafickým písmom. Historický dokument sa rokmi a častým používaním v minulosti znehodnotil, a preto ho čaká v najbližšom období zreštaurovanie.

Z formuláru prísah

Slovenská prísaha richtára poddanskej dediny.

„Ja prisahám pánu Bohu, jeho svätému slovu, že chcem verný a poslušný byť pánu richtárovi a rade tohto mesta, ich šťastie i pôžitok chrániť a proti škodám strážiť. Chcem každému práva dopomôcť, úbohému ako i bohatému, cudziemu ako i domácemu. Nechcem na nikoho dopustiť pre priazeň i nepriazeň, alebo pre dary, ale každému k spravodlivosti dopomôcť bez meškania a vdovy i siroty brániť podľa mojej najvyššej moci. Žiadne reči nezatajiť, či by to bolo k úžitku alebo ku škode tohto mesta a pánu richtárovi i rade to oznámiť musím. Tak mi Boh pomáhaj i jeho sväté slovo.“

red.

Najčítanejšie na Spiš Korzár

Inzercia - Tlačové správy

  1. Contact Center Hub a Ncontactcenter od NFON
  2. Volkswagen ID.5 prináša nový softvér aj pre staršie modely
  3. Do čoho sa oplatí investovať, aby ste ušetrili na energiách?
  4. Šprintérsky duel IONIQ 5 vs i30 N Performance má víťaza
  5. MS v hokeji: TV Tipsport + špeciálna kurzová ponuka!
  6. Obnovené lety do Marsa Alam. Po dvoch rokoch opäť víta turistov
  7. Odišlo už štvrť milióna mladých ľudí. Má Slovensko budúcnosť?
  8. Princípy ostávajú, nástroje sa menia
  1. Contact Center Hub a Ncontactcenter od NFON
  2. McDonald´s Cup pozná víťazný tím z Košického kraja
  3. Hypoglykémia – nebezpečná komplikácia cukrovky
  4. Volkswagen ID.5 prináša nový softvér aj pre staršie modely
  5. Bojovník Jiří Procházka sa stal novou tvárou XTB
  6. Hľadáte kvalitné diamantové šperky? Kúpite ich na Ardiama.sk
  7. Do čoho sa oplatí investovať, aby ste ušetrili na energiách?
  8. Príliš veľa vitamínov škodí zdraviu, majte ich pod kontrolou
  1. Odišlo už štvrť milióna mladých ľudí. Má Slovensko budúcnosť? 13 080
  2. Obnovené lety do Marsa Alam. Po dvoch rokoch opäť víta turistov 6 803
  3. Do čoho sa oplatí investovať, aby ste ušetrili na energiách? 5 166
  4. 5 najčastejších chýb pri zateplení fasády: zabráňte im 3 364
  5. Doplaťte tisíce. Ako bojovať s podrazmi developerov? 2 089
  6. Jazdecký areál v lete 2022 ožije akciami 2 033
  7. Príliš veľa vitamínov škodí zdraviu, majte ich pod kontrolou 1 390
  8. Manuál k výsadbe priesad 1 208

Blogy SME

  1. Štefan Vidlár: Pre pani Remišovú
  2. Miloš Svrček: SITUÁCIA NA UKRAJINE OVPLYVNÍ AJ BUDÚCU VÝSTAVBU DIAĽNICE CEZ ZEMPLÍN, KTORÁ SA STÁVA VÝZNAMNOU PRE CELÝ KARPATSKÝ REGIÓN
  3. Tomáš Vodvářka: Manželské toccaty a fugy - manželství snižuje riziko demence
  4. Irena Šimuneková: Túlačky Kremnicou a okolím – mesto a mestský hrad
  5. Jozef Sitko: Tentoraz ani slovo o politike ... (0d 01:00 hod. je článok tech. cenzúrovaný)
  6. Ján Marton: Ultradementná organizácia rezortu poľnohospodárstva bez poľnohospodárov.
  7. Peter Krivda Soliwarski: Túlačky XCIV - Zámok Žerotinských, Valašské Meziříčí /CZ/
  8. Lea Linerová: List začínajúcim učiteľom
  1. Juraj Kumičák: Ako Rusi veľkú vojnu vyhrali... (časť I) 22 779
  2. Miroslav Kocúr: Pápež sa pomýlil 7 978
  3. Juraj Kumičák: Ako Rusi veľkú vojnu vyhrali... (časť II) 7 369
  4. Jana Melišová: Skutočná cena za vojnu 7 278
  5. Jana Melišová: Pomalý pád na Wall Street sa zrejme ešte neskončil 6 095
  6. Vladimír Benčík: Zvitky od Mŕtveho mora - boli napísané pred 2000 rokmi, predpovedajú apokalypsu? 4 370
  7. EQUUS: Prvý 6-kolesový lesný traktor EQUUS. Čo všetko dokáže? 3 648
  8. Ivan Beňovič: Sankcie voči oligarchom vojnu na Ukrajine nezastavia 3 117
  1. Jiří Ščobák: Vydrží Rusko dlhú ekonomickú vojnu? Nevyčerpajú sa spojenci?
  2. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 38. - Arktída - Amundsenova expedícia na lodi Maud (1918 - 1925)
  3. Jiří Ščobák: Mohu zemřít, ale nebudu žít jako otrok
  4. Jiří Ščobák: Jaká je situace na linii dotyku? Pomůže Rusku mobilizace?
  5. Adam Valček: Pri čudnom zákroku na súde sa NAKA pokúšala zmocniť utajených dokumentov
  6. Jiří Ščobák: Sú reformy Igora Matoviča (zvýšené prídavky na deti a daňové bonusy pre pracujúcich rodičov) dobrý nápad?
  7. Jiří Ščobák: Sluha národa: Recenze 1. řady seriálu s Volodymyrom Zelenskym
  8. Jiří Ščobák: Čo robiť, aby sme sa nezbláznili z inflácie? Máme infláciu riešiť?
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Bývalého špeciálneho prokurátora Dušana Kováčika privádzajú na súd.

Prvostupňový verdikt padol v septembri. Dostal 14 rokov.


14 h
Peter Tkačenko

Stámilióny už ministrovi financií nestačia, potrebuje miliardy.


17 h

Slovákov čaká štvrtý super na MS.


Jakub Bobovič 3 h
Logo podcastu Dobré ráno.

Chorvátsko a Turecko vycítili príležitosť.


a 2 ďalší 3 h

Blogy SME

  1. Štefan Vidlár: Pre pani Remišovú
  2. Miloš Svrček: SITUÁCIA NA UKRAJINE OVPLYVNÍ AJ BUDÚCU VÝSTAVBU DIAĽNICE CEZ ZEMPLÍN, KTORÁ SA STÁVA VÝZNAMNOU PRE CELÝ KARPATSKÝ REGIÓN
  3. Tomáš Vodvářka: Manželské toccaty a fugy - manželství snižuje riziko demence
  4. Irena Šimuneková: Túlačky Kremnicou a okolím – mesto a mestský hrad
  5. Jozef Sitko: Tentoraz ani slovo o politike ... (0d 01:00 hod. je článok tech. cenzúrovaný)
  6. Ján Marton: Ultradementná organizácia rezortu poľnohospodárstva bez poľnohospodárov.
  7. Peter Krivda Soliwarski: Túlačky XCIV - Zámok Žerotinských, Valašské Meziříčí /CZ/
  8. Lea Linerová: List začínajúcim učiteľom
  1. Juraj Kumičák: Ako Rusi veľkú vojnu vyhrali... (časť I) 22 779
  2. Miroslav Kocúr: Pápež sa pomýlil 7 978
  3. Juraj Kumičák: Ako Rusi veľkú vojnu vyhrali... (časť II) 7 369
  4. Jana Melišová: Skutočná cena za vojnu 7 278
  5. Jana Melišová: Pomalý pád na Wall Street sa zrejme ešte neskončil 6 095
  6. Vladimír Benčík: Zvitky od Mŕtveho mora - boli napísané pred 2000 rokmi, predpovedajú apokalypsu? 4 370
  7. EQUUS: Prvý 6-kolesový lesný traktor EQUUS. Čo všetko dokáže? 3 648
  8. Ivan Beňovič: Sankcie voči oligarchom vojnu na Ukrajine nezastavia 3 117
  1. Jiří Ščobák: Vydrží Rusko dlhú ekonomickú vojnu? Nevyčerpajú sa spojenci?
  2. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 38. - Arktída - Amundsenova expedícia na lodi Maud (1918 - 1925)
  3. Jiří Ščobák: Mohu zemřít, ale nebudu žít jako otrok
  4. Jiří Ščobák: Jaká je situace na linii dotyku? Pomůže Rusku mobilizace?
  5. Adam Valček: Pri čudnom zákroku na súde sa NAKA pokúšala zmocniť utajených dokumentov
  6. Jiří Ščobák: Sú reformy Igora Matoviča (zvýšené prídavky na deti a daňové bonusy pre pracujúcich rodičov) dobrý nápad?
  7. Jiří Ščobák: Sluha národa: Recenze 1. řady seriálu s Volodymyrom Zelenskym
  8. Jiří Ščobák: Čo robiť, aby sme sa nezbláznili z inflácie? Máme infláciu riešiť?

Už ste čítali?

SME.sk Minúta Najčítanejšie
SkryťZatvoriť reklamu