Korzár logo Korzár Spiš

Levočskí archivári uchovávajú 460-ročný formulár prísah

Obsahuje záväzný sľub nielen richtára, člena mestskej rady, mešťana, ale aj rôznych predstaviteľov cechov.

F. Žifčák s formulárom prísah.F. Žifčák s formulárom prísah. (Zdroj: Eva Šoltísová)

V Štátnom archíve v Levoči sa nachádza najstarší formulár prísah, ktorý pochádza z roku 1552. Obsahuje záväzný sľub nielen richtára, člena mestskej rady, mešťana, ale aj rôznych predstaviteľov cechov v meste, mestského drába, notára či krčmára.

LEVOČA. Prvá písomná správa o Levoči je z roku 1249. Mená richtárov v tomto období sa nezachovali.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Staré listiny však uvádzajú, že v roku 1274 zasadol na richtársky stolec v Levoči občan Sannus. Každý richtár musel pred nástupom do funkcie zložiť prísahu.

SkryťVypnúť reklamu

Sľuby v nemčine

V Štátnom archíve v Levoči sa nachádza najstarší formulár prísah, ktorý pochádza z roku 1552. Ide o obnovený dokument. Levoča v roku 1550 pri veľkom požiari prišla o všetky dokumenty.

Podľa slov riaditeľa Štátneho archívu v Levoči Františka Žifčáka zachovaný formulár obsahuje nielen prísahu richtára, člena mestskej rady či richtára poddanskej dediny.

Zaznamenané sú v ňom aj prísahy mešťana, rôznych predstaviteľov cechov v meste, mestského drába, notára či krčmára.

„Texty sú prevažne v nemeckom jazyku, pretože vedenie mesta bolo v tomto období v rukách nemeckých mešťanov. Nachádzajú sa tu aj niektoré prísahy napísané v slovenskom jazyku. Ide o neskôr napísané sľuby, akým je napríklad prísaha prijatia za mešťana mesta, keď Slováci, najmä v 17. storočí, žili v Levoči v hojnejšom počte,“ vysvetlil riaditeľ.

SkryťVypnúť reklamu

Človek s dobrou povesťou

Richtára si v meste volili každý rok. Niektorí boli takí uznávaní, že boli zvolení na niekoľko rokov. Po troch rokoch mali hlavy mesta 12-mesačnú prestávku a až potom sa mohli pokúsiť opäť o miesto richtára.

Prísahy sa obyčajne konali v kostole, aby zdôraznili význam celého aktu. Richtár prisahal pánu Bohu, svätému evanjeliu, panovníkovi, mestu a mešťanom.

Richtárska prísaha, zachovaná v nemčine v starom dokumente, hovorí o tom, že si richtár bude svoju službu usilovne vykonávať, v každom čase a o všetkom bude radu informovať. Vykoná všetko, čo mu mestská rada nariadi, bude zachovávať štatúty mesta, rozhodnutia, rôzne nariadenia a všetko iné, na čom sa rada uznesie.

„Uchádzať sa o richtársky stolec nemohol hocikto. Musel to byť človek s dobrou povesťou, ale aj patrične bohatý. V 2. polovici 16. storočia, keď sa presadzovala reformácia, spoločnosť si zakladala na tom, aby boli ľudia vo vedení mesta vzdelaní. Bolo to namieste, pretože richtár bol často vysielaný k panovníckemu dvoru na rôzne rokovania,“ upresnil F. Žifčák.

SkryťVypnúť reklamu

Skladanie účtov

Levoča ako slobodné kráľovské mesto mala svoje poddanské dediny. V 2. polovici 16. storočia ich mala istý čas vyše 13. Vo formulári sa preto nachádza aj prísaha richtárov poddanských dedín mesta Levoče v slovenskom a nemeckom jazyku.

„V prísahách sa poväčšine objavujú sľuby o zachovávaní práv bez rozdielu majetku. Spravodlivosť patrila všetkým rovnako. Za jeden rok úradovania bol richtár pod drobnohľadom mestskej rady a meštanov a pred skončením svojej funkcie musel skladať účty, ako hospodárilo mesto pod jeho vedením,“ doplnil informácie riaditeľ.

Vyše 460–ročný formulár prísah, ktorý je v levočskom archíve, má slávnostnú formu. Je kolorovaný, písaný na pergamene kaligrafickým písmom. Historický dokument sa rokmi a častým používaním v minulosti znehodnotil, a preto ho čaká v najbližšom období zreštaurovanie.

Z formuláru prísah

Slovenská prísaha richtára poddanskej dediny.

„Ja prisahám pánu Bohu, jeho svätému slovu, že chcem verný a poslušný byť pánu richtárovi a rade tohto mesta, ich šťastie i pôžitok chrániť a proti škodám strážiť. Chcem každému práva dopomôcť, úbohému ako i bohatému, cudziemu ako i domácemu. Nechcem na nikoho dopustiť pre priazeň i nepriazeň, alebo pre dary, ale každému k spravodlivosti dopomôcť bez meškania a vdovy i siroty brániť podľa mojej najvyššej moci. Žiadne reči nezatajiť, či by to bolo k úžitku alebo ku škode tohto mesta a pánu richtárovi i rade to oznámiť musím. Tak mi Boh pomáhaj i jeho sväté slovo.“

red.

Najčítanejšie na Spiš Korzár

Komerčné články

  1. The Last of Us je späť. Oplatilo sa čakať dva roky?
  2. Wolt Stars 2025: Najviac cien získali prevádzky v Bratislave
  3. ČSOB Bratislava Marathon s rešpektom k nevidiacim a slabozrakým
  4. Inalfa otvára v Trnave 80 prestížnych pracovných miest
  5. V Rimavskej Sobote šijú interiéry áut do celého sveta
  6. Aké výsledky prinášajú investície do modernizácie laboratórií?
  7. Pozitívne myslenie nie je všetko. Skutočnú silu nájdete inde
  8. Aká bytová architektúra dnes developerom predáva?
  1. Neuveríte, že ste v Poľsku. V tomto meste viac cítiť Škandináviu
  2. Na Južnej triede pribudne nový mestotvorný projekt
  3. Prichádzajú investičné príležitosti s víziou aj výnosom
  4. Wolt Stars 2025: Najviac cien získali prevádzky v Bratislave
  5. EQUILIBRIO v Nivy Tower: S výhľadom a víziou
  6. The Last of Us je späť. Oplatilo sa čakať dva roky?
  7. ČSOB Bratislava Marathon s rešpektom k nevidiacim a slabozrakým
  8. Inalfa otvára v Trnave 80 prestížnych pracovných miest
  1. V Rimavskej Sobote šijú interiéry áut do celého sveta 12 851
  2. The Last of Us je späť. Oplatilo sa čakať dva roky? 5 598
  3. Lávové polia i skvostné pláže. Lanzarote je dôkazom sily prírody 4 773
  4. Neuveríte, že ste v Poľsku. V tomto meste viac cítiť Škandináviu 3 350
  5. Pozitívne myslenie nie je všetko. Skutočnú silu nájdete inde 3 231
  6. Pili sme pivo, ktoré sa nedá ochutnať nikde inde na svete 3 151
  7. Aká bytová architektúra dnes developerom predáva? 2 711
  8. Čo našli Strýco Filip a Miško Páleník v kuchyni Milana bez mapy? 2 275
  1. Otilia Horrocks: Ak by bola platenou persónou zastávajúcou záujmy Ruska, neprekvapilo by.
  2. Štefan Šturdzík: Veľká noc.
  3. Ján Serbák: Zaujímavosti zo storočných novín (18. - 24.4.1925)
  4. Ján Škerko: Popriem všetko čím som žil a čomu som veril, len sa mi vráť
  5. Vladimír Bojničan: Prečo je Západ vyspelý, Rusko zaostalé a my uviaznutí na polceste
  6. Ján Valchár: Ropa ako nenabitá zbraň II.
  7. Štefan Šturdzík: Rakovina
  8. Viktor Pamula: Máme konsenzus v zahraničnej politike ?
  1. Martin Ondráš: Slintačka a krívačka - prečo to celé nesedí 45 953
  2. Vlado Jakubkovič: Otvorený list Generálnemu prokurátorovi 19 579
  3. Michael Achberger: Revolučný trik na chudnutie: Ženy si ho pochvaľujú, trvá len 5 minút denne 19 452
  4. Natália Milanová: Ministerstvo kultúry objednalo tanečné odevy pre žiakov od stavebnej firmy 18 112
  5. Marcel Rebro: Armádny kaplán: všetci chlapci sú mŕtvi. Pošlite drony, nech ich pomstíme 13 347
  6. Viktor Pamula: Rozklad ministerstva zahraničných vecí pokračuje 10 553
  7. Viera Gáliková: Pelíšky - prečo tri pokusy o samovraždu 10 516
  8. Rado Surovka: Keby blbosť kvitla 10 312
  1. Radko Mačuha: To si vážne myslíte, že premiér bol postrelený a že nieje zaočkovaný?
  2. Radko Mačuha: Kotlár je génius, objavil Tučík.
  3. Marcel Rebro: Fico potvrdil účasť na májových oslavách v Moskve. Prispejme mu na letenku
  4. Věra Tepličková: Predveľkonočné pašie alebo Aký štát, také Turínské plátno
  5. Radko Mačuha: Prejav Roberta Fica v Moskve. ( fikcia)
  6. Marcel Rebro: Raketový útok v Sumoch je aktom štátneho terorizmu
  7. Radko Mačuha: Čurilla? Veď to je magor.
  8. Věra Tepličková: Opäť bližšie ku snu stať sa policajtom
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
  1. Otilia Horrocks: Ak by bola platenou persónou zastávajúcou záujmy Ruska, neprekvapilo by.
  2. Štefan Šturdzík: Veľká noc.
  3. Ján Serbák: Zaujímavosti zo storočných novín (18. - 24.4.1925)
  4. Ján Škerko: Popriem všetko čím som žil a čomu som veril, len sa mi vráť
  5. Vladimír Bojničan: Prečo je Západ vyspelý, Rusko zaostalé a my uviaznutí na polceste
  6. Ján Valchár: Ropa ako nenabitá zbraň II.
  7. Štefan Šturdzík: Rakovina
  8. Viktor Pamula: Máme konsenzus v zahraničnej politike ?
  1. Martin Ondráš: Slintačka a krívačka - prečo to celé nesedí 45 953
  2. Vlado Jakubkovič: Otvorený list Generálnemu prokurátorovi 19 579
  3. Michael Achberger: Revolučný trik na chudnutie: Ženy si ho pochvaľujú, trvá len 5 minút denne 19 452
  4. Natália Milanová: Ministerstvo kultúry objednalo tanečné odevy pre žiakov od stavebnej firmy 18 112
  5. Marcel Rebro: Armádny kaplán: všetci chlapci sú mŕtvi. Pošlite drony, nech ich pomstíme 13 347
  6. Viktor Pamula: Rozklad ministerstva zahraničných vecí pokračuje 10 553
  7. Viera Gáliková: Pelíšky - prečo tri pokusy o samovraždu 10 516
  8. Rado Surovka: Keby blbosť kvitla 10 312
  1. Radko Mačuha: To si vážne myslíte, že premiér bol postrelený a že nieje zaočkovaný?
  2. Radko Mačuha: Kotlár je génius, objavil Tučík.
  3. Marcel Rebro: Fico potvrdil účasť na májových oslavách v Moskve. Prispejme mu na letenku
  4. Věra Tepličková: Predveľkonočné pašie alebo Aký štát, také Turínské plátno
  5. Radko Mačuha: Prejav Roberta Fica v Moskve. ( fikcia)
  6. Marcel Rebro: Raketový útok v Sumoch je aktom štátneho terorizmu
  7. Radko Mačuha: Čurilla? Veď to je magor.
  8. Věra Tepličková: Opäť bližšie ku snu stať sa policajtom

Už ste čítali?

SME.sk Najnovšie Najčítanejšie Minúta Video
SkryťZatvoriť reklamu