Korzár logo Korzár Spiš
Utorok, 22. október, 2019 | Meniny má Sergej

Levočskí archivári uchovávajú 460-ročný formulár prísah

Obsahuje záväzný sľub nielen richtára, člena mestskej rady, mešťana, ale aj rôznych predstaviteľov cechov.

F. Žifčák s formulárom prísah.F. Žifčák s formulárom prísah.(Zdroj: Eva Šoltísová)

V Štátnom archíve v Levoči sa nachádza najstarší formulár prísah, ktorý pochádza z roku 1552. Obsahuje záväzný sľub nielen richtára, člena mestskej rady, mešťana, ale aj rôznych predstaviteľov cechov v meste, mestského drába, notára či krčmára.

LEVOČA. Prvá písomná správa o Levoči je z roku 1249. Mená richtárov v tomto období sa nezachovali.

Staré listiny však uvádzajú, že v roku 1274 zasadol na richtársky stolec v Levoči občan Sannus. Každý richtár musel pred nástupom do funkcie zložiť prísahu.

Sľuby v nemčine

V Štátnom archíve v Levoči sa nachádza najstarší formulár prísah, ktorý pochádza z roku 1552. Ide o obnovený dokument. Levoča v roku 1550 pri veľkom požiari prišla o všetky dokumenty.

Podľa slov riaditeľa Štátneho archívu v Levoči Františka Žifčáka zachovaný formulár obsahuje nielen prísahu richtára, člena mestskej rady či richtára poddanskej dediny.

Zaznamenané sú v ňom aj prísahy mešťana, rôznych predstaviteľov cechov v meste, mestského drába, notára či krčmára.

„Texty sú prevažne v nemeckom jazyku, pretože vedenie mesta bolo v tomto období v rukách nemeckých mešťanov. Nachádzajú sa tu aj niektoré prísahy napísané v slovenskom jazyku. Ide o neskôr napísané sľuby, akým je napríklad prísaha prijatia za mešťana mesta, keď Slováci, najmä v 17. storočí, žili v Levoči v hojnejšom počte,“ vysvetlil riaditeľ.

Človek s dobrou povesťou

Richtára si v meste volili každý rok. Niektorí boli takí uznávaní, že boli zvolení na niekoľko rokov. Po troch rokoch mali hlavy mesta 12-mesačnú prestávku a až potom sa mohli pokúsiť opäť o miesto richtára.

Prísahy sa obyčajne konali v kostole, aby zdôraznili význam celého aktu. Richtár prisahal pánu Bohu, svätému evanjeliu, panovníkovi, mestu a mešťanom.

Richtárska prísaha, zachovaná v nemčine v starom dokumente, hovorí o tom, že si richtár bude svoju službu usilovne vykonávať, v každom čase a o všetkom bude radu informovať. Vykoná všetko, čo mu mestská rada nariadi, bude zachovávať štatúty mesta, rozhodnutia, rôzne nariadenia a všetko iné, na čom sa rada uznesie.

„Uchádzať sa o richtársky stolec nemohol hocikto. Musel to byť človek s dobrou povesťou, ale aj patrične bohatý. V 2. polovici 16. storočia, keď sa presadzovala reformácia, spoločnosť si zakladala na tom, aby boli ľudia vo vedení mesta vzdelaní. Bolo to namieste, pretože richtár bol často vysielaný k panovníckemu dvoru na rôzne rokovania,“ upresnil F. Žifčák.

Skladanie účtov

Levoča ako slobodné kráľovské mesto mala svoje poddanské dediny. V 2. polovici 16. storočia ich mala istý čas vyše 13. Vo formulári sa preto nachádza aj prísaha richtárov poddanských dedín mesta Levoče v slovenskom a nemeckom jazyku.

„V prísahách sa poväčšine objavujú sľuby o zachovávaní práv bez rozdielu majetku. Spravodlivosť patrila všetkým rovnako. Za jeden rok úradovania bol richtár pod drobnohľadom mestskej rady a meštanov a pred skončením svojej funkcie musel skladať účty, ako hospodárilo mesto pod jeho vedením,“ doplnil informácie riaditeľ.

Vyše 460–ročný formulár prísah, ktorý je v levočskom archíve, má slávnostnú formu. Je kolorovaný, písaný na pergamene kaligrafickým písmom. Historický dokument sa rokmi a častým používaním v minulosti znehodnotil, a preto ho čaká v najbližšom období zreštaurovanie.

Z formuláru prísah

Slovenská prísaha richtára poddanskej dediny.

„Ja prisahám pánu Bohu, jeho svätému slovu, že chcem verný a poslušný byť pánu richtárovi a rade tohto mesta, ich šťastie i pôžitok chrániť a proti škodám strážiť. Chcem každému práva dopomôcť, úbohému ako i bohatému, cudziemu ako i domácemu. Nechcem na nikoho dopustiť pre priazeň i nepriazeň, alebo pre dary, ale každému k spravodlivosti dopomôcť bez meškania a vdovy i siroty brániť podľa mojej najvyššej moci. Žiadne reči nezatajiť, či by to bolo k úžitku alebo ku škode tohto mesta a pánu richtárovi i rade to oznámiť musím. Tak mi Boh pomáhaj i jeho sväté slovo.“

red.

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na Spiš Korzár

Inzercia - Tlačové správy

  1. IT je dokonalá ukážka slovenskej kreativity. Tretia časť
  2. Týmto trikom sa dajú v aute umiestniť tri autosedačky
  3. Ako jazdí VW T-Roc s výkonom 300 koní?
  4. Doplňte si knižnicu o svetovú klasiku už od 99 centov
  5. Koľko ovocia a zeleniny potrebujú deti? Mnohí rodičia to nevedia
  6. Pitný režim je dôležitý. Čo robiť, ak nám čistá voda nechutí?
  7. V prvom roku fixný výnos až do 8,5 % ročne
  8. Zamestnanci sú pre BILLA dôležitým pilierom, pridaj sa k nim
  9. Bývať v novom sa dá aj bez hypotéky (a založenia nehnuteľnosti)
  10. Karibik: Dokonalý oddych v špičkových hoteloch
  1. IT je dokonalá ukážka slovenskej kreativity. Tretia časť
  2. Ako jazdí VW T-Roc s výkonom 300 koní?
  3. V prvom roku fixný výnos až do 8,5 % ročne
  4. Pitný režim je dôležitý. Čo robiť, ak nám čistá voda nechutí?
  5. Koľko ovocia a zeleniny potrebujú deti? Mnohí rodičia to nevedia
  6. Doplňte si knižnicu o svetovú klasiku už od 99 centov
  7. Katarína pomáha ľuďom svojimi mydlami
  8. Levanduľa pre zamestnancov
  9. Zamestnanci sú pre BILLA dôležitým pilierom, pridaj sa k nim
  10. Kvalitné Vianočné osvetlenie
  1. IBA DNES: Získajte plný prístup na SME.sk na 30 dní zadarmo 17 214
  2. Výskumný park v Rakúsku zistil, ako sa býva najzdravšie 16 832
  3. Lidl je odteraz všade! Vitajte v Lidl e-shope 15 509
  4. Bývať v novom sa dá aj bez hypotéky (a založenia nehnuteľnosti) 10 864
  5. Karibik: Dokonalý oddych v špičkových hoteloch 8 935
  6. Limitovaná ponuka: balík SME.sk + DIGI GO so zľavou až 52 % 8 845
  7. Vysokoškoláci zarobia už o 587 eur viac ako stredoškoláci 6 590
  8. 5 rád Ľudmily Kolesárovej, ako napísať projekt a získať grant 6 100
  9. Tieto signály prezradia nesprávne zateplenie strechy 5 648
  10. Čo na aute vymyslela žena a čo výrobca telefónov? 5 586

Neprehliadnite tiež

Monika Smolková verí, že Fico ešte do volieb odíde zo Smeru. Hovorí, že v strane sú zlodeji a korupčníci.

Podnikateľov z Košíc a Sniny obvinili pre mafiánsku popravu albánskeho bossa

Advokátka reaguje: Stojí to len na výpovedi odsúdeného Dušana Borženského.

Budapeštianska ulica. V týchto miestach strieľal vrah na Fadila Pasjaču.

Košická firma na odchyt túlavých zvierat ponuku mesta odmietla

Zvieracia ombudsmanka pripomína pôvodné kontajnerové riešenie.

Fotografia z rokovania Rady primátora pre ochranu zvierat, na ktorej sa riešila aj možnosť vytvoriť karanténnu stanicu v unimobunkách.
Nie každý pes je z toalety nadšený.

Hlavné správy zo Sme.sk

Na Lindtnerov vzťah s Kočnerom sa pozrie aj Súdna rada

Debata o sudcovskej etike je podvyživená, upozorňuje Pavol Žilinčík.

Dávid Lindtner.
Dobré ráno

Dobré ráno: Predĺžené moratórium je farizejský návrh

S predĺženým moratóriom prišla trojica koaličných poslancov

Podcast Dobré Ráno
Marian Kočner na súde v kauze falšovania zmeniek TV Markíza a kancelársky dvojvežiek a kongresové centrum Technopol v Bratislave.
Komentár Zuzany Kepplovej

Takto to chcú zaľudia

Užijeme si menej zahovárania, viac diskusie o programových rozdieloch.

Zuzana Kepplová, komentátorka denníka SME.

Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop