POPRAD. Slávne monológy a dialógy z divadelných hier Williama Shakespeara v podaní učiteľov a žiakov Gymnázia na Kukučínovej ulici v Poprade si príde vo štvrtok 11. decembra do centra horného Spiša vychutnať aj mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska v SR Andrew Garth.
"Gymnázium už dlhší čas spolupracuje s Britskou medzinárodnou školou v Bratislave najmä v oblasti kultúry a umenia," informovala Tatiana Husárová z Gymnázia na Kukučínovej ulici.
Popradskí študenti v predchádzajúcom školskom roku práve pod jej režijným vedením nacvičili v partnerstve s miestnou Art Academy Shakespearovu komédiu Kupec benátsky v angličtine.
Jedno z predstavení odohrali v júni aj v hlavnom meste Slovenska pod holým nebom na Hviezdoslavovom námestí a stretlo sa to vtedy podľa Husárovej s obrovským diváckym nadšením.
Ovácie mladého publika potom zožali aj na pôde partnerskej bratislavskej Britskej medzinárodnej školy.
"Ocenenie nedostalo len ich herecké stvárnenie, ale aj vynikajúco zvládnutá jazyková zložka náročných Shakespearových textov," zdôraznila Husárová.
Popasovali sa s náročnou úlohou
Práve tento úspech bol impulzom, aby sa žiaci ešte v tomto roku, keď si svet pripomína 450. výročie narodenia velikána svetovej drámy, znovu popasovali s jeho predlohami. Tentoraz v slovenských prekladoch pripravili koláž z jeho najznámejších diel s názvom Hviezdy Williama Shakespeara.
Odznejú ukážky z hier Hamlet, Macbeth, Rómeo a Júlia, Búrka, Kráľ Lear a ďalších.
Spoluúčasť na tomto projekte ponúkli aj zástupcovia Britskej medzinárodnej školy a Anglickej medzinárodnej školy v Bratislave.
A tak vo štvrtok bude v Dome kultúry v Poprade znieť Shakespeare nielen v slovenčine, ale aj v anglickom origináli.
Nebude chýbať ani hudba. O zaujímavé hudobné predely sa postará školská kapela Kukučínky, ktorá špeciálne pre túto príležitosť nacvičila svetové pop hity v renesančnom štýle, zdôraznila Husárová.
Hviezdy Williama Shakespeara budú podľa nej odrazovým mostíkom pre ďalšie pripravované projekty. V hlave režisérky už dostáva pomaly konečnú podobu menej známa Shakespearova Zimná rozprávka.
"Tá by mala byť na jar budúceho roka krstom novo sa formujúceho divadelného súboru Cordis, v ktorom si opäť spoločne zahrajú učitelia i žiaci nášho gymnázia," upozornila Husárová.
Najdôležitejšie správy z východu Slovenska čítajte na Korzar.sme.sk. Všetky správy z celého spišského regiónu nájdete na Korzári Spiš
