Korzár logo Korzár Spiš
Pondelok, 30. november, 2020 | Meniny má Ondrej, AndrejKrížovkyKrížovky

Načítavam moment...
Momentálne nie ste prihlásený

V Podtatranskom múzeu majú knihu, ktorú nikto nevie prečítať (Späť na článok)

Pridajte priamu reakciu k článku


Hodnoť

 

na tejto knihe vidno aký vzťah sme mali a máme k takémuto dielu. Je..ne tam niekto pečiatku knižnice...
 

 

Kde je napísané že je tam pečiatka knižnice :-))
 

 

Sorry je tam na fotografii. Moja chyba mam pozerať aj obrázky nie iba čítať :-)
 
Hodnoť

asi jsi nikdy nebyl v knihovně,

vždy si knihovna značí svůj majetek razítkovánímk, to není neúcta k dílu , ale označení majetku.
 

 

No...ak je kniha - teoreticky stará takmer 500 rokov, tak orazítkovanie ako prejavenie majetníckeho vzťahu považujem za barbarstvo vyššieho levelu.
Predpokladám že aj British Museum orazítkovala ako svoj majetok Aniho papyrus... ale asi nie, za to by niekto visel.
 

 

Podľa typu písma, papiera, atď, môže byť stará 100-140 rokov. Nič svetoborného. ;)
 

 

Takže "kultúrnu" vložku - razítko - si tým pádom zasluhuje.
 

a kde je napsáno,

že ta kniha je stará 500 let? Text je starý cca 500 let ale datum vytištění není nikde uvedeno.
 
Hodnoť

 

Prečo je to foto poslednej strany hore nohami?
Mimochodom, ukážte to niektorému " starozákonníkovi " na Karlovej Univerzite v Prahe a máte problém vyriešený. Škoda, že už nežije pán profesor Broker, on by vám to preložil z fleku. Možno ešte profesor Csémy Lajos, taktiež v Prahe, už má 97 rokov, a neviem ako je na tom. :-)
 

 

Chýba! Počítač mi urobil neželajú korekciu.
Správne má byť: "" Škoda, že už nežije pán profesor Heller, on by vám to preložil z fleku."" Teda v žiadnom prípade nie ' Broker'. Neviem ako sa to stalo :-(
 

 

Veru by už bolo načase ukázať to niekomu mimo Slovensko, možno i požiadať o sprostredkovanie prekladu izraelskú ambasádu.
 
Hodnoť

Nenapadlo ...

... nikoho oslovit odborniky v Izraeli?
Urcite to jde, jen nase instituce nejsou zvykle vyhledavat v zahranici a komunikovat se zahranicim.
 
Hodnoť

Súčasný JUDr.

a bývalý kpt.,predseda parlamentu, to dá. A ako bonus,odtlačky pier.
 
Hodnoť

Asi to je Studenkovej

dievčenský pamatnicek.
 

 

:-))))) 1*
 
Hodnoť

 

Nie je potrebné mať obavy...Plagiátorský triumvirát - precedovia Igor s Kollárom a miňister Gröhling to niekde nájdu, odkopírujú, vydajú a "problém byl a není"..
 
Hodnoť

Nazov Knihy

Jozef Karo, Jore De'a, v edici Meira Abernika (Vieden: Anton Schmidt, 1798). Tu bibliograficky odkaz: http://uli.nli.org.il:80/F/?fu...
 

 

Ano, je to halachicka/legalisticka klasika a ziadne mysterium. Trochu ma desi, ze by si s tym neporadili... Zrejme sa nevedeli obratit na odbornikov (neidentifikovali dobrych). Alebo je to PR a proste niekto ten clakom blbo napisal po navsteve muzea. Tam vam niekedy narozpravaju veci. Alebo--ta najhorsia moznost--toto je stav historickej pamate a ukazka ako sme sa vysporiadali s holokaustom. Zidovska kultura nas nezaujima a nevieme ju spracovat do vlastnych dejin dokonca aj medzi odbornikmi :(((
 
Hodnoť

Niekto sa tu zblaznil

A ja to nie som. Clanok je kompletne vyfabulovana hlupost, totalny hoax navodzujuci dojem mysteria tam, kde ziadne nie je. ide o velmi rozsireny halachisticky text, knihe sa o datovani spred roka 1500 ani nesnivalo - datum vydania je rovno na fotke a doslova kole oci ;)))) jore de’a, jeden zo zvazkov. Precita devat z desiatich zijucich rabinov ;))) toto je silny matros, tento clanok.
 
Hodnoť

 

Správne znenie 3. vety textu:
Jej tajomstvo tkvie v tom, že ju nevedia prečítať ani odborníci Podtatranského múzea zaoberajúci sa jazykom starých Židov.
 


Najčítanejšie na Spiš Korzár

Už ste čítali?

SME.sk Najnovšie Najčítanejšie Video Desktop